Инверсия (драматургия) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инверсия (драматургия) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inversion (drama)
Translate
инверсия (драматургия) -

- инверсия [имя существительное]

имя существительное: inversion, inverted order of words

- драматургия [имя существительное]

имя существительное: dramaturgy, drama, playwrighting



В 2004 году он окончил Королевский Холлоуэйский Университет Лондона, получив степень бакалавра искусств в области драматургии и театрального искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from the Royal Holloway, University of London in 2004 with a Bachelor of Arts in Drama and Theatre Studies.

В 2016 году драматург Торбен Беттс адаптировал роман для критической постановки на Северной сцене Ньюкасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 the playwright Torben Betts adapted the novel for a critically acclaimed production by Newcastle's Northern Stage.

Я жил в районе Сент-Джонс-Вуд, недалеко от Эбби-Роуд, у друга моего отца, драматурга Гарри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was staying in St John's Wood, near Abbey Road, with a playwright friend of my dad's called Harry.

Лейтенант Флауэрдью-персонаж пьесы канадского драматурга Стивена Массикотта свадьба Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Flowerdew is a character in the play Mary's Wedding, by Canadian playwright Stephen Massicotte.

Сдвиг фазы на 180° - это то же самое, что инверсия в частотной области, но это задержка во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 180° phase shift is the same as an inversion in the frequency domain, but is a delay in the time domain.

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

Я высчитала, с какой скоростью опускаются облака и двигается стена купола, по словам Джо, и нет никакого иного объяснения этому, кроме как температурная инверсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I timed how fast the clouds are descending, and how fast Joe said the wall is shifting, and there's no other way to explain it, except, the atmosphere is inverting.

Для драматурга в обществе будущего места не найдётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the future there will be no need for a dramatist.

Неофициальным драматургом Хит-листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hit list's informal dramaturge.

Похоже, ты живешь у лучшего британского драматурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, you're living with Britain's greatest living playwright.

Я надеюсь, что встречусь завтра с драматургом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm supposed to go meet the playwright tomorrow.

У тебя нет чувства драматургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you clearly have no sense for stagecraft.

Можешь себе представить, каково мне было возвращаться домой... пока я не понял, что по соседству со мной сидит сквернословящий драматург... и мастер всяческих мошенничеств, Дэвид Мамет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can imagine,it was a depressing plane ride home... until I realized I was sitting next to the foul-mouthed playwright and master of the con game,David Mamet.

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

Пьеру Гренгуару удалось спасти козочку и добиться успеха как драматургу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Pierre Gringoire, he succeeded in saving the goat, and he won success in tragedy.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Первыми были предложены междисциплинарные степени по истории и английскому языку с драматургией, археологией и Американистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interdisciplinary degrees in History and English with Drama, Archaeology and American Studies were the first offered.

Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers.

Джонатан лиф-драматург, сценарист, писатель и журналист, базирующийся в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan Leaf is a playwright, screenwriter, author and journalist based out of New York City.

В микроволновых схемах инверсия импеданса может быть достигнута с помощью четвертьволнового трансформатора импеданса вместо гиратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microwave circuits, impedance inversion can be achieved using a quarter-wave impedance transformer instead of a gyrator.

Эрколе II д'Эсте присутствовал на премьере, которая состоялась в доме драматурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ercole II d'Este was present at the premiere, which took place at the playwright's house.

Он возродил интерес к конфуцианской классике и познакомил Запад с классической японской поэзией и драматургией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He revived interest in the Confucian classics and introduced the west to classical Japanese poetry and drama.

Впервые применив драматургию в качестве инструмента примирения, он основал театральную службу африканского сообщества, покровителем которой был архиепископ Десмонд Туту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pioneering the use of drama as a tool for reconciliation, he founded the African Community Theatre Service with Archbishop Desmond Tutu as patron.

Она является членом Центра драматургов и выпускницей новых драматургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of The Playwrights’ Center and an alumnus of New Dramatists.

Лауреат Нобелевской премии, Пинтер был одним из самых влиятельных современных британских драматургов с писательской карьерой, которая охватывала более 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Nobel Prize winner, Pinter was one of the most influential modern British dramatists with a writing career that spanned more than 50 years.

Карьера Пинтера как драматурга началась с постановки комнаты в 1957 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinter's career as a playwright began with a production of The Room in 1957.

В 2008 году королева наградила Рей медалью MBE в своем новогоднем списке наград За заслуги перед драматургией и пантомимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Rae was awarded an MBE by the Queen in her New Year's Honours List for services to drama and to mime.

Он также находился под влиянием Гуджаратского драматурга Мадху рай Кумарни Агаши и развил интерес к написанию пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also influenced by Gujarati playwright Madhu Rye’s Kumarni Agashi and developed an interest in play writing.

В отеле Алгонкин Бэнкхед произвел большое впечатление на таких драматургов, как Зоя Акинс и Рэйчел Кротерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Algonquin Hotel, Bankhead left prominent impressions upon playwrights such as Zoe Akins and Rachel Crothers.

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

С 1977 года Грацик жил в Берлине, работал драматургом в Берлинском ансамбле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1977, Gratzik lived in Berlin, employed as playwright by the Berliner Ensemble.

Йордан согласился подписать контракт с Гильдией драматургов, который сделает Хилла соавтором Анны Лукасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yordan agreed to sign a Dramatists Guild contract that would make Hill the coauthor of Anna Lucasta.

Родившись в Милуоки, штат Висконсин, Стайн пришел к актерскому мастерству и драматургии естественно, но бессистемно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Milwaukee, Wisconsin, Stein came to acting and drama naturally but haphazardly.

Он учился в Университете Халла, изучал драматургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended the University of Hull, studying drama.

Согласно интервью журналу Adweek, оно продолжалось шесть недель в квартире драматурга Мориса Тея Данна на 49-й улице в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ran for six weeks on playwright Maurice Tei Dunn's apartment on 49th Street, in NYC, according to an interview with Adweek.

В 2010 году сообщалось, что Уэйтс работает над новым мюзиклом с режиссером и давним соавтором Робертом Уилсоном и драматургом Мартином Макдонахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Waits was reported to be working on a new stage musical with director and long-time collaborator Robert Wilson and playwright Martin McDonagh.

Нигерийский драматург, поэт и писатель Уол Сойинка выступал против Негритянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nigerian dramatist, poet, and novelist Wole Soyinka opposed Négritude.

Используя костюмы, драматургию и символику, турниры стали формой искусства, что значительно увеличило расходы на эти мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using costumes, drama and symbolism, tournaments became a form of art, which raised the expenses for these events considerably.

Пот-2015 пьесе американского драматурга Линн Ноттидж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat is a 2015 play by American playwright Lynn Nottage.

в XVII и XVIII веках первыми драматургами, появившимися на сцене европейского происхождения, были придворные или частные спектакли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the 17th and 18th centuries the first dramatists who appeared on the scene of European derivation was for court or private performances.

Затем она выпустила еще 25 романов и дополнительных философских произведений, а также поэзию и драматургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went on to produce 25 more novels and additional works of philosophy, as well as poetry and drama.

Партнером береано является Элизабет Нонас, драматург и адъюнкт-профессор медиа-искусств, наук и исследований в Итакском колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bereano's partner is Elisabeth Nonas, a playwright and an associate professor of Media Arts, Sciences, and Studies at Ithaca College.

Тематика мероприятий охватывает различные жанры, такие как танец, музыка, драматургия, фотография, литература, викторины, фестиваль еды и изобразительное искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambit of the events encompasses various genres like Dance, Music, Dramatics, Photography, Literature, Quizzing, Food Fest and Fine Arts.

Еще одна американская горка под названием Corkscrew, построенная в Сидар-Пойнте штата Огайо в том же году, стала первой с тремя инверсиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another roller coaster named Corkscrew, built in Cedar Point of Ohio in the same year, became the first with three inversions.

Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle.

В рамках своей кампании Бондфилд консультировала драматурга Сесили Гамильтон, чья магазинная драма Диана из Добсона появилась в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of her campaign, Bondfield advised the playwright Cicely Hamilton, whose shop-based drama Diana of Dobsons appeared that year.

Римский драматург Плавт черпал из Ателланского фарса, а также из греческой старой и новой комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman playwright Plautus drew from Atellan Farce as well as the Greek Old and New Comedy.

Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.

С другой стороны, они могут быть наняты или заказаны для адаптации произведения драматурга, романиста или другого писателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, they may be employed or commissioned to adapt the work of a playwright or novelist or other writer.

В 1986 году ее брат, драматург Филипп-Димитрий Галаш, умер от СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, her brother, playwright Philip-Dimitri Galás, died from AIDS.

После смерти Мольера в 1673 году Шарпантье продолжал писать для преемников драматурга-Томаса Корнеля и Жана донно де Визе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Molière's death in 1673, Charpentier continued to write for the playwright's successors, Thomas Corneille and Jean Donneau de Visé.

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

Он был братом журналиста и драматурга Гая Моррисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the brother of the journalist and playwright Guy Morrison.

Она мало повлияла на традицию Робин Гуда, но нуждается в упоминании как произведение крупного драматурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has had little impact on the Robin Hood tradition but needs mention as the work of a major dramatist.

Волосатая обезьяна - экспрессионистская пьеса американского драматурга Юджина О'Нила 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hairy Ape is a 1922 expressionist play by American playwright Eugene O'Neill.

С изданием сотрудничали поэты Василий Пушкин, Петр Вяземский, Дмитрий Хвостов, драматург Александр Писарев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the shooting, hundred marched in Chicago, Illinois.

Помимо художественной литературы он писал драматургию, поэзию, сценарии и эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides fiction he has written drama, poetry, screenplays and essays.

Его произведения вдохновили следующие несколько поколений драматургов, в том числе Артура Миллера, Пэдди Чаефски, Нила Саймона и Дэвида Мамета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His works inspired the next several generations of playwrights, including Arthur Miller, Paddy Chayefsky, Neil Simon, and David Mamet.

Одец стал фирменным драматургом группы с дебютами Жди левшу и Проснись и пой!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odets became the Group's signature playwright with the debuts of Waiting for Lefty and Awake and Sing!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инверсия (драматургия)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инверсия (драматургия)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инверсия, (драматургия) . Также, к фразе «инверсия (драматургия)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information