Изгиб при низкой температуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bend, flexure, curve, curvature, bent, twist, turn, flexion, flection, kink
изгиб тела - bending of the body
предельная прочность на изгиб - ultimate bending strength
изгиб ободочной кишки - flexure of the colon
изгиб и сложить - bend and fold
изгиб стресс - bend stress
изгибаемый октаэдр - flexible octahedron
изгибаться вверх - flex up
вертикальный изгиб - vertical bending
испытание на изгиб в закалённом состоянии - temper bend test
прочность на изгиб при растяжении - bending tensile strength
Синонимы к изгиб: изгиб, выгиб, выгибание, наклон, закругление, колено, извилина, лука, поворот, кривизна
Антонимы к изгиб: прямая, выпрямление, прямая поверхность, распрямление
Значение изгиб: Дугообразное искривление.
выпускать при произношении - elide
при виде - at sight
при первом начале - at the first onset
выделение воды при размораживании - exudation of fluid by thawing
столкновение при наезде заднего поезда на хвост впереди идущего - rear-end collision
испытание на прочность при сдвиге - transversal strength testing
пластичность при изгибе листового материала - sheet-bend ductility
фермент при производстве рома - rum ferment
остойчивость при больших углах наклонения - stability at large angles of inclination
потеря устойчивости при упругих деформациях - elastic instability
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
аэродинамическая труба низкой турбулентности - low-turbulence wind tunnel
аналогично низкой - similarly low
была низкой - had low
газ по низкой цене - gas at low price
модулировать несущую низкой частотой - modulate tire carrier by an a.f. signal
ПНВ в условиях низкой естественной освещённости - starlight night viewing device
с низкой токсичностью - with low toxicity
низкой плотности - of low density
на более низкой температуре, - on lower temperature
уголь с низкой степенью набухания - low-swelling coal
Синонимы к низкой: небольшие, маленький, незначительные, малых, немного, мало, мелких
пылкий темперамент - spunky temperament
живой темперамент - lively temperament
температура поверхности моря - sea surface temperature
средняя зимняя температура - average winter temperature
меланхолический темперамент - melancholic temperament
флегматический темперамент - phlegmatic temperament
индивидуальная температура - individual temperature
проецируется температура - projected temperature
температура печи - furnace temperature
Температура не должна превышать - temperature should not exceed
Бетон в молодом возрасте должен быть защищен от испарения воды из-за прямой инсоляции, повышенной температуры, низкой относительной влажности и ветра. |
The concrete at young age must be protected against water evaporation due to direct insolation, elevated temperature, low relative humidity and wind. |
Ее деятельность выражалась в высоком фракционизме, низкой приверженности решению общественных проблем, коррупции и некомпетентности в планировании социально-экономических программ. |
Its activities reveled in high factionalism, low commitment to resolve public problems, corruption and incompetency of planning social and economics programmes. |
Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной. |
However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level. |
Уход за зелеными насаждениями включает в себя специализированное сезонное обслуживание низкой и высокой растительности, внесение... |
The maintenance of the green areas include specialized season maintenance and fertilizing of the low and high vegetation, every-day... |
Покупатели сертификатов заинтересованы в их приобретении, поскольку закупочная цена товара является относительно низкой. |
The buyers of the certificates will be interested in buying such certificates since the purchase price of the commodity will be relatively low. |
Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже. |
Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time. |
Как ведут себя пары СПГ при температуре окружающей среды? |
How does LNG vapour behave at room temperature? |
Многие телохранители получают мизерное жалование, которое выплачивается им нерегулярно, и отличаются низкой дисциплиной. |
Many of the bodyguards are irregularly and poorly paid and are ill disciplined. |
Несмотря на то, что доля удовлетворенных ходатайств о предоставлении убежища является низкой, положения Женевской конвенции 1951 года строго соблюдаются во всех случаях. |
Although the percentage of successful asylum applications was low, the 1951 Geneva Convention was strictly applied in all cases. |
Индикатор полосы Боллинджера отображает несколько линий по ходу движения цены, которые сближаются при низкой волатильности и расходятся при высокой. |
The Bollinger bands indicator displays several lines to the price action, which squeeze together when volatility is low and expand when it increases. |
Поэтому все товары - высшего качества и доступны по самой низкой цене |
therefore, all the goods have the lowest price and best quality |
Медэксперт считает, что она мертва два дня, судя по температуре тела. |
Well, based on body temp, the M.E. thinks she died two days ago. |
There was no wickedness in them, but only pettiness and vulgarity. |
|
Огромная глубина и сильнейшее давление, вместе с низкой температурой... Окончательно их уничтожат, и похоронит... |
The massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them, |
Иначе нельзя при такой низкой температуре -это, по крайней мере, он знал твердо. Он повернул к высокому берегу и вскарабкался на него. |
This was imperative at that low temperature-he knew that much; and he turned aside to the bank, which he climbed. |
Это другой вид оружия с неограниченным радиусом действия, на супер скоростях, с низкой степенью обнаружения. |
It's another kind of weapon and it is for unlimited range in a very high speed and in a very low signature. |
This leads to a new, lower freezing point. |
|
Наиболее распространенным материалом, используемым для автомобильных поршней, является алюминий из-за его легкого веса, низкой стоимости и приемлемой прочности. |
The most common material used for automotive pistons is aluminum due to its light weight, low cost, and acceptable strength. |
Большая часть штата к югу от Орландо лежит на более низкой высоте, чем Северная Флорида, и довольно ровная. |
Much of the state south of Orlando lies at a lower elevation than northern Florida, and is fairly level. |
Его основная цель-уменьшить вероятность того, что стрелок будет ослеплен в условиях низкой освещенности. |
Its primary intent is to reduce the chances that the shooter will be blinded in low-light shooting conditions. |
Усилители, которые повреждали эритроциты с низкой скоростью, были обнаружены в яде нескольких видов пчел, что привело к изучению яда H. sexcinctus. |
AMPs that damaged red blood cells at low rates were found in the venom of several species of bees, leading to a study of the venom of H. sexcinctus. |
Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука. |
Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission. |
Часто вызов с более низкой ценой исполнения будет в деньгах, в то время как вызов с более высокой ценой исполнения будет вне денег. |
Often the call with the lower exercise price will be at-the-money while the call with the higher exercise price is out-of-the-money. |
Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн. |
Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments. |
Поскольку он обычно встречается у видов с низкой плотностью населения, предполагается, что эти ландшафтные точки используются в качестве мест встречи для поиска партнеров. |
Since it usually occurs in species with low population density, it is assumed these landscape points are used as meeting places to find mates. |
Она была покрыта низкой шатровой крышей с неприкрашенным карнизом над антаблементом. |
It was covered by a low-pitch hip roof with an unadorned cornice above an entablature. |
Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях. |
The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars. |
Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности. |
Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power. |
Для образования гидратов требуется сочетание высокого давления и низкой температуры. |
Hydrates require a combination of high pressure and low temperature to form. |
Дерево может быть использовано для основной рамы двигателя, при гораздо более низкой стоимости, чем обычная практика использования чугунных отливок для более современных конструкций двигателя. |
Wood could be used for the main frame of the engine, at a much lower cost than typical practice of using iron castings for more modern engine designs. |
Тесситура этих партий колеблется от более низкой, чем другие теноровые роли, до очень высокой и широкой. |
The tessitura of these parts ranges from lower than other tenor roles to very high and broad. |
Кроме того, климат внутренних районов КФА, как правило, имеет более сухое лето или, по крайней мере, лето с низкой влажностью. |
Furthermore, the inland Cfa climates generally have drier summers, or at least summers with low humidity. |
Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины. |
Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains. |
Лед, сделанный из воды, может быть 0 °C или гораздо более низкой температурой. |
Ice made from water can be 0 °C, or a much lower temperature. |
Явка была низкой, поскольку только 23% избирателей пришли на избирательные участки, а сторонники сохранения территориального статуса и независимости призывали избирателей бойкотировать их. |
Turnout was low, as only 23% of voters went to the polls, with advocates of both continued territorial status and independence urging voters to boycott it. |
Проблемы с низкой точностью воспроизведения и плохими прижимами продолжались. |
Problems with low fidelity and poor pressings continued. |
Однако из-за их низкой стоимости производства барабанные тормозные установки также устанавливаются на заднюю часть некоторых недорогих новых автомобилей. |
However, because of their low production cost, drum brake setups are also installed on the rear of some low-cost newer vehicles. |
Предварительная ферментация мацерация обычно проводится при контролируемой температуре, чтобы задержать начало брожения. |
Pre-fermentation Maceration is generally performed at a controlled temperature to delay the onset of fermentation. |
В июле он выполнял как дневные, так и ночные полеты, хотя его самолет не был оборудован для полетов в условиях низкой видимости. |
In July he flew both day and night missions, even though his aircraft was not equipped for low-visibility flying. |
Концентрированные клеточные суспензии, существующие в среде с низкой вязкостью, являются хорошими кандидатами для приготовления мазков. |
Concentrated cellular suspensions that exist in a low-viscosity medium make good candidates for smear preparations. |
Однако невирусные методы первоначально приводили к более низким уровням трансфекции и экспрессии генов, а следовательно, и к более низкой терапевтической эффективности. |
However, non-viral methods initially produced lower levels of transfection and gene expression, and thus lower therapeutic efficacy. |
Большинство Хойхоев предпочли не работать на голландцев из-за низкой заработной платы и суровых условий. |
Most Khoikhoi had chosen not to labor for the Dutch because of low wages and harsh conditions. |
Начало 1970-х годов было низкой точкой для АНК во многих отношениях, в том числе и в военной сфере. |
The early 1970s were a low point for the ANC in many ways, including in the military sphere. |
Длительное пребывание в космосе выявляет проблемы с потерей костей и мышц при низкой гравитации, подавлением иммунной системы и радиационным воздействием. |
Long-term stays in space reveal issues with bone and muscle loss in low gravity, immune system suppression, and radiation exposure. |
В 1968 году миссия Аполлон-8 с экипажем из трех астронавтов была разработана для испытательного полета командно-служебного модуля за пределы низкой околоземной орбиты. |
In 1968, the Apollo 8 mission, crewed by three astronauts, was designed to test-fly command and service module beyond low Earth orbit. |
Многие случаи укуса происходят в водах с низкой видимостью или в других ситуациях, которые ухудшают чувства акулы. |
Many bite incidents occur in waters with low visibility or other situations which impair the shark's senses. |
Сталь закаляется до гораздо более низкой температуры, чем используется для аустемперирования; чуть выше начальной температуры мартенсита. |
The steel is quenched to a much lower temperature than is used for austempering; to just above the martensite start temperature. |
Теплота, производимая ими, имеет тенденцию быть самой низкой среди вышеупомянутых методов нагрева. |
The warmth produced by these tends to be lowest among the above heating methods. |
Они подходят для обнаружения звука и вибраций из-за своей низкой плотности по сравнению с плотностью тканей тела рыбы. |
They are suited for detecting sound and vibrations due to its low density in comparison to the density of the fish's body tissues. |
Ее перевезли в больницу Фосстона, где врачи сказали, что температура ее тела была слишком низкой, чтобы ее можно было измерить термометром. |
She was transported to Fosston Hospital where doctors said her body temperature was too low to register on a thermometer. |
Там, где запасы воды, как известно, сильно минерализованы, масштабное производство может быть уменьшено с помощью нагревательных элементов с низкой ваттной плотностью. |
Where water supplies are known to be highly mineralized, scale production can be reduced by using low-watt-density heating elements. |
Это означает, что даже ионные жидкости комнатной температуры имеют низкое давление паров и требуют существенно более высоких температур для кипения. |
This means that even room temperature ionic liquids have low vapour pressures, and require substantially higher temperatures to boil. |
Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде. |
Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water. |
Температура здесь очень холодная в течение всего года, и часто идет снег. |
The temperatures here are extremely cold throughout the year, and it snows frequently. |
Дигитальная трава хорошо реагирует на азот и сохранится на бесплодных почвах, но урожайность будет низкой. |
Digit grass responds well to nitrogen and will persist on infertile soils but yields will be low. |
Поплавок-это форма двухколесной конной повозки с опущенной осью для придания особенно низкой грузоподъемности. |
A float is a form of two-wheeled horse-drawn cart with a dropped axle to give an especially low load-bed. |
На нерегулируемом рынке цены кредитных товаров имеют тенденцию к сближению, т. е. одна и та же фиксированная ставка взимается за товары с высокой и низкой стоимостью. |
In an unregulated market, prices of credence goods tend to converge, i.e. the same flat rate is charged for high and low value goods. |
Самки испытывают больше оргазмов, если они находятся с партнером с низкой флуктуирующей асимметрией, что может привести к женскому предпочтению некоторых самцов. |
Females have more orgasms if they are with a partner with low fluctuating asymmetry, which can lead to female preference of some males. |
На более низкой передаче каждый поворот педалей приводит к меньшему количеству оборотов заднего колеса. |
Churchill, caught between the U.S. and de Gaulle, tried to find a compromise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изгиб при низкой температуре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изгиб при низкой температуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изгиб, при, низкой, температуре . Также, к фразе «изгиб при низкой температуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
