Решётчатая пластинка диска зрительного нерва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Решётчатая пластинка диска зрительного нерва - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cribriform area of retinal papilla
Translate
решётчатая пластинка диска зрительного нерва -

- пластинка [имя существительное]

имя существительное: plate, lamella, wax



Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing.

Репетиции и пресс-конференции проходят параллельно, так что одна страна проводит свою пресс-конференцию, а другая-репетирует в зрительном зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rehearsals and press conferences are held in parallel; so one country holds its press conference, while the next one is in the auditorium rehearsing.

Амида хрящевая имеет различные виды каналов восприятия, такие как зрительные, тактильные и вибрационные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amyda cartilaginea has different kinds of perception channels such as visual, tactile, and vibration.

Есть особая форма зрительных галлюцинаций, которая может сочетаться с ограниченным зрением или слепотой».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.

Между емкостями под двумя смежными водосливами образован воздухозаборный коридор с решетчатым настилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An air intake corridor with a grating is formed between the reservoirs, below two adjacent water overflows.

Продольные линии зрительно разбивают высокий борт и поэтому, даже несмотря на монотонную окраску, модель не выглядит скучной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinals divides high freeboard, so model looks not dull in spite of monotonous cololur.

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

При входе был покосившийся решетчатый вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the entrance a latticework false entry leaned.

Как часто в лесном лагере до последней завитушки вспоминал он решетчатый узор литых чугунных ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often he had remembered, in the forest camp, the openwork pattern of the cast-iron steps, down to the last curlicue.

Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of...

Между кораблями не было даже зрительной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor was there even ship-to-ship visual communication.

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

Исследователь, это Ковальски, - подтверждаю зрительный контакт с осколками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explorer, this is Kowalski, confirming visual contact with debris.

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

Я собираюсь набрать зрительный зал на третьем акте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go set up the auditorium for the third act.

Я видел, как в зрительном зале заключенный поднял грубый пистолет и прицелился в Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the prisoner raise a horse pistol in the auditorium and then take aim at the King.

По пути к решетчатому вестибюлю женщина с платком устало всхлипывала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman with the handkerchief continued to sob in snuffy gasps as they went up the walk and entered the lattice.

Позади решетчатым силуэтом, уходящим в небо, рисовалась башня большого гиперболоида. На самом верху ее был свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind them was the latticed silhouette of the hyperboloid tower reaching up into the sky; at the very summit there was a light.

Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass.

Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Andrew, who was a little behind looking at them, turned to an adjutant to ask him for a field glass.

Морган провалился с тестом зрительных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan struck out with the vics.

Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your optic nerve must be very damaged by now.

Вирджил и Фонзо смотрели, как они идут по дорожке и входят в решетчатый вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They watched them go up the walk and enter the lattice.

Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision.

Вот почему он устанавливал зрительный контакт с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why he was making all that eye contact with you.

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

Поездки из Кривого Рога занимали до шести часов в специальных железнодорожных вагонах с решетчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journeys from Kryviy Rih took up to six hours in special railway carriages with grated windows.

Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere.

Уравнитель задержки; решетчатый фильтр, преобразованный в несбалансированное Т-образное сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delay equaliser; lattice filter transformed to unbalanced T-section.

Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere.

Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity.

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge.

Это делается путем полного удаления решетчатой кости, что позволяет хирургу обнажить крышу решетчатой кости и медиальную стенку глазницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by the complete removal of the ethmoid bone, which allows a surgeon to expose the roof of the ethmoid, and the medial orbital wall.

Центральное ядро, однако, по-прежнему использовало обычные алюминиевые решетчатые ребра, так как его аэродинамические свойства очень похожи на те, что у обычной первой ступени Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central core, however, still used conventional aluminum grid fins, as its aerodynamic properties are very similar to those of a conventional Falcon 9 first stage.

Зрительная способность воспринимать мир в трех измерениях называется глубинным восприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual ability to perceive the world in three dimensions is called depth perception.

Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present.

Зрительные галлюцинации часто бывают у людей с определенными нарушениями сна, чаще всего они возникают во время дремоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual hallucinations are frequent in those with certain sleep disorders, occurring more often when drowsy.

Например, Хьюбел и Визель первоначально изучали ретинотопические карты в первичной зрительной коре с помощью одноклеточной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Hubel and Wiesel originally studied the retinotopic maps in the primary visual cortex using single-cell recording.

Роршаха можно рассматривать как психометрическое исследование парейдолии, активного искаженного восприятия зрительных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rorschach can be thought of as a psychometric examination of pareidolia, active distorted perception of visual stimuli.

Люди с БП, как правило, меньше вовлечены в свои зрительные галлюцинации, чем те, у кого ДЛБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB.

Одной из наиболее загадочных форм зрительных галлюцинаций является сильно вариабельная, возможно полимодальная белая горячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the more enigmatic forms of visual hallucination is the highly variable, possibly polymodal delirium tremens.

Воздействие в более поздние сроки беременности может привести к легким зрительным и когнитивным нарушениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure later in pregnancy may result in mild visual and cognitive impairments.

В 2018 году химики из Университета Брауна объявили об успешном создании самоорганизующейся решетчатой структуры на основе квантовой точки странной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, chemists from Brown University announced the successful creation of a self-constructing lattice structure based on a strangely shaped quantum dot.

Кроме того, процесс обработки зрительных образов предъявляет требования к когнитивным ресурсам внимания, включая рабочую память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under such conditions food becomes a currency with which to buy support and famine becomes an effective weapon against opposition.

Органы зрения, слуха и осязания обслуживаются первичной зрительной корой, первичной слуховой корой и первичной соматосенсорной корой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senses of vision, audition, and touch are served by the primary visual cortex, primary auditory cortex and primary somatosensory cortex.

Люди, страдающие от медиального повреждения височной доли, с трудом вспоминают зрительные стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals who suffer from medial temporal lobe damage have a difficult time recalling visual stimuli.

Некоторые ранние работы в области кортикальных имплантатов включали стимуляцию зрительной коры, используя имплантаты из силиконовой резины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early work in cortical implants involved stimulation of the visual cortex, using implants made from silicone rubber.

Значительная часть зрительной обработки возникает из паттернов связи между нейронами сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant amount of visual processing arises from the patterns of communication between neurons in the retina.

Зрительная кора является самой большой системой в человеческом мозге и отвечает за обработку зрительного образа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.

Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment.

Зрительная сеть обработки информации у приматов включает по меньшей мере 30 различимых областей мозга, имеющих сложную сеть взаимосвязей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual processing network of primates includes at least 30 distinguishable brain areas, with a complex web of interconnections.

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

Нойман также появился в качестве зрительного кляпа в выпуске комикса Битл Бейли от 27 марта 1967 года в качестве генерального инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuman also appeared as a sight gag in the March 27, 1967, installment of the comic strip Beetle Bailey, as an inspector general.

Собаки и кошки могут быть обучены зрительному контакту, но это спорно и последствия этого не очень хорошо поняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs and cats can be trained to make eye contact, but this controversial and the effects are not well understood.

Исследования показали, что в критические периоды в зрительной коре нейронные синапсы становятся мишенью микроглиального фагоцитоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found that during critical periods in the visual cortex, neural synapses become the target of microglial phagocytosis.

Однако на Ближнем Востоке, в Африке и особенно в Азии зрительный контакт воспринимается как неуважение и даже вызов своему авторитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the Middle East, Africa, and especially Asia, eye contact is seen as disrespectful and even challenging of one's authority.

Люди, которые вступают в зрительный контакт, но лишь на короткое время, воспринимаются как почтительные и вежливые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who make eye contact, but only briefly, are seen as respectful and courteous.

На основной стадии обработки с потерями эти данные квантуются, чтобы уменьшить количество информации, не имеющей отношения к зрительному восприятию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the main lossy processing stage that data gets quantized in order to reduce information that is irrelevant to human visual perception.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решётчатая пластинка диска зрительного нерва». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решётчатая пластинка диска зрительного нерва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решётчатая, пластинка, диска, зрительного, нерва . Также, к фразе «решётчатая пластинка диска зрительного нерва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information