Использование обратной связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
24-7 использование - 24-7 usage
был использован в качестве - has been used as
был использован в качестве инструмента - been used as a tool
высокопродуктивное использование земли - productive landsman
использование местного стока - on-site water use
временное использование - interim use
делает оптимальное использование - makes optimal use
может быть использован для объяснения - can be used for explaining
мы использовали, чтобы быть так близко - we used to be so close
раз использовали - times used
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
обратно в город - back to town
поехали обратно - let's go back
отправлены обратно в свои страны - sent back to their countries
ходить из кухни в столовую и обратно - oscillate between the kitchen and the dining-room
обратно в вашей жизни - back in your life
обратно в порт - back in port
обратно из испании - back from spain
переключиться обратно - to switch back
обратно на материке - back on the mainland
Я буду платить вам обратно - i will pay you back
имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull
канал связи на орбитальных диполях - dipole channel
перевод по системе электронной связи Бэнк Уайр - bank wire transfer
автоматизированная система телетайпной связи - automated teletype communication system
в связи со сказанным выше - in view of the above
Морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности - Global Maritime Distress and Safety System
абонентов подвижной сотовой связи - mobile cellular subscriptions
абонентов сотовой связи - cellular subscribers
абонентская линия входящей связи - subscriber's line reserved for incoming calls
режим внутренней связи - intercom mode
иерархия связи - communications hierarchy
Синонимы к связи: сношения, отношения, связи, знакомства, блат
Антонимы к связи: отключение, экскурсия, отключение, офис, отключение, отключение, разъединение
Значение связи: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Этот эффект обратной видеосвязи был использован во вступительных сериях к первым десяти сериям телевизионной программы Доктор Кто. |
This video feedback effect was used in the opening sequences to the first ten series of the television program Doctor Who. |
При нормальной иммунной функции петли положительной обратной связи могут быть использованы для усиления действия В-лимфоцитов. |
In normal immune function, positive feedback loops can be utilized to enhance the action of B lymphocytes. |
Такие кульверины дополнительно оснащались сабо с обратной загрузкой для облегчения перегрузки и часто использовались на судах. |
Such culverins were further equipped with back-loading sabots to facilitate reloading, and were often used on ships. |
Использование других эскейпов обратной косой черты не определено стандартом C, хотя поставщики компиляторов часто предоставляют дополнительные escape-коды в качестве языковых расширений. |
The use of other backslash escapes is not defined by the C standard, although compiler vendors often provide additional escape codes as language extensions. |
Призывы к простоте использовались для аргументации против феноменов метеоритов, шаровых молний, дрейфа континентов и обратной транскриптазы. |
Appeals to simplicity were used to argue against the phenomena of meteorites, ball lightning, continental drift, and reverse transcriptase. |
OTOH, это сильно используется, и текущее использование, кажется, не соответствует документации, поэтому я подумал, что попрошу обратной связи. |
OTOH, this is heavily used and the current usage doesn't seem to follow the documentation so I thought I'd ask for feedback. |
В середине XIX века математика впервые была использована для анализа устойчивости систем управления с обратной связью. |
In the mid-19th century mathematics was first used to analyze the stability of feedback control systems. |
Они использовали генерацию обратных каналов в качестве метода для робота, чтобы иметь некоторую форму обратной связи, чтобы чувствовать себя как настоящий разговор. |
They utilized backchannel generation as a method for the robot to have some form of feedback to feel like a real conversation. |
Системный риск - это риск, который представляет для системы процесс усиления, использования рычагов или положительной обратной связи. |
Systemic risk is the risk that an amplification or leverage or positive feedback process presents to a system. |
Часть инфраструктурного оборудования использовала 900 МГц для связи с потребителем и 2,4 ГГц для обратной связи. |
Some of the infrastructure equipment used 900 MHz for the link to the consumer and used 2.4 GHz for the backhaul link. |
Некоторые американские военные критиковали использование 360-градусных программ обратной связи при принятии решений о приеме на работу из-за проблем с обоснованностью и надежностью. |
Some members of the U.S. military have criticized its use of 360-degree feedback programs in employment decisions because of problems with validity and reliability. |
Для более мощных, более требовательных нагрузок вместо одного симистора могут использоваться два Scr в обратной параллели. |
For higher-powered, more-demanding loads, two SCRs in inverse parallel may be used instead of one TRIAC. |
Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной. |
Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse. |
Для поощрения общественного интереса и участия местные органы власти начали использовать социальные сети для принятия решений на основе обратной связи с общественностью. |
To promote public interest and involvement, local governments have started using social media to make decisions based on public feedback. |
Это устройство используется для удобного использования отрицательной обратной связи, которая подается с выхода на Q2 через R7 и R8. |
This arrangement is used to conveniently allow the use of negative feedback, which is fed from the output to Q2 via R7 and R8. |
Тем не менее, в связи с развитием интернета и возможностью проводить оценки в режиме онлайн с помощью опросов, использование обратной связи с несколькими участниками неуклонно растет в популярности. |
However, due to the rise of the Internet and the ability to conduct evaluations online with surveys, multi-rater feedback use steadily increased in popularity. |
Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой. |
Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude. |
Петли положительной обратной связи были использованы для описания аспектов динамики изменений в биологической эволюции. |
Positive feedback loops have been used to describe aspects of the dynamics of change in biological evolution. |
Логистическая функция является обратной функцией естественного логита и поэтому может быть использована для преобразования логарифма шансов в вероятность. |
The logistic function is the inverse of the natural logit function and so can be used to convert the logarithm of odds into a probability. |
Также эффективным есть использования своей рассылки, для поддержания обратной связи со своими постоянными клиентами. |
Also effective there are usages of the dispatch, for maintenance of a return coupling with the regular customers. |
Грейт-Истерн был одним из крупнейших пароходов своего времени и использовал паровой руль с механизмом обратной связи, разработанный в 1866 году Джоном Макфарлейном Греем. |
The Great Eastern was one of the largest steamships of its time and employed a steam powered rudder with feedback mechanism designed in 1866 by John McFarlane Gray. |
Операционные усилители оптимизированы для использования с отрицательной обратной связью, и в этой статье рассматриваются только приложения с отрицательной обратной связью. |
Operational amplifiers are optimised for use with negative feedback, and this article discusses only negative-feedback applications. |
Он помогал развивать контролируемое и музыкальное использование звуковой обратной связи в игре на электрогитаре, а позже Брайан Мэй был известным сторонником этой техники. |
He helped develop the controlled and musical use of audio feedback in electric guitar playing, and later Brian May was a famous proponent of the technique. |
Поддержка программного обеспечения для написания включает использование слуховой обратной связи при вводе клавиш, предсказание слов для орфографии и преобразование речи в текст. |
Software supports for writing include the use of auditory feedback while keyboarding, word prediction for spelling, and speech to text. |
Автоэнкодеры могут использоваться для изучения нелинейных функций уменьшения размерности и кодирования вместе с обратной функцией от кодирования к исходному представлению. |
Autoencoders can be used to learn non-linear dimension reduction functions and codings together with an inverse function from the coding to the original representation. |
Удвоители напряжения использовались либо для удвоения напряжения на обмотке e. h.t на сетевом трансформаторе, либо применялись к форме сигнала на катушках обратной связи линии. |
Voltage doublers were used to either double the voltage on an e.h.t winding on the mains transformer or were applied to the waveform on the line flyback coils. |
Хендрикс был опытным гитаристом и пионером в инновационном использовании искажений и звуковой обратной связи в своей музыке. |
Hendrix was a skilled guitarist, and a pioneer in the innovative use of distortion and audio feedback in his music. |
Джими Хендрикс был новатором в преднамеренном использовании гитарной обратной связи в своих гитарных соло для создания уникальных звуковых эффектов. |
Jimi Hendrix was an innovator in the intentional use of guitar feedback in his guitar solos to create unique sound effects. |
При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор. |
By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed. |
Для использования функции обратной совместимости на Xbox 360 требуется жесткий диск. |
In order to use the backwards compatibility feature on Xbox 360 a hard drive is required. |
9 октября 2018 года Google представила Google Home Hub, который оснащен 7-дюймовым сенсорным дисплеем, который может использоваться для визуальной обратной связи по запросам. |
On October 9, 2018, Google unveiled Google Home Hub, which features a 7-inch touchscreen display that can be used to provide visual feedback for queries. |
Это делается по соображениям обратной совместимости, так как многие устаревшие приложения жестко запрограммированы для использования этого пути. |
This is done for backward compatibility reasons, as many legacy applications are hardcoded to use that path. |
Кроме того, если бы была доступна предварительная информация о параметрах модели, мы могли бы подумать об использовании байесовского вывода для формулировки решения обратной задачи. |
Also, should prior information on model parameters be available, we could think of using Bayesian inference to formulate the solution of the inverse problem. |
Обычно рисуя на Масоните, он использовал мастихин с масляными красками и часто записывал цвета, которые он использовал на обратной стороне своих работ. |
Usually painting on Masonite, he used a palette knife with oil colors and often recorded the colors he used on the back of his works. |
Чтобы включить новую строку в строку, можно использовать экранирование обратной косой черты, как показано ниже. |
To include a newline in a string, the backslash escape may be used, as below. |
И тогда мы сможем использовать эту реакцию для создания обратной волны в варп поле и выталкивания корабля обратно в нормальное пространство! |
Then we can modulate the reaction to create an inversion wave in the warp field and force the ship back into normal space! |
У него контур обратной связи. -Такая схема использовалась в Ливане. |
This one's got a double Alberti feedback loop on it... |
Мы можем рассчитать распространение неопределенности для обратной касательной функции в качестве примера использования частных производных для распространения ошибки. |
We can calculate the uncertainty propagation for the inverse tangent function as an example of using partial derivatives to propagate error. |
Он использовал их для получения обратной связи от заказчиков и для получения подтверждения перед отправкой в печать. |
And he'd use it to get feedback from customers and OKs before he sent the job off to the presses. |
Как и телевидение, он был известен своей двойной гитарной атакой, инновационным использованием структур обратной связи и косой лирикой. |
Like Television, it was noted for its twin guitar attack, innovative use of feedback structures and oblique lyrics. |
Авторы HOMA использовали данные физиологических исследований для разработки математических уравнений, описывающих регуляцию глюкозы в виде петли обратной связи. |
The HOMA authors used data from physiological studies to develop mathematical equations describing glucose regulation as a feedback loop. |
Как отмечали Эйнштейн, Толман и другие, специальная теория относительности предполагает, что частицы со скоростью, превышающей скорость света, если бы они существовали, могли бы использоваться для обратной связи во времени. |
As noted by Einstein, Tolman, and others, special relativity implies that faster-than-light particles, if they existed, could be used to communicate backwards in time. |
Регулятор напряжения может использовать простую конструкцию обратной связи или включать отрицательную обратную связь. |
A voltage regulator may use a simple feed-forward design or may include negative feedback. |
Кроме того, можно выбрать макет формы обратной связи, которая будет использоваться в конфигурации регистрационной формы. |
Also, you can select the layout of the feedback form that will be used in a registration form configuration. |
Классическая статья Гарольда Стивена Блэка 1934 года впервые подробно описывает использование отрицательной обратной связи в электронных усилителях. |
Harold Stephen Black's classic 1934 paper first details the use of negative feedback in electronic amplifiers. |
В теннисе игрок может легче дотянуться до мячей с обратной стороны, если он может использовать более слабую руку. |
In tennis, a player may be able to reach balls on the backhand side more easily if they're able to use the weaker hand. |
Частный сектор использовал опросы обратной связи для оценки эффективности работы личного состава-метод, принятый армией в 2001 году. |
The private sector used feedback surveys to assess personnel performance, a method the Army adopted in 2001. |
Конденсаторы могут быть использованы в аналоговых схемах в качестве компонентов интеграторов или более сложных фильтров и в контуре стабилизации отрицательной обратной связи. |
Capacitors can be used in analog circuits as components of integrators or more complex filters and in negative feedback loop stabilization. |
Схемы, которые функционируют как гираторы, могут быть построены с транзисторами и операционными усилителями с использованием обратной связи. |
Circuits that function as gyrators can be built with transistors and op-amps using feedback. |
Венгерский язык использует ⟨s⟩ для /ʃ/ и ⟨sz⟩ для /s/, что является обратной стороной польского использования. |
Hungarian uses ⟨s⟩ for /ʃ/ and ⟨sz⟩ for /s/, which is the reverse of Polish usage. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту. |
These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency. |
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Он использовал, проведенные часы рассказывая о разливе по бочкам и выпаривании... |
He used to spend hours telling me about casking, and evaporation... |
При обратной маскировке стимул, за которым быстро следует второй стимул, может блокировать или изменять восприятие первого стимула. |
In backward masking, a stimulus followed in rapid succession by a second stimulus can block or modify the perception of the first one. |
После написания обращения Беллоуз и Пантажи отправили его десяти друзьям-сценаристам для обратной связи. |
After writing a treatment, Bellows and Pantages sent it to ten screenwriter friends for feedback. |
Это вызывает снижение чувствительности тубулогломерулярной обратной связи, что, в свою очередь, приводит к увеличению скорости клубочковой фильтрации. |
This causes a decrease in the sensitivity of tubuloglomerular feedback, which, in turn, results to an increased glomerular filtration rate. |
На практике механизм обратной связи и контроля гораздо сложнее. |
In practice, the feedback and monitoring mechanism is much more complex. |
Некоторые проведенные эксперименты создают впечатление обратной причинности,но при ближайшем рассмотрении не показывают ее. |
Certain experiments carried out give the impression of reversed causality, but fail to show it under closer examination. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование обратной связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование обратной связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, обратной, связи . Также, к фразе «использование обратной связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
