Инерционность зрительного восприятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инерционный - inertial
инерционная тормозная система - Inertia brake system
инерционность зрительного восприятия - persistence of vision
высота инерционного давления - inertia head
инерционная головка - gyroscopic head
инерционная нагрузка - inertia load
инерционные характеристики ЛА - aircraft inertia
инерционный механизм ударного взрывателя - graze percussion mechanism
инерционный тормоз - inertia brake
механизм инерционного управления с использованием маховика - flywheel-inertia mechanism
Синонимы к инерционность: пассивность, инертность, бездеятельность
отчетливый зрительный образ - visualization
выключение света в зрительном зале и на сцене - turning off lights in the auditorium and on the stage
зрительствовав - zritelstvovav
морская зрительная труба - naval telescope
вызванный потенциал зрительного нерва - evoked occipital potential
зритель версия - viewer version
зрительная иллюзия - ocular illusion
музыка зрительный зал - music auditorium
решётчатая пластинка диска зрительного нерва - cribriform area of retinal papilla
палочковидная зрительная клетка - rod cell of retina
зрительное восприятие - visual impress
восприятие вибрации - perception of vibration
восприятие других - perception by others
восприятие информации - information perception
восприятие комплекса - perception of complex
восприятие срочности - perception of urgency
восприятие углового пространственного положения - perception of attitude
его восприятие - its perception
зрительное восприятие пространства - optokinetic perception
организация восприятия - organization of perception
Синонимы к восприятия: восприятие, понимание, усваивание, воспринятие, чувствование
Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала. |
The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience. |
Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения. |
This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision. |
Беркли объяснил, что части тела, например нога, а не все тело в целом, могут быть представлены зрительно в уме. |
Berkeley explained that parts, for example, a leg rather than the complete body, can be brought visually to the mind. |
Эта интерпретация поддерживается временем слуховой реакции, которое на 50-60 мс быстрее, чем у зрительной модальности. |
This interpretation is supported by the auditory reaction times, which are 50 to 60ms faster than that of the visual modality. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой». |
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
This thing must have intertial dampeners. |
|
Он должен сохранять зрительный контакт А Снейп совсем не моргал. |
You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking. |
Террористы обычно настолько боятся, что их вычислят, что опускают головы и избегают зрительного контакта. |
Terrorists are usually so afraid of being spotted that the keep their heads down and avoid making eye contact. |
Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на... |
He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of... |
Nor was there even ship-to-ship visual communication. |
|
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Следить за ним было все равно что смотреть из затемненного зрительного зала на великолепные декорации. |
To watch it was like looking at some grand feat of stagery from a darkened auditorium. |
The tumor is wrapped around the optic nerve. |
|
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден. |
Your optic nerve must be very damaged by now. |
It's really a metaphor, not real numbers. |
|
Если бы плащ Снейпа не загорелся, я бы не прервал зрительный контакт и достиг бы успеха. |
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded. |
Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие. |
London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision. |
Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен. |
So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed. |
Ну, джентльмены, ничего сошел спектакль? Как вам показалось из зрительного зала? |
Gentlemen, how did it seem to you, to go, in front? |
Собаки полагаются на жесты людей больше, чем на словесные сигналы, и самое главное-на зрительный контакт. |
Dogs rely on the gestures of humans more than verbal cues, most importantly eye contact. |
В зрительном зале есть сцена с освещением и сидячими местами на балконе. |
The auditorium has a stage with lighting and balcony seating. |
Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии. |
Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere. |
Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием. |
It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge. |
Зрительные аномалии могут вступать в конфликт с проприоцептивной информацией, а видения могут включать в себя такие переживания, как наклон Земли. |
Visual abnormalities may conflict with proprioceptive information, and visions may include experiences such as the ground tilting. |
Зрительная способность воспринимать мир в трех измерениях называется глубинным восприятием. |
The visual ability to perceive the world in three dimensions is called depth perception. |
И это предполагает, что зрительная система может исследовать и обнаруживать эту информацию. |
And it supposes that the visual system can explore and detect this information. |
Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете. |
Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Из-за зависимости массы этот эффект также называют инерционным дрейфом. |
Because of the mass dependence, this effect is also called the inertia drift. |
Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты. |
Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy. |
Впечатляющие особенности включают восьмиугольный Мраморный зал, большой зрительный зал и зал света музея. |
Imposing features include the octagonal Marble Hall, the large Auditorium, and the museum’s Hall of Light. |
A refinement of its vision sensors will also be conducted. |
|
Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый. |
Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid. |
Зрительные сенсоры работают почти так же, как глаза человека. |
Vision sensors work most similarly to the eyes of human beings. |
Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память. |
Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition. |
Одним из наиболее ярких примеров кортикального наслоения является линия Геннари в первичной зрительной коре. |
One of the clearest examples of cortical layering is the line of Gennari in the primary visual cortex. |
Люди, страдающие от медиального повреждения височной доли, с трудом вспоминают зрительные стимулы. |
Individuals who suffer from medial temporal lobe damage have a difficult time recalling visual stimuli. |
Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте. |
Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness. |
Высшие колликулы и префронтальная кора также играют важную роль в осознании зрительного стимула. |
The superior colliculus and prefrontal cortex also have a major role in awareness of a visual stimulus. |
В теменной доле латеральная и вентральная интрапариетальная кора участвуют в зрительном внимании и саккадических движениях глаз. |
In the parietal lobe, the lateral and ventral intraparietal cortex are involved in visual attention and saccadic eye movements. |
Держите зрительный контакт в течение трех секунд, а затем дайте ему удовольствие. |
Please change the pounds per inch to lbs of force for all of those bite forces. |
Другие необычные места-это боковой желудочек, большое отверстие и оболочка орбиты / зрительного нерва. |
Other uncommon locations are the lateral ventricle, foramen magnum, and the orbit/optic nerve sheath. |
Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель. |
The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure. |
Амида хрящевая имеет различные виды каналов восприятия, такие как зрительные, тактильные и вибрационные. |
Amyda cartilaginea has different kinds of perception channels such as visual, tactile, and vibration. |
Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации. |
Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations. |
Эта изомеризация индуцирует нервный сигнал вдоль зрительного нерва к зрительному центру мозга. |
This isomerization induces a nervous signal along the optic nerve to the visual center of the brain. |
Собственно зрительные иллюзии следует отличать от некоторых связанных с ними явлений. |
Visual illusions proper should be distinguished from some related phenomena. |
Нейронные сети в зрительной системе человека учатся очень эффективно интерпретировать 3D-сцены. |
Neural nets in the visual system of human beings learn how to make a very efficient interpretation of 3D scenes. |
Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему. |
Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system. |
Part of auditorium ceiling of Grand Theatre, 1878. |
|
Например, латеральное торможение особенно важно для направления столбчатого образования в зрительной коре. |
For example, lateral inhibition is especially important in guiding columnar formation in the visual cortex. |
Экспрессия белка Lynx1 была связана с нормальным окончанием критического периода для синаптической пластичности в зрительной системе. |
Expression of the protein Lynx1 has been associated with the normal end of the critical period for synaptic plasticity in the visual system. |
Они четыре года работали над потолком зрительного зала и над опущенным занавесом трагической оперы. |
They worked for four years on the ceiling of the auditorium and on the drop curtain of the tragical opera. |
Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений. |
The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations. |
Таким образом, индивидуальные различия в живости зрительных образов могут быть измерены объективно. |
Thus, individual differences in the vividness of visual imagery can be measured objectively. |
Обе теории общеприняты как достоверные, описывающие различные стадии в зрительной физиологии, визуализируемые на соседней диаграмме. |
Both theories are generally accepted as valid, describing different stages in visual physiology, visualized in the adjacent diagram. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерционность зрительного восприятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерционность зрительного восприятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерционность, зрительного, восприятия . Также, к фразе «инерционность зрительного восприятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
