Идеальная комбинация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идеальная комбинация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfect mix
Translate
идеальная комбинация -

- идеальный

имя прилагательное: ideal, perfect, unimprovable

- комбинация [имя существительное]

имя существительное: combination, slip, combs, racket



Ты идеальная комбинация силы и стремления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the perfect combination of depth and effervescence.

Идеальная комбинация Маунтин Дью и моцареллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect combination of Mountain Dew and mozzarella.

Во время планирования спринта строится идеальная диаграмма выгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During sprint planning, the ideal burndown chart is plotted.

Остались всего две комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We forget about the other two combinations.

Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact.

Простота замены цилиндрических кассет обеспечивает гибкие комбинации выдачи монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible payout combinations made possible by easy replacement of tube cassette.

Это идеальная возможность прокрасться незамеченными и забрать Су.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our best chance to sneak in and free su without being spotted.

Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself.

Температура идеальная и плотность секреции тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have perfect temperature and density of the secretion.

Вуаля, почти идеальная имитация смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voila- near-perfect mimic of death.

Пожалуйста, прости меня, что я не идеальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so please just forgive me, because I'm imperfect.

Мысль о том, что, найдя ее труп, люди увидят заштопанную или, хуже того, дырявую комбинацию, наполняла ее ужасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a horror of being found dead with mended or, worse, unmended underclothes.

Но когда комбинация нарушается, замок закрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when they move out of alignment, the lock closes.

Но раньше ты был для меня лишь отвлеченным понятием, комбинацией идей, жившей в моем мозгу и подсказавшей мне мое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you were only an idea to me before, an abstraction that lived in my mind and called forth its appropriate response.

Ладно, а что, если я скажу тебе, что завтра, в 4:30 ты сможешь встретиться с женщиной, отобранной научным методом, как идеальная пара для тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, what if I were to tell you, tomorrow, at 4:30, you could meet a woman who has been scientifically chosen to be your perfect mate?

Жизнь, как мы знаем, основана на комбинации угольных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life, as we know it, is universally based on some combination of carbon compounds.

Я продумал вперед на пять ходов всевозможные комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've thought out all possible combinations five moves ahead.

— Да, но дело просто в этой комбинации слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but it's just that combination of words.

Полностью оснащена, плюс перекрытие с открытыми балками, идеальна для больших семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully updated with an open floor plan, perfect for large families.

И у него была идеальная стрижка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his hair was perfect.

Твоя идеальная мать на самом деле немного неряха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your perfect mother is actually a bit of a mess.

Даже если это ограничивало комбинации блюд, которые они могли приготовить, все равно оставалось достаточно места для художественного варьирования шеф-поваром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if this limited the combinations of food they could prepare, there was still ample room for artistic variation by the chef.

Он представляет собой комбинацию Корнуэльского и латинского языков и используется для секретной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a combination of Cornish and Latin and is used for secret communication.

Благодаря комбинации этих препаратов рак Зури быстро вернулся в стадию ремиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the combination of these medications, Zuri's cancer quickly returned into remission.

Идеальная среда обитания белохохлатого также включает бамбук, который обеспечивает отличную основу для гнездования и маскировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal habitat of the white-crested also includes bamboos, which provide excellent nesting substrate and camouflage.

В результате идеальная база данных вряд ли осуществима из-за динамических условий окружающей среды в различных населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, an ideal database is hardly feasible because of dynamic environmental conditions in different locality.

Идеальная форма 15-го века была малогрудой и полногрудой, символизируя изобилие плодородия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 15th-century ideal form was small-breasted and full-figured, symbolizing abundance of fertility.

Версия KSR может генерировать 128 кодовых комбинаций ASCII, в то время как версия RO была доступна в качестве принтера Baudot или ASCII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KSR version can generate 128 ASCII code combinations while the RO version was available as a Baudot or ASCII printer.

Эти особенности могут быть важны, так как во многих случаях причиной заболевания является не один ген, а скорее комбинация генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These specifics can be important, as in many cases, it's not a single gene that causes the disease, but rather a combination of genes.

Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional characters a Mac will produce are a combination of both the ⌥ Option key and the ⇧ Shift key pressed down together.

Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled.

Оптимальная подструктура означает, что решение данной оптимизационной задачи может быть получено комбинацией оптимальных решений ее подзадач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimal substructure means that the solution to a given optimization problem can be obtained by the combination of optimal solutions to its sub-problems.

Взяв одну машину, которая могла бы пытаться использовать 500 паролей в секунду, это дает нам примерно 17 900 лет, чтобы попытаться использовать все возможные комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking a single machine that could attempt 500 passwords per second, this gives us just about 17,900 years to attempt every possible combination.

Сники и Лимоннация, в частности, получили репутацию игры в комбинации Эша и зиры, а также очень стабильной и последовательной нижней полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky and LemonNation, in particular, gained a reputation for playing the combination of Ashe and Zyra, as well as being a very stable and consistent bottom lane.

N-1 означает, что модель подвергается нагрузке путем оценки производительности со всеми возможными комбинациями, где один компонент неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-1 means the model is stressed by evaluating performance with all possible combinations where one component is faulted.

Другие устройства могут иметь любую комбинацию определений пола разъема и pin-кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other devices may have any combination of connector gender and pin definitions.

Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart.

Комбинации этих буквенно-цифровых символов назначаются в качестве кодов для различных стандартизированных сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Normandy, the Frankish name had been reinforced by the Old Norse cognate Hróðgeirr.

Вплоть до 1960-х и 1970-х годов идеальная форма евгеники Гэмбла-стерилизация-наблюдалась в различных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 1960s and 1970s, Gamble's ideal form of eugenics, sterilization, was seen in various cases.

Второе поколение влиятельных комбинационных игр-Puzznic, Columns, Dr. Mario и Plotting-было опубликовано в 1989 и 1990 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second generation of influential matching games – Puzznic, Columns, Dr. Mario and Plotting – was published in 1989 and 1990.

Попугаи изготавливались из комбинации чугуна и кованого железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parrotts were manufactured with a combination of cast iron and wrought iron.

Нажатие клавиши посылает комбинацию частот строк и столбцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressing a key sends a combination of the row and column frequencies.

Существует бесчисленное количество смайликов, которые могут быть сформированы с помощью таких комбинаций корейских букв jamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are countless number of emoticons that can be formed with such combinations of Korean jamo letters.

За эти годы были опробованы тысячи комбинаций топлива и окислителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of combinations of fuels and oxidizers have been tried over the years.

Двигательная установка часто состоит из комбинации двигателя или мотора, коробки передач и колеса и осей в стандартных применениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propulsion system often consists of a combination of an engine or motor, a gearbox and wheel and axles in standard applications.

Аналогичная комбинация клавиш в macOS - это Command Command+ Shift Shift+/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar keyboard shortcut in macOS is ⌘ Command+⇧ Shift+/.

Он был успешно использован как самостоятельно, так и в комбинации с эстрогенами, такими как диэтилстильбэстрол для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used successfully both alone and in combination with estrogens such as diethylstilbestrol for this purpose.

Почти во всех странах, где CPA продается, он доступен как отдельно, так и в комбинации с эстрогеном в противозачаточных таблетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In almost all countries in which CPA is marketed, it is available both alone and in combination with an estrogen in birth control pills.

В Соединенных Штатах этот термин также используется для обозначения комбинации грузовика и полуприцепа, трактора-прицепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the term is also used to refer to the combination of a truck and a semi-trailer, a tractor-trailer.

Глюкозный сироп может быть получен кислотным гидролизом, ферментативным гидролизом или их комбинацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup can be produced by acid hydrolysis, enzyme hydrolysis, or a combination of the two.

Хотя это и не идеальная ситуация, система обеспечивает большую степень контроля, чем была доступна экипажу Юнайтед-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an ideal situation, the system provides a greater measure of control than was available to the crew of United 232.

Шмели используют комбинацию цвета и пространственных отношений, чтобы узнать, какие цветы нужно кормить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bumblebees use a combination of colour and spatial relationships to learn which flowers to forage from.

Учреждения оцениваются с использованием комбинации конкретных финансовых коэффициентов и качественных суждений экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutions are rated using a combination of specific financial ratios and examiner qualitative judgments.

Закалочное кольцо может быть либо интегральным следующим расположением, либо комбинацией того и другого в зависимости от требований приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quench ring can be either integral a following arrangement or a combination of both subject to the requirements of the application.

Но сдержанная естественная подача Уильямса была идеальна для дисков того времени, и его личность была теплой и забавной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Williams' low-key natural delivery was ideal for discs of the time, and his personality was warm and funny.

Синтаксис языка описывает возможные комбинации символов, которые образуют синтаксически правильную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syntax of a language describes the possible combinations of symbols that form a syntactically correct program.

Американская ассоциация сердца утверждает, что комбинация дигоксина и аторвастатина является разумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Heart Association states that the combination of digoxin and atorvastatin is reasonable.

Любое из этих состояний, отдельно или в комбинации, может вызвать АБС и привести к дисбактериозу микробиома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any of these conditions, alone or in combination, could cause ABS, and result in dysbiosis of the microbiome.

Эта комбинация биометрических данных направлена на создание непревзойденного уровня безопасности и защиты от мошеннических удостоверений личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination of biometrics aims to create an unrivaled level of security and protection against fraudulent identification papers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальная комбинация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальная комбинация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальная, комбинация . Также, к фразе «идеальная комбинация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information