Интенсивность звука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интенсивность испарения - evaporation rate
интенсивность фонового излучения - background radiation intensity
углеродная интенсивность - carbon intensity
интенсивность добычи угля - coal mining intensity
интенсивность цвета - color intensity
интенсивность метаболизма - basal metabolic rate
интенсивность землетрясения - earthquake intensity
интенсивность источника - source strength
интенсивность солнечной радиации - solar radiation intensity
интенсивность сигнала - signal strength
Синонимы к интенсивность: яркость, напряженность, кипучесть, напряжение, насыщенность, густота, сочность, сила, авидитет
Антонимы к интенсивность: напряженность
гортанный звук - guttural sound
паразитический звук - parasite
записанный звук речи - recorded speech sound
слабый звук - faint sound
палатальный звук - palatal
жужжащий звук - buzzing sound
звук колокольчика - the sound of a bell
клацающий звук - klatsat sound
гитарный звук - guitar sound
проникающий звук - entrant sound
Синонимы к звук: звук, тон, звучание, ударение, глина, звон
Значение звук: Воспринимаемое слухом физическое явление, порождаемое колебательными движениями частиц воздуха или другой среды.
Известно, что выбор покрытия дорожного полотна влияет на интенсивность и спектр звука, исходящего от взаимодействия шины с поверхностью. |
Roadway surfacing choices are known to affect the intensity and spectrum of sound emanating from the tire/surface interaction. |
Мозг использует тонкие различия в интенсивности, спектральных и временных сигналах, чтобы позволить нам локализовать источники звука. |
The brain utilizes subtle differences in intensity, spectral, and timing cues to allow us to localize sound sources. |
Кроме того, микрофон работает точно так же и не чувствителен к интенсивности звука. |
Also a microphone works the same way and is not sensitive to sound intensity. |
Интенсивность звука-это произведение среднеквадратичного звукового давления и синфазной составляющей среднеквадратичной скорости частиц, причем обе величины обратно пропорциональны. |
The sound intensity is the product of the RMS sound pressure and the in-phase component of the RMS particle velocity, both of which are inverse-proportional. |
Однако, поскольку человеческое ухо не чувствительно к фазе звука, слышна только его амплитуда или интенсивность, только величина огибающей. |
However, because the human ear is not sensitive to the phase of a sound, only its amplitude or intensity, only the magnitude of the envelope is heard. |
Дайверы и водные млекопитающие также могут страдать от травм легких и пазух носа из-за звука высокой интенсивности и низкой частоты. |
Divers and aquatic mammals may also suffer lung and sinus injuries from high intensity, low frequency sound. |
Интенсивность звука от создаваемых ударных волн зависит от размеров ракеты и скорости выхлопа. |
The sound intensity from the shock waves generated depends on the size of the rocket and on the exhaust velocity. |
Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука. |
She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence. |
Когда орудия были впервые пущены в ход, парижане думали, что их разбомбил высотный дирижабль, так как не было слышно ни звука самолета, ни звука орудия. |
When the guns were first employed, Parisians believed they had been bombed by a high-altitude Zeppelin, as the sound of neither an aeroplane nor a gun could be heard. |
Большинство мобильных телефонов имеют возможность обновления встроенного ПО Air firmware по тем же причинам; некоторые из них даже могут быть обновлены для улучшения приема или качества звука. |
Most mobile phones have a Firmware Over The Air firmware upgrade capability for much the same reasons; some may even be upgraded to enhance reception or sound quality. |
В патио, затененное кронами двух королевских пальм, из дома не доносилось не звука. |
Two royal palms shaded his patio, and no sounds came out of his house. |
Ода по-прежнему не проронила ни звука, сожалея в душе, что отца нельзя схватить за плечи, тряхнуть, заставить замолчать. |
Still she said nothing, wishing that it was permissible to shake one's father and tell him to hush his mouth. |
Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще! |
They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound! |
Им будто инстинкт подсказывал за несколько секунд, что подлетает ракета, - считалось ведь, что ракеты летят быстрее звука. |
They seemed to possess some kind of instinct which told them several seconds in advance when a rocket was coming, although the rockets supposedly travelled faster than sound. |
Но из-за двери не доносилось ни звука, - тогда клоун повернулся к гостям, которые, наконец, поняли все и отступили к стенам, чтобы дать ему место. |
After which, no sound ensuing, he turned to his audience, who, now comprehending, retreated to the walls to give Harlequin his stage. |
Отца называют блестящим собеседником, но даже он не мог выдавить ни звука из мистера Энрайта. |
Father is called a brilliant conversationalist, but he couldn't bring a sound out of Mr. Enright. |
Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек. |
Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person. |
Just enough to know that to fly at the speed of sound is death. |
|
Никогда не предполагала, что качество звука может быть хорошим. |
But I'd never have guessed the sound quality could be this good. |
It calls to mind everyone I have ever known who's died. |
|
Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ. |
Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build. |
Многие люди на вашем месте ни произносят ни звука. |
Many people are in your place without making a fuss about it. |
И капают слёзы мои на землю, но падают без звука, так как земля... |
And I am shedding tears that fall to the ground but do not maketh a sound like the land... |
Nobody seems to have heard the shot. |
|
Guaranteed to exit your colon at the speed of sound. |
|
Я хотел бы предложить интенсивно использовать флэшбек в этом эпизоде. |
I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode. |
Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение. |
The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding. |
Он попробовал позвать на помощь, но звука не получилось: рот был чем-то заткнут. |
He tried to call out, but no sound came. His mouth was stuffed with something. |
Безлюдье и тишина. Мертвый электрический блеск. Ни звука. |
The corridor was empty; the electric lamps spread their stale, faded light; one did not hear the slightest sound. |
Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь. |
It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together. |
Проведите неделю интенсивно изучая математику и естественные науки, в кругу настоящих астронавтов. |
Spend a week doing intensive math and science, learning from real astronauts. |
BIOS машины может считывать данные на скорости до 3600 БОД с идеального источника звука. |
The machine's BIOS can read data at up to 3600 baud from an ideal audio source. |
В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары. |
During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down. |
Мы решили оставить пространство расширения для расширения цвета и звука вместо функций диска. |
We chose to leave expansion space for color and sound extensions instead of the disk features. |
Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп. |
Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups. |
Правила подавления звука не совсем ясны, см. основную статью для обсуждения. |
Sound suppressor regulations are not completely clear, see main article for discussion. |
Разница заключается в том, что дополнительно к порогу слышимости на каждой тестовой частоте измеряется также самый низкий уровень неудобного звука. |
The difference is that additionally to the hearing threshold at each test frequency also the lowest uncomfortable sound level is measured. |
Механическим таймерам не хватает настройки, которую поддерживают приложения, например регулировки громкости звука для индивидуальных нужд. |
Mechanical timers lack the customization that applications support, such as sound volume adjustments for individual needs. |
Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму. |
Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism. |
Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным. |
Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed. |
Cyberlink объявила в июне 2008 года, что они обновят свое программное обеспечение для воспроизведения PowerDVD, чтобы разрешить 192 кГц/24-битное декодирование звука Blu-ray Disc в III-IV кварталах 2008 года. |
Cyberlink announced in June 2008 that they would update their PowerDVD playback software to allow 192 kHz/24-bit Blu-ray Disc audio decoding in Q3-Q4 of 2008. |
Достопочтенный Илия Мухаммед сказал, что материнский самолет настолько силен, что с помощью звука, отражающегося в атмосфере, он может разрушать здания. |
The Honorable Elijah Muhammad said that Mother Plane is so powerful that with sound reverberating in the atmosphere, just with a sound, she can crumble buildings. |
Компакт-диск 1999 года выпуска EMI / Virgin, без бонус-треков, отличался 24-битным цифровым ремастерингом звука. |
A 1999 CD release by EMI/Virgin, with no bonus tracks, featured 24-bit digitally-remastered sound. |
Относится к отвращающей форме повышенного общественного самосознания, характеризующегося чувством, что человек находится под интенсивной оценкой или контролем. |
Refers to an aversive form of heightened 'public self-consciousness' characterized by the feelings that one is under intensive evaluation or scrutiny. |
Во-вторых, именно тогда Япония пережила период интенсивной вестернизации, чтобы конкурировать с другими развитыми странами. |
Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries. |
Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук. |
Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound. |
Расширитель звука и звуковой сэмплер были картриджами расширения, но имели ограниченное применение. |
The Sound Expander and Sound Sampler were both expansion cartridges, but had limited use. |
Ниже этого порога электроны не испускаются из материала, независимо от интенсивности света или продолжительности времени воздействия света. |
Below that threshold, no electrons are emitted from the material, regardless of the light intensity or the length of time of exposure to the light. |
Примерно в то же время Хед Канди был выкуплен Министерством звука, и альбом был отложен на полку. |
Around the same time, Hed Kandi was bought out by Ministry of Sound and the album got shelved. |
Метеориты, попадающие в атмосферу Земли, обычно, если не всегда, падают быстрее звука. |
Meteors entering the Earth's atmosphere usually, if not always, descend faster than sound. |
Интенсивность сигнала прямо пропорциональна количеству неизвестного аналита. |
The intensity of the signal is directly proportional to the amount of unknown analyte. |
Нейроны слуховой коры организованы в соответствии с частотой звука, на которую они лучше всего реагируют. |
Neurons in the auditory cortex are organized according to the frequency of sound to which they respond best. |
Это происходит потому, что исходная нервная активность, вызванная первым сигналом, уменьшается за счет нервной активности другого звука. |
This happens because the original neural activity caused by the first signal is reduced by the neural activity of the other sound. |
Более новые и противоречивые данные свидетельствуют о том, что смещение интенсивности в аффективном прогнозировании может быть не столь сильным, как показывают предыдущие исследования. |
Newer and conflicting evidence suggests that intensity bias in affective forecasting may not be as strong as previous research indicates. |
Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека. |
The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual. |
Шумовые последствия для здоровья - это физические и психологические последствия для здоровья от регулярного воздействия постоянного повышенного уровня звука. |
Noise health effects are the physical and psychological health consequences of regular exposure to consistent elevated sound levels. |
После изменения исключены звука /Ш/ от разговорный греческий, дигамма был использован только как цифры. |
After sound changes eliminated /w/ from spoken Greek, digamma was used only as a numeral. |
Принцип интенсивности подразумевает, что ученик узнает больше от реальной вещи, чем от ее заменителя. |
The principle of intensity implies that a student will learn more from the real thing than from a substitute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивность звука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивность звука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивность, звука . Также, к фразе «интенсивность звука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.