Измененная линейная полярность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Измененная линейная полярность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
changed line polarity
Translate
измененная линейная полярность -

- линейный

имя прилагательное: linear, line, lineal, unshaded

- полярность [имя существительное]

имя существительное: polarity



Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis.

Я был выращен из генетического материала человека, измененного в соответствии с поставленными передо мной задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was grown from human genetic material, suitably altered for the purposes to which I am put.

Класс 6 охватывает токсичные и инфекционные вещества; возможно, представляет интерес также класс 9, к которому отнесены генетически измененные организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class 6 covers toxic and infectious substances; perhaps also relevant is Class 9 which includes genetically modified organisms.

Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet.

Перспектива того, что в будущем состязаться между собой будут генетически измененные спортсмены, вызывает тревогу во всем спортивном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.

Организмы наследуют больше, чем просто гены — они могут наследовать и другие клеточные молекулы, а также поведение, которому они учатся, и измененную их предками среду обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms inherit more than just genes, for example: They can inherit other cellular molecules, as well as behaviors they learn and the environments altered by their ancestors.

Специализированная секция представила измененные тексты по вишне и черешне, столовому винограду, белым грибам и яблокам с целью их принятия в качестве новых/пересмотренных стандартов ЕЭК ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Specialized Section submitted the amended texts on cherries, table grapes, ceps and apples for adoption as new/revised UNECE standards.

Измененное вами имя не будет видно ни владельцу общей папки, ни другим пользователям с разрешениями на доступ к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name change won’t be visible to the shared folder owner, nor anyone else with permissions to the folder.

Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote.

Речь скорее о параллельном мире, нежели об измененной временной шкале...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it was less an altered timeline than it was this kind of multiverse thing...

Чаще всего Вселенная компенсирует изменённый участок, но с тобой... появился здоровенный параллельный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most times the universe just compensates around it, but with you... Great big parallel world.

Моя изменённая ДНК внедрится в тела людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My altered DNA was to be administered to each human body.

Но исследование их физиологии показало, что они не смогут существовать в измененной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, examination of their physiology has determined that they cannot exist in the transformed environment.

Мы можем уничтожить генетически измененных существ и позволить мутации идти своим чередом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can destroy the genetically conditioned creatures and allow the mutation to follow its own course.

кто может восстановить изменённый пласт времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the only one who can restore the altered time plane to its original state.

С помощью RSS-каналов, заголовки, резюме, а иногда и измененная версия исходного полного контента отображается на ленте читателей пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With RSS feeds, headlines, summaries, and sometimes a modified version of the original full content is displayed on users' feed readers.

вместо измененных значений Ренара 12500, 25000 и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

instead of the modified Renard values 12500, 25000, etc.

Мелиорированная резина имеет измененные свойства и непригодна для использования во многих изделиях, в том числе и в шинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reclaimed rubber has altered properties and is unsuitable for use in many products, including tires.

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

Если мы не можем этого сделать, то остается неясным, каким образом одни статьи заслуживают своих измененных букв, а другие-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we cannot do this then it leaves an unclear guideline as to how some articles merit their modified letters and others do not.

И Карма-Йога, и измененные состояния сознания являются частью трансперсонального подхода к терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Karma Yoga and altered states of consciousness are part of the transpersonal approach to therapy.

Они должны включать письменные экзамены с измененными вопросами эссе, практические экзамены, экспертные и самооценки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have to incorporate written examinations with modified essay questions, practical examinations, peer and self assessments etc.

Была также обнаружена измененная функциональная связь между дополнительной моторной областью и областями мозга, участвующими в обработке речи и реализации движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An altered functional connectivity between the supplementary motor area and brain regions involved in language processing and movement implementation was also found.

Металлические предметы отражают свет и цвета, измененные цветом самого металлического предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metallic objects reflect lights and colors altered by the color of the metallic object itself.

Они утверждают, что до введения генетически измененных кукурузы и сои молочай был распространен на полях сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They state that prior to the introduction of genetically altered corn and soybeans, milkweed was common in the crop fields.

Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights.

Ноги, измененные связыванием, назывались лотосными стопами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feet altered by binding were called lotus feet.

Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

Японская серийная версия Kawasaki KH-4 с измененной конструкцией, удлиненной кабиной и переработанной системой управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki KH-4 Japanese production version with redesigned, lengthened cabin, and redesigned control system.

Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety.

Хотя многие из этих видов являются индикаторами высокого качества среды обитания, некоторые фиалки способны процветать в измененном человеком ландшафте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While many of these species are indicators of high quality habitat, some violets are capable of thriving in a human altered landscape.

Вместо этого при изменении некоторых данных изменение распространяется на все данные, частично или полностью полученные из измененных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, when some data is changed, the change is propagated to all data that is derived partially or completely from the data that was changed.

Скрининговый тест ДНК кала ищет биомаркеры, связанные с колоректальным раком и предраковыми поражениями, включая измененную ДНК и гемоглобин крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stool DNA screening test looks for biomarkers associated with colorectal cancer and precancerous lesions, including altered DNA and blood hemoglobin.

Вариабельность индуцированного измененного состояния ниже по сравнению с другими психоделиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variability of the induced altered state is lower compared to other psychedelics.

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

Последний шаг-восстановить изображение с измененных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final step is to reconstruct the image from the modified levels.

Выбор типа могилы мог быть в значительной степени обусловлен финансовыми средствами и статусом умершего, измененными местными обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of grave type may have been determined to a large extent by the financial means and status of the deceased, modified by local customs.

Этот сомнительный ремонт состоял в добавлении бетонного воротника между головным убором и шеей, создавая измененный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This questionable repair was by the addition of a concrete collar between the headdress and the neck, creating an altered profile.

Некоторые материалы, удаленные или измененные, представляют аспекты жизни Смита, которые открыты для критики, поэтому, ИМО, удаление материала снижает нейтральность статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some material removed or altered presents aspects of Smith's life that are open to criticism so, IMO, removing the material reduces the article's neutral POV.

Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror.

Вместе с ним было выпущено двухдисковое подарочное издание, а второй диск содержал измененные версии би-сайдов и раритетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-disc deluxe edition was released alongside it, with the second disc containing altered versions of b-sides and rarities.

Многие из ритуалов Золотой Зари были опубликованы Кроули, измененные различными способами, чтобы привести их в соответствие с его собственным новым подходом к магии Эона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Golden Dawn's rituals were published by Crowley, altered in various ways to align them with his own New Aeon magickal approach.

Nucleix утверждает, что они также могут доказать разницу между не измененной ДНК и любой, которая была синтезирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleix claims they can also prove the difference between non-altered DNA and any that was synthesized.

Измененный углерод-это киберпанковский роман 2002 года британского писателя Ричарда К. Моргана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altered Carbon is a 2002 cyberpunk novel by British writer Richard K. Morgan.

Спикер парламента Владимир Литвин подписал измененный закон, вступивший в силу после отказа президента подписать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speaker of the parliament, Volodymyr Lytvyn, signed the amended law into existence following the President's refusal to sign it.

Этот измененный патрон был назван the .40 Смит И Вессон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This altered cartridge was named the .40 Smith & Wesson.

Stat3 координирует движения клеток во время гаструляции и способствует установлению плоской полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stat3 coordinates cell movements during gastrulation and contributes to establishing planar polarity.

Это предложение предполагает, что эти измененные состояния сознания были недавно осознаны, но не получили широкого применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal suggests that these altered states of consciousness are recently realized, but not widely utilized.

Если название было изменено, то они помещаются в круглые скобки и за ними указываются авторы измененного названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the name has been changed, they are placed in parentheses and the authors of the changed name are mentioned behind them.

В некоторых случаях это может принимать форму библиотек, которые использует программное обеспечение, будучи измененными таким образом, что это отрицательно влияет на программное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, this may take the form of libraries that the software uses being changed in a way which adversely affects the software.

Он также включал в себя тонкие изменения в игровом процессе, в первую очередь измененные рейтинги защиты для персонажей и корректировки системы ввода игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also included subtle gameplay changes, most notably altered defense ratings for characters and adjustments to the game's input system.

Как правило, более измененные уровни 7DHC и холестерина приводят к более тяжелым симптомам SLOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, more altered the levels of 7DHC and cholesterol lead to more severe symptoms of SLOS.

Гражданские правозащитные организации планировали провести референдум, чтобы отклонить измененную директиву ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil rights organizations planned to hold a referendum to reject the amended EU directive.

Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter.

Это измененное утверждение неверно и создает неопределенность там, где ее нет в отношении приведенных законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This changed statement is not correct, and creates uncertainty where none exists with respect to the laws cited.

Существует семь слегка измененных вариантов обложки - в зависимости от издания и формата-все они созданы Джоном Уорикером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are seven slightly modified variations of the cover artwork - depending on edition and format - all created by John Warwicker.

В 2019 году у него была роль в фильме Сета Грина измененная страна с Брендой Сонг, который был выпущен 7 июня 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, he had a role in Seth Green's movie Changeland with Brenda Song, which was released on June 7, 2019.

У них есть либо настоящие левосторонние гитары, либо правосторонние гитары, измененные таким образом, чтобы струны были правильными для левостороннего игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They either have true left-handed guitars or have right-handed guitars altered so the strings are correct for a left-handed player.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измененная линейная полярность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измененная линейная полярность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измененная, линейная, полярность . Также, к фразе «измененная линейная полярность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information