Исторические фотографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
историческое примирение - historic reconciliation
авиационно-исторический - Aviation History
национальный исторический музей First Ladies National Historic Site - first ladies national historic site
историческая трагедия - historical tragedy
исторически сложившаяся - historically established
исторические автомобили - historic cars
исторические перекрестки - historical crossroads
исторические различия - historical differences
их историческая ответственность - their historical responsibility
по историческим курсам - at historical rates
Синонимы к исторические: истории, древние, прошлое
семейная фотография - family photo
Архив фотографии - archive photography
больше фотографий - for more pictures
была сделана фотография - the photograph was taken
включая фотографии - including photos
добавление фотографий - adding photos
птица фотография - bird photography
фотографические изображения - photographic views
сделал эти фотографии - took these pictures
цветной фотограмметрический сканер - color photogrammetric scanner
Синонимы к фотографии: лицо, картина, рисунок, личность, кадр, изображение, физик, карточка, морда
Значение фотографии: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
Изобретение в XIX веке литографии, а затем и фотографической техники частично вытеснило историческую технику. |
The 19th-century invention of lithography and then photographic techniques have partly replaced the historic techniques. |
Историческая Документальная фотография из коллекции семьи Санджакоски. |
Historical Documentary Photograph from the collection of Sandjakoski's family. |
Кроме того, она также создала в историческом обществе Талсы первую коллекцию фотографий резни, доступных общественности. |
Moreover, she had also created at the Tulsa Historical Society the first collection of massacre photographs available to the public. |
Привет, я пришел к этой статье в поисках фотографий исторических кольчужных доспехов. |
Hi, I came to this article looking for pictures of historical mail armour. |
Статья была бы полезна, если бы там были фотографии Алонсо Манна и некоторые исторические маркеры для Лео Франка. |
It would help the article if there were photos of Alonzo Mann and some of the historical markers for Leo Frank. |
Вот фотография и карта расположения исторического маркера, подтверждающая место рождения Льюиса. |
Here's a picture and a map of the location of the historical marker, confirming the location of Lewis' birth. |
Выставка включает в себя фотографии исторического района после землетрясения. |
The show includes photos of the historical area after the earthquake. |
Я нашел фотографии современных реконструкций и описания того, как современные немного отличаются от исторических. |
I found pictures of modern reconstructions, and descriptions of how the modern ones differ slightly from historical ones. |
Широкоугольная фотография дуба Арбутус, исторического дерева в округе Балтимор, штат Мэриленд. |
Wide-angle photo of the Arbutus Oak, a historic tree in Baltimore County, Maryland. |
Он заставил своих агентов просмотреть исторические документы и фотографии, чтобы попытаться стереть память Троцкого из учебников истории. |
He had agents go through historical documents and photos in order to attempt to erase Trotsky's memory from the history books. |
Смешанные медиа-искусства также используются, включая исторические видеоматериалы, фотографии, машинимы, картины и текст. |
Mixed media arts are also used including historical video footage, photographs, machinima, paintings, and text. |
Это относится в основном к современным фотографиям Прессы и не обязательно к историческим архивам фотографий прессы. |
This applies mostly to contemporary press photos and not necessarily to historical archives of press photos. |
Церковная история прихода более подробно описана на странице истории прихода, которая содержит ссылку на исторические фотографии церкви Святого Иосифа. |
The parish's church history is further detailed at its Parish History page which includes a link to historical photos of St Joseph Church. |
В обзоре исторического здания Дрер-Плейс содержатся фотографии домов Дрер-Плейс. |
The Drehr Place Historic Building Survey contains photographs of Drehr Place homes. |
Ну и ну! Соответственно, теперь он говорит, что нашел мою фотографию в исторической базе данных, когда искал юридический прецедент. |
So, now he says he actually found my photo on an historical database, while researching legal precedence. |
Исторически споровые слои клубнелуковицы использовались при формировании фейерверков и использовались в порошковых вспышках на ранних стадиях развития фотографии. |
Historically clubmoss spore coats have been used in the formation of fireworks and used in flash powders in the early life of photography. |
Выставка-это совместная работа многих исторических обществ и музеев, которые дали голос другим молчаливым фотографиям. |
The exhibition, is a collaboration of many historical societies and museums that have given voice to otherwise silent photographs. |
Эксклюзивные интервью, портреты игроков и тренеров, исторический раздел - все опубликованные в журнале материалы сопровождаются динамичными и выразительными фотографиями. |
Exclusive interviews, players' and coaches' portraits and the history section are all accompanied with an avalanche of clear dynamic photographs. |
Мы обычно не используем изображения непосредственно из RS по причинам авторского права, если только они не являются важными историческими фотографиями,которые не могут быть восстановлены. |
We normally don't use images directly from RS for copyright reasons, unless they are important historical photos that cannot be retaken. |
Библиотека располагает историческими материалами РМК, в том числе кадетскими фотографиями, альбомами для вырезок, коллекциями, дневниками и письмами. |
The library possesses RMC historical material including cadet photographs, scrapbooks, collections, diaries, and letters. |
Согласно Шрираману, полное изображение с более совершенным фотографическим оборудованием предполагает, что эти исторические интерпретации были неверны. |
According to Sriraman, a complete imaging with better photographic equipment suggests that these historic interpretations were incorrect. |
Обоснование использования этого несвободного изображения заключается в том, что это исторически уникальная фотография. |
The rationale for using this non-free image is that it is a historically unique photograph. |
Un jour, une photo содержит истории, стоящие за культовыми и историческими фотографиями. |
Un jour, une photo features stories behind iconic and historic photos. |
Фотография на историческом маркере иллюстрирует деревянные ударные часы, которые Бенджамин Чейни построил около 1760 года. |
A photograph on the historical marker illustrates a wooden striking clock that Benjamin Cheney constructed around 1760. |
Коллекция исторических фотографий здания озера хранится в библиотеке рукописей Сили г. Мадда в кампусе Принстона. |
A collection of historical photographs of the building of the lake is housed at the Seeley G. Mudd Manuscript Library on Princeton's campus. |
Для исторической достоверности вот моя фотография того года. |
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year. |
Фотографии этого карабина хранятся в Музее Оружейной палаты Спрингфилда и историческом центре Буффало Билла в Музее огнестрельного оружия Коди. |
Photographs of this carbine are retained by the Springfield Armory Museum and the Cody Firearms Museum Buffalo Bill Historical Center. |
На этой фотографии изображен Мистер Апгар, работающий на том же аппарате, что и в тот исторический момент. |
This picture shows Mr. Apgar operating the same apparatus which he used on that historic occasion. |
Фотография представляла собой исторический момент, поражение Германии в войне, которая стоила Советскому Союзу десятков миллионов жизней. |
The photo represented a historic moment, the defeat of Germany in a war that cost the Soviet Union tens of millions of lives. |
Rroser, это веб-сайт японского исторического исследователя, который поставил под сомнение эти фотографии. |
Rroser, this is a website of a Japanese historical researcher who questioned those pictures. |
Найденные поверхности, на которых работает Хопкинс, включают мебельную ткань, карты, ноты, графическую бумагу, фотографии, страницы из исторических книг и коммерческих каталогов. |
Found surfaces that Hopkins works onto include furnishing fabric, maps, sheet music, graph paper, photographs, pages from history books and from commercial catalogues. |
В 1890-х годах они, как правило, покрывали колени, хотя фотографии команды показывают, что они не были такими длинными, как предполагают исторические источники. |
In the 1890s, they tended to cover the knees, although the team photos indicate that they were not as long as historicalkits suggests. |
Фотографии ли документировали повседневную жизнь американцев азиатского происхождения, а также различные исторические моменты в Американской истории. |
” Lee's photographs have documented the daily lives of Asian Americans as well as various historical moments in American history. |
У него есть споры, содержащие легковоспламеняющийся порошок, который исторически использовался в фотографии со вспышкой. |
It has spores containing a flammable powder which was historically used in flash photography. |
Обычно бывает уместно удалить пятнышки или царапины с изображений, хотя это может быть неуместно для исторических фотографий. |
It is usually appropriate to de-speckle or remove scratches from images, though that might be inappropriate for historical photographs. |
Я написал заявление о том, что это было обычное мероприятие, и вы фотографировались с участниками исторических реконструкций. |
I've got a statement prepared that this was a run-of-the-mill event, that you took photos with lots of re-enactors. |
Этот тип данных исторически включал электронную почту и офисные документы, но также может включать фотографии, видео, базы данных и другие типы файлов. |
This type of data has historically included email and office documents, but can also include photos, video, databases, and other filetypes. |
Исторически Вашингтон никогда особенно не интересовался судьбой территорий, которые в течение последних двух столетий входили в состав сначала Российской империи, а потом Советского Союза. |
Historically Washington had little concern about a territory which spent most of the last two centuries as part of either the Russian Empire or the Soviet Union. |
Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец. |
Harry... photographer and foster father extraordinaire. |
У неё цветочный магазин Цветение, а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине. |
She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop. |
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок. |
According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. |
Исторически очень немногие люди получали Abitur в Германии, потому что многие привлекательные рабочие места не требовали этого. |
Historically, very few people received their Abitur in Germany because many attractive jobs did not require one. |
Другие садовые безумства XVIII века представляли собой китайские храмы, египетские пирамиды, разрушенные аббатства или татарские шатры, представляющие различные континенты или исторические эпохи. |
Other 18th-century garden follies represented Chinese temples, Egyptian pyramids, ruined abbeys, or Tatar tents, to represent different continents or historical eras. |
Исторически, если вы не можете доказать обратное, Yamaha FM-синтезаторы использовали работу Чаунинга, которая по какой-то причине была названа FM-синтезом. |
Historically, unless you can prove otherwise, the Yamaha FM synths used Chowning's work which for whatever reason was called FM synthesis. |
Более подробный исторический отчет о восстании был опубликован историком Хизер Энн Томпсон в 2016 году. |
A more detailed historical account of the uprising was published by historian Heather Ann Thompson in 2016. |
Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании. |
DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath. |
Исторический роман Джона Кроули Четыре свободы 2009 года охватывает промышленность военного времени и изучает реальные условия труда многих женщин-промышленных рабочих. |
John Crowley's 2009 historical novel Four Freedoms covers the wartime industries, and studies the real working conditions of many female industrial workers. |
Это впечатляет; тем не менее, Historia, как и другие исторические сочинения этого периода, имеет более низкую степень объективности, чем современные исторические сочинения. |
This is impressive; nevertheless, the Historia, like other historical writing from this period has a lower degree of objectivity than modern historical writings. |
Ни один исторический источник четко не идентифицирует Булгар, и крайне сомнительная связь установлена с Булесами. |
No historical source clearly identifies the Bulgars, and an extremely dubious connection is made with the Bulesi. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Может быть, историческая картина или гравюра или что-то из Японии? |
Perhaps a historical painting or etching or something from japan? |
Кроме черного пороха, существуют и другие исторически важные виды пороха. |
Besides black powder, there are other historically important types of gunpowder. |
Есть исторические примеры, когда благородные классы финансировали научные занятия. |
There are historical examples where the noble classes financed scientific pursuits. |
Исторически Медлинг был местом первой электрифицированной трамвайной линии, которая имела в основном туристическое назначение. |
Historically Mödling was the site of the first electrified tram line, which had mainly touristic use. |
Форма Крещения также исторически использовалась, но в настоящее время считается архаичной и диалектной. |
The form Christenmas was also historically used, but is now considered archaic and dialectal. |
Исторически древние таджики были главным образом земледельцами до арабского завоевания Ирана. |
Historically, the ancient Tajiks were chiefly agriculturalists before the Arab Conquest of Iran. |
Исторически сложилось так, что тайцы ели голыми руками, а иногда использовали ложку и вилку для приготовления карри или супа-влияние Запада. |
This was the time of the Golden Age of Heroes, and of them all he chooses Jay Garrick, the first Flash, as his adversary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исторические фотографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исторические фотографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исторические, фотографии . Также, к фразе «исторические фотографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
