Измеренная секстантом высота светила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зонд для измерения глубины десневого кармана - pocket probe
скорость измерений - gauging speed
измерение и мониторинг - measurement and monitoring
измерение стратегии - measurement strategy
измерение трафика - traffic measurement
интертекстуальное измерение - intertextual dimension
надлежащее измерение - a proper measurement
собственное измерение - own dimension
обеспечить измерение - provide a measure
предвзятое измерение - biased measurement
Синонимы к измеренная: определяться, устанавливаться, мерявшийся, определяться мерой, перемеряться
секстан со спиртовым уровнем - spirit level sextant
перископный секстан - periscope sextant
секстан с бесконечным винтом - endless tangent screw sextant
зеркальный секстант - mirror sextant
космический секстант - space sextant
морской навигационный секстант - marine sextant
радиооптический секстан - radiooptical sextant
ручной секстан - hand sextant
электронный секстан - electronic digital sextant
секстанта алидада - sextant alidade
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
высота траектории - greatest height of a trajectory
прикрытие на больших высотах - top cover
базовая высота над уровнем моря - base altitude
высота езды автомобиля - vehicle ride height
высота крыла - wing height
высота пояса - belt height
высота роскоши - height of luxury
высота шеи - neck height
наклонная высота - slant height
предельная высота звена, пригодного для восстановления - rebuild limit height
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
параллель светила - diurnal circle
определение места по трем светилам - three star fix
медицинские светила - medical lights
светила - lights
навигационные светила - nautical stars
высота светила - celestial altitude
покачивание секстана при измерении высоты светила - rocking the sextant
наблюденная высота светила - observed altitude
небесные светила - the heavenly host
склонение небесного светила - declination of a heavenly body
Синонимы к светила: путеводная звезда, вдохновение, образец для подражания, герой
Чтобы вычислить AFR из заданного λ, умножьте измеренное λ на стехиометрическое AFR для этого топлива. |
To calculate AFR from a given λ, multiply the measured λ by the stoichiometric AFR for that fuel. |
Эта напряженность поля может быть вычислена по току, измеренному амперметром, числу витков катушки и радиусу катушек. |
This field strength can be calculated from the current as measured by the ammeter, the number of turns of the coil, and the radius of the coils. |
Таким образом, скорость может быть вычислена из измеренной энергии и импульса. |
So rapidity can be calculated from measured energy and momentum by. |
Из-за этого необычного обмена координатами энергия частицы может принимать как положительные, так и отрицательные значения, измеренные наблюдателем в бесконечности. |
Because of this unusual coordinate swap, the energy of the particle can assume both positive and negative values as measured by an observer at infinity. |
По величине этого параллакса можно определить расстояние до Луны, измеренное в радиусах Земли. |
From the size of this parallax, the distance of the Moon as measured in Earth radii can be determined. |
Сопротивление изоляции, измеренное по отношению к электрическому шасси, является физическим параметром, характеризующим максимальную силу тока, которая не представляет опасности для человека. |
Isolation resistance measured against the electrical chassis is a physical dimension describing which maximum current is not dangerous to the human being. |
Номинальное число оборотов двигателя, указанное заводом-изготовителем, не должно отличаться от измеренного значения более чем на 100 мин.-1. |
The rated speed declared by the manufacturer shall not deviate by more than 100 min-1 from the declared value. |
Измеренные значения корректируются с учетом температурного воздействия следующим образом:. |
The measured values shall be corrected for the effects of temperature as follows:. |
На основании температуры печени, измеренной на месте, я бы сказал, что приблизительное время смерти между девятью и десятью вечера. |
Based on the liver temp taken at the scene, I'd say you're looking at a time of death between 9:00 and 10:00 last night. |
Считается, что Бушнелл является источником навигационного секстанта, найденного на острове в 1940 году. |
It is believed that the Bushnell is the source of a navigation sextant box found on the island in 1940. |
В ходе обыска были найдены еще кости, бутылка, ботинок и коробка с секстантом. |
The search found more bones, a bottle, a shoe, and a sextant box. |
Измеренные орбитальные скорости его системы шаровых скоплений предполагают, что темная материя составляет только 34±45% массы в пределах 5 эффективных радиусов; заметная нехватка. |
Measured orbital velocities of its globular cluster system imply that dark matter makes up only 34±45% of the mass within 5 effective radii; a notable paucity. |
Измеренное количество смолы после этого обильно смачивается без разбора в пресс-форму, а затем пресс-форма крепится к машине, которая содержит гибкую форму для мужчин. |
A measured amount of resin is then liberally brushed indiscriminately into the mold and the mold is then clamped to a machine that contains the male flexible mold. |
Диагноз основан на плохом воздушном потоке, измеренном с помощью функциональных тестов легких. |
The diagnosis is based on poor airflow as measured by lung function tests. |
Используя среднее значение нескольких измеренных величин, ученые предположили, что погрешности складываются в относительно небольшое число по сравнению с общим числом всех измеренных величин. |
Using the mean of several measured values, scientists assumed that the errors add up to a relatively small number when compared to the total of all measured values. |
Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C. |
The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C. |
Это была не только самая жаркая температура, когда-либо зафиксированная в Пакистане, но и самая жаркая надежно измеренная температура, когда-либо зафиксированная на азиатском континенте. |
It was not only the hottest temperature ever recorded in Pakistan but also the hottest reliably measured temperature ever recorded on the continent of Asia. |
Это измерение преобразуется в эквивалентную скорость полета, основанную на известных атмосферных условиях и измеренных погрешностях в указанной системе скорости. |
This measurement is converted to an equivalent airspeed based upon known atmospheric conditions and measured errors in the indicated airspeed system. |
Молодой человек, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий. |
Young man, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain. |
Олимпийская гонка 1904 года по фристайлу была единственной, когда-либо измеренной на 100 ярдов, вместо обычных 100 метров. |
The 1904 Olympics freestyle race was the only one ever measured at 100 yards, instead of the usual 100 meters. |
Шаг спирали - это высота одного полного витка спирали, измеренная параллельно оси спирали. |
The pitch of a helix is the height of one complete helix turn, measured parallel to the axis of the helix. |
Этот шторм затронул только юго-восточное побережье США, вплоть до Саванны, штат Джорджия, с небольшим количеством снега, измеренным к западу от I-95. |
This storm affected only the Southeastern US coast, as far south as Savannah, GA, with little to no snow measured west of I-95. |
Цвикки скептически относился к расширению пространства в 1929 году, потому что измеренные в то время темпы казались слишком большими. |
Zwicky was skeptical of the expansion of space in 1929, because the rates measured at that time seemed too large. |
Комиссия Уоррена установила углы от этого окна до места нахождения президента на кадрах 210 и 225 пленки Запрудера, измеренные геодезистами. |
The Warren Commission had the angles from that window to the location of the President at frames 210 and 225 of the Zapruder film measured by surveyors. |
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
Третий метод просто сообщает угол канавок относительно оси отверстия, измеренный в градусах. |
The third method simply reports the angle of the grooves relative to the bore axis, measured in degrees. |
По этой причине измеренные значения pK для данной выборки являются средними значениями, относящимися к составляющим видам. |
For this reason, measured pK values for a given sample are average values relating to the constituent species. |
Контроллер датчика может определить местоположение касания косвенно по изменению емкости, измеренной с четырех углов панели. |
The sensor's controller can determine the location of the touch indirectly from the change in the capacitance as measured from the four corners of the panel. |
Это похоже на секстант, в котором прибор использует зеркала для измерения угла между двумя объектами, но отличается тем, что один набирает высоту объекта. |
It is similar to a sextant, in that the device is using mirrors to measure an angle between two objects but differs in that one dials in the height of the object. |
В клиническом исследовании ответ на плацебо-это измеренная реакция испытуемых на плацебо; эффект плацебо-это разница между этим ответом и отсутствием лечения. |
In a clinical trial, a placebo response is the measured response of subjects to a placebo; the placebo effect is the difference between that response and no treatment. |
То, что они произвели, было первыми измеренными рисунками Парфенона, опубликованными в 1787 году во втором томе древностей Афин, измеренных и очерченных. |
What they produced was the first measured drawings of the Parthenon published in 1787 in the second volume of Antiquities of Athens Measured and Delineated. |
Опрошенные и известные предметы были идентичны по всем свойствам, измеренным этими испытаниями. |
The questioned and known items were identical in all the properties measured by these tests. |
Ниже приведен список стран по охвату 4G LTE, измеренный Juniper Networks в 2013 году и опубликованный Bloomberg. |
The following is a list of countries by 4G LTE coverage as measured by Juniper Networks in 2013 and published by Bloomberg. |
Интересным следствием этого является то, что датировка беременности, измеренная таким образом, начинается за две недели до овуляции. |
An interesting consequence is that the dating of pregnancy measured this way begins two weeks before ovulation. |
W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах . |
W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts . |
Крутящий момент - это сила, указанная шкалами, умноженная на длину рычага крутящего момента, измеренного от центра динамометра. |
The torque is the force indicated by the scales multiplied by the length of the torque arm measured from the center of the dynamometer. |
Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах. |
The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters. |
Рассмотрим систему из n твердых тел, движущихся в пространстве и имеющих 6n степеней свободы, измеренных относительно неподвижной рамы. |
Consider a system of n rigid bodies moving in space has 6n degrees of freedom measured relative to a fixed frame. |
Неструктурированная задача с подгонкой, измеренной нормой Фробениуса, т. е. |
The unstructured problem with fit measured by the Frobenius norm, i.e., . |
Их химические составы, измеренные с помощью APXS, значительно отличаются друг от друга. |
Their chemical compositions, as measured by APXS, are significantly different from each other. |
Было обнаружено, что примерно половина измеренных регуляторных взаимодействий сохранялась между мышами и человеком. |
It was found that about half of the measured regulatory interactions were conserved between mouse and human. |
Этот метод производит 15%-ное преобразование солнечной энергии в электрическую, измеренное при моделировании полного солнечного света. |
This technique produces 15% solar-to-electrical power conversion as measured under simulated full sunlight. |
Когда система приводится в движение синусоидальным внешним входом, измеренный выход системы может колебаться в ответ. |
When the system is driven by a sinusoidal external input, a measured output of the system may oscillate in response. |
Было отмечено, что к-карта, используемая для обнаружения северного холодного пятна, имеет в два раза большую меру случайности, измеренную в стандартной модели. |
The 'K-map' used to detect the Northern Cold Spot was noted to have twice the measure of randomness measured in the standard model. |
Это самая холодная надежно измеренная температура для Северного полушария. |
This is the coldest reliably measured temperature for the Northern Hemisphere. |
Индекс технологических возможностей используется для указания взаимосвязи между допусками и фактическим измеренным производством. |
A process capability index is used to indicate the relationship between tolerances and actual measured production. |
Для регистрации секстанта необходимо наличие по крайней мере двух зубов. |
For a sextant to be recorded, at least two teeth must be present. |
В противном случае одинокий стоячий зуб будет включен в записи соседнего секстанта. |
Otherwise, the lone standing tooth will be included with the recordings of the adjacent sextant. |
In blood plasma, the measured values are about 10–15% higher. |
|
Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек. |
A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'. |
Подключение измеренных прокси к интересующей переменной, такой как температура или количество осадков, весьма нетривиально. |
Connecting the measured proxies to the variable of interest, such as temperature or rainfall, is highly non-trivial. |
Мутные течения, обнаруженные в каньоне Конго, являются самыми сильными измеренными в мире. |
The turbidity currents found in Congo Canyon are the strongest measured in the world. |
Если мы заменим интеллектуальную цифровую систему человеческой системой, то скорость света с, измеренная нами, включает в себя . |
If we replace the intelligent digital system, with the human system, then the speed of light c measured by us, includes . |
Дождь, который можно наблюдать или видеть в любом месте и в любое время, был одним из первых атмосферных качеств, измеренных исторически. |
Rain, which can be observed, or seen anywhere and anytime was one of the first atmospheric qualities measured historically. |
Мутность, измеренная таким образом, использует прибор, называемый нефелометром, с детектором, установленным сбоку от светового луча. |
Turbidity measured this way uses an instrument called a nephelometer with the detector set up to the side of the light beam. |
Масса рассчитывается по измеренному времени полета. |
The mass is calculated from the measured time of flight. |
Например, если текущий набор данных включает в себя артериальное давление, измеренное с большей точностью, чем это принято в клинической практике. |
For example, if the current data set includes blood pressure measured with greater precision than is common in clinical practice. |
Затем два измеренных спектра могут быть объединены для определения спектра поглощения материала. |
The two measured spectra can then be combined to determine the material's absorption spectrum. |
Приведенное значение является тогда максимальным уровнем, измеренным в исследуемой части тела в течение указанного объема или массы. |
The value cited is then the maximum level measured in the body part studied over the stated volume or mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измеренная секстантом высота светила».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измеренная секстантом высота светила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измеренная, секстантом, высота, светила . Также, к фразе «измеренная секстантом высота светила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
