Идеальная картина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеальная картина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
picture-perfect
Translate
идеальная картина -

- картина [имя существительное]

имя существительное: picture, scene, painting, view, piece, canvas, figure, night-piece



Идеальная для меня картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great situation for me.

Отец и сын... Идеальная картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father and son... picture perfect.

Черт побери! Вот это настоящая картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Jove! it gave one a fine idea of the real thing.

Складывается не очень многообещающая картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't add up to a very promising picture.

Картина, очевидно, когда-то была донорским крылом, либо для диптиха, либо для триптиха, который на каком-то этапе был сломан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting was obviously at one time a donor wing, either for a diptych or triptych which was at some stage broken apart.

Кроме этого ложного ключа картина должна содержать еще истинный, скрытый гораздо более хитроумным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to this false clue, the picture must contain a real message concealed in a much more ingenious manner.

Нам нужна полная картина, без пробелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a complete picture no loose ends.

Эти бумаги - не полная картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This file is not the complete picture.

Том и Лайла, общая картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom and Lila, just an overview.

Почему же? Результат борьбы будет тем же -написанная картина или ненаписанная картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not at all: the result of the struggle is the same thing-picture or no picture-logically.

Произведение мастера, картина огромной ценности, благодетель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A painting by a master, a picture of great value, my benefactor!

Фактически я уверен, и вам покажется несуразной картина проведения территориальных сделок в ресторанной подсобке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I'm sure even you would agree, the idea of a man conducting the business of his territory - from the back room of a restaurant...

К тому времени, когда вы отыскали меня в пещере на болотах, картина преступления стала окончательно ясна, но выносить это дело на суд присяжных было преждевременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time that you discovered me upon the moor I had a complete knowledge of the whole business, but I had not a case which could go to a jury.

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

Скорость же идеальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the quickness you're perfect.

Я считаю, что ваша картина относится к лучшему периоду ла Тура, но не к его самому известному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to my mind, your picture is from La Tour's best period... though not the period he's best known for.

Полная картина... во что превратится Всемирная Паутина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big picture... what will the World Wide Web become?

Есть картина Ротко в частной коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Rothko in private hands that I have the privileged knowledge of.

Чем яснее картина, тем быстрее и проще появится проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clearer the picture, the quicker and easier... The gateway will come.

Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the

Картина - портрет Рут Чэлис в профиль - была повешена в дальнем углу, и Лоусон действительно оказался неподалеку от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, a profile of Ruth Chalice, was tucked away in a corner, and Lawson was not far from it.

Каждый стул, картина и подушка были бережно подобраны Оливией Райс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every chair, painting, and throw pillow was carefully chosen by Olivia Rice.

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

Картина в районе Avenue Grill показала нам то, что мы и рассчитывали получить, а именно - ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A canvas of the area around the Avenue Grill got us what we thought we would get... which was nothing.

миленькая рекламная картина с 1998...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice little promo picture from 1998...

Передо мной развернулась картина, какой никогда еще не видели глаза человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sight I saw was one which no man before me had ever beheld.

Хорошая это картина или нет. Двух мнений тут быть не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not it's a good painting cannot be subjective.

Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow.

Он был построен сто лет спустя, после Того, как была написана эта картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't built until 100 years after this was painted.

Идеальная среда обитания белохохлатого также включает бамбук, который обеспечивает отличную основу для гнездования и маскировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal habitat of the white-crested also includes bamboos, which provide excellent nesting substrate and camouflage.

Как уже говорилось, идеальная прямоугольная волна имеет мгновенные переходы между высоким и низким уровнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels.

Средневековая картина смерти, играющей в шахматы из церкви Тэби в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medieval painting of Death playing chess from Täby Church in Sweden.

Картина была одним из последних приобретений Калифорнийского землевладельца Генри Э. Хантингтона в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting was one of the last acquisitions of California land developer Henry E. Huntington in 1927.

Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations.

В любом из приведенных выше сценариев одна и та же картина наблюдается между пользователями A и B в нескольких случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any of the above scenarios, the same pattern is observed between Users A and B on multiple occasions.

Поэтому идеальная скорость охлаждения не может быть определена заранее и должна быть эмпирически скорректирована для каждой задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the ideal cooling rate cannot be determined beforehand, and should be empirically adjusted for each problem.

Третья картина также знаменательна, Успение Богородицы Аннибале Карраччи, которая была установлена на алтаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third painting is also significant, the Assumption of the Virgin by Annibale Carracci which was set on the altar.

Приведенная выше картина является обобщением, поскольку она относится к материалам с расширенной решеткой, а не к молекулярной структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above picture is a generalization as it pertains to materials with an extended lattice rather than a molecular structure.

Картина биглоу-это праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bigelow's picture is a feast for the eyes, but we watch movies with more than our eyes.

Картина, в свою очередь, должна была стать вдохновением для антропоморфных собак в диснеевской леди и Бродяга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting in turn was to become the inspiration for the anthropomorphic dogs in Disney's Lady and the Tramp.

Картина Харви оставалась почти неизвестной в США и почти не вызвала никакой реакции, когда выставка открылась в Нью-Йорке в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey's painting remained almost unknown in the US, and caused little reaction when the exhibition opened in New York in 1999.

Это отвратительная картина какого-то больного эксгибиционистского мастербинга и не имеет абсолютно никакого отношения к Электроэякуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disgusting picture of some sick exhibitionist masterbating and has absolutely nothing to do with Electroejaculation.

Эмалированная картина Эйнара Хаконарсона, написанная от руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freehand enameled painting by Einar Hakonarson.

Последняя картина Сальвадора Дали ласточкин хвост была основана на этой катастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salvador Dalí's last painting, The Swallow's Tail, was based on this catastrophe.

Вторая картина символически изображала мечту художника о красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second painting symbolically represented the painter's dream of beauty.

Идеальная посадка дерева к дереву на обоих концах столба имеет решающее значение для получения желаемого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect wood-to-wood fit at both ends of the post is critical to getting the desired sound.

Картина была заказана Эриком Холлом, покровителем Бэкона, а позже и его возлюбленной,которая в 1933 году заказала три картины с распятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting was commissioned by Eric Hall, Bacon's patron and, later, his lover, who in 1933 commissioned three crucifixion paintings.

Сфера-это идеальная форма для головы, потому что напряжения распределяются равномерно по всему материалу головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sphere is the ideal shape for a head, because the stresses are distributed evenly through the material of the head.

Я почти уверен, что картина mspaint и фотография носков не принадлежат здесь, может ли кто-нибудь удалить их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure that mspaint picture and photo of socks don't belong here, can anyone remove them?

Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion.

Хотя это и не идеальная ситуация, система обеспечивает большую степень контроля, чем была доступна экипажу Юнайтед-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an ideal situation, the system provides a greater measure of control than was available to the crew of United 232.

Аналогичная картина была обнаружена и в других странах, таких как Австралия, Канада и Мексика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar pattern has been found in other countries such as Australia, Canada, and Mexico.

В период Бомбейского президентства в 1900 году повторилась та же картина предмосонной холеры, за которой последовала постмосонная малярия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Bombay Presidency, the same pattern of pre-monsoon cholera followed by post-monsoon malaria in 1900 was repeated.

Я думаю, что сопутствующая картина тоже хороша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the companion picture is good too.

Эта картина ни в коем случае не нарушает обоснованности данной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This picture in no one disrupts the validity of this article.

Картина, написанная в 1955 году, является частью постоянной коллекции Музея Пикассо в Малаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The picture, painted in 1955, is part of the permanent collection at the Museo Picasso Málaga.

В последующие годы картина, по-видимому, очень мало изменилась в количественном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Validity of the scientific query process argued out in “public”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальная картина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальная картина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальная, картина . Также, к фразе «идеальная картина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information