Источник бактериального заражения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
минеральный источник - mineral spring
ссылка на источник - reference to the source
важный источник капитала - important source of capital
другой источник дохода - other source of income
выберите источник - select a source
источник данных для - source of data for
источник законодательства - source of legislation
источник обременительным право - source taxing right
источник происхождения - origin source
источник промышленных сточных вод - effluent producer
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
бактериальный рак - bacterial cancer
хемосинтезирующая бактерия - chemosynthetic bacterium
бактериям - bacteria
уничтожать бактерии - destroy bacteria
анаэробная бактерия - anaerobic bacteria
жизнеспособные бактерии - viable bacteria
бактериолизин - bacteriolysin
бактериоцин - bacteriocin
грамоположительные бактерии - gram positive bacteria
молочные бактерии - milk bacteria
Синонимы к бактериального: бактерийный, энтеробактериальный, микробный
радиоактивное заражение приземного слоя воздуха - ground level contamination
биохимическое заражение - biochemical contamination
заражение воды - water pollution
зараженные дрожжи - infected yeast
зараженный человек - infected person
зародышевой зараженная - germ infested
дальнейшее заражение - further infection
риск перекрестного заражения - risk of cross-contamination
управление заражёнными техническими средствами - toxic materiel control operation
радиоактивное заражение гамма-излучением - gamma-ray contamination
Синонимы к заражения: сейчас, сразу, вместе, за один раз, с ходу
У младенцев возможно заражение через вдыхание бактериальной пыли. |
In infants, infection through inhalation of bacteria-laden dust is possible. |
Специалисты давно говорят о том, что вероятность бактериального заражение одинакова как для органических, так и для обычных продуктов, и опубликованные в понедельник данные исследования подтверждают это. |
Specialists long have said that organic or not, the chances of bacterial contamination of food are the same, and Monday’s analysis agreed. |
Наконец, есть пневмококковая бактериальная инфекция, вызываемая Streptococcus pneumoniae, которая может привести к пневмонии, менингиту или заражению крови (сепсису). |
Finally, there is pneumococcal disease, a bacterial infection caused by Streptococcus pneumoniae, which can cause pneumonia, meningitis, or bloodstream infection (sepsis). |
Конечно, всё равно возможно бактериальное заражение, но там достаточно рома, чтобы... препятствовать этому. |
Of course, there's still a chance of bacterial contamination, but there's enough rum in there to... counteract it. |
Когда крышку вспучивает, это указывает на бактериальное заражение. |
When the top sticks out like that, it's a sign of bacterial contamination. |
Через четыре-десять дней после заражения возникают микроскопические нарушения, которые могут привести к вторичным бактериальным инфекциям. |
Four to ten days after infection, microscopic infractions occurs which can lead to secondary bacterial infections. |
Риск смерти после заражения этой болезнью составлял около 30%, причем среди младенцев этот показатель был выше. |
The risk of death following contracting the disease was about 30%, with higher rates among babies. |
Реактивный артрит возникает у 1% людей после заражения видами Campylobacter. |
Reactive arthritis occurs in 1% of people following infections with Campylobacter species. |
Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения. |
First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them. |
Шок притупляет ощущение боли. Но все равно опасаться нам нечего, если только не будет заражения, а это теперь случается редко. |
The shock dulls the pain; but this is all right, you have nothing to worry about if it doesn't infect and it rarely does now. |
Видимо заражение происходит через укусы... |
But even so, becoming infected by being bitten... |
Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение. |
the guards will rotate shifts to minimize their exposure. |
Это единственный способ остановить заражение. |
It's the only way to stop the contagion. |
Не систему, создатель Кирк, только нестабильное биологическое заражение. |
Not the system, Creator Kirk, only the unstable biological infestation. |
Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу. |
Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas. |
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения. |
Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting. |
Не может быть возможно, заражение Кейси не является результатом некоторых научных изысканий? |
Couldn't it be possible that Casey's virus was not the result of some scientific mumbo jumbo? |
Сэр, известно, что для заражения необходим физический контакт. |
Sir, knowing that the contamination requires close proximity, |
Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят. |
The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50. |
Цены на крупном Пекинском оптовом рынке упали на 10%, а цены упали на 10% на следующий день после того, как в Гонконге разразилась новость о заражении. |
Prices at a large Beijing wholesale market dropped 10%, and prices fell by 10% the day after news of the contamination broke in Hong Kong. |
Заражение D. gallinae у кошек и собак встречается редко; обычно кусаются конечности и спина, вызывая зуд. |
Infestation by D. gallinae is rare in cats and dogs; usually the extremities and the back are bitten, causing itching. |
Самые высокие показатели заражения отмечались в наиболее урбанизированных приходах и в туристических районах. |
The highest rates of infection were in the most urbanised parishes and in tourist areas. |
Почему бактериальная трансформация может рассматриваться как форма секса, а конъюгация-нет? |
Why can bacterial transformation be considered as a form of sex, while conjugation is not? |
В грамме почвы обычно содержится 40 миллионов бактериальных клеток, а в миллилитре пресной воды-миллион бактериальных клеток. |
There are typically 40 million bacterial cells in a gram of soil and a million bacterial cells in a millilitre of fresh water. |
Смерть может наступить в течение трех недель после заражения. |
Death may occur within three weeks of infection. |
Таким образом, плазмиды можно описать как дополнительную хромосомную ДНК в бактериальной клетке. |
So plasmids can be described as an extra chromosomal DNA in a bacterial cell. |
Зараженные птицы умирают через 6-12 часов после заражения бактерией, и очень немногие больные птицы были описаны. |
Infected birds will die 6–12 hours after contracting the bacterium, and very few ill birds have been described. |
Зона деструкции имеет более смешанную бактериальную популяцию, где протеолитические ферменты разрушили органическую матрицу. |
The zone of destruction has a more mixed bacterial population where proteolytic enzymes have destroyed the organic matrix. |
Навязчивое накопительство в его худших формах может привести к пожарам, антисанитарным условиям, таким как заражение крысами и тараканами, и другим опасностям для здоровья и безопасности. |
Compulsive hoarding in its worst forms can cause fires, unsanitary conditions such as rat and cockroach infestations and other health and safety hazards. |
Все собаки заражаются таким образом, но обычно сохраняются только низкие уровни заражения, без зуда или других признаков клинического заболевания. |
All dogs will become infested in this way but usually only low levels of infestation persist, without pruritus or other signs of clinical disease. |
Дифтерийный токсин вырабатывается C. diphtheriae только при заражении бактериофагом, который интегрирует генетические элементы, кодирующие токсин, в бактерии. |
Diphtheria toxin is produced by C. diphtheriae only when infected with a bacteriophage that integrates the toxin-encoding genetic elements into the bacteria. |
Нарушение цикла червя предотвратит заражение и повторное заражение. |
Disrupting the cycle of the worm will prevent infestation and re-infestation. |
В результате раннего заражения полиомиелитом Скотт сильно хромал. |
As a result of his early polio infection, Scott had a pronounced limp. |
Заражение может достичь плода и потенциально вызвать врожденные дефекты. |
The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects. |
Бактериальная культура смешивается, и эта температура 45 °C поддерживается в течение 4-12 часов, чтобы позволить ферментации произойти. |
The bacterial culture is mixed in, and that temperature of 45 °C is maintained for 4 to 12 hours to allow fermentation to occur. |
В результате заражения заболели более двух тысяч человек, шесть из них погибли. |
The contamination sickened more than two thousand people and resulted in six deaths. |
Исследования на енотах на Юго-Востоке показали, что уровень заражения колеблется от 47% до 15,5%. |
Studies on raccoons in the Southeast have yielded infection rates ranging from 47% to as low as 15.5%. |
Американская норка часто переносит легкие заражения клещами и блохами. |
The American mink often carries light tick and flea infestations. |
В 2015 году заражение вьюнком затронуло около 464 миллионов человек. |
Whipworm infection affected about 464 million in 2015. |
Наибольшему риску заражения лойазом подвержены люди, живущие в тропических лесах Западной или Центральной Африки. |
People at the highest risk for acquiring loiasis are those who live in the rainforests of West or Central Africa. |
Чикагский специалист доктор Ян Лестма сообщил присяжным, что младенец умер от септического шока из-за бактериальной инфекции. |
Chicago specialist Dr. Jan Leestma told the jury that the infant died of septic shock due to a bacterial infection. |
В переваривании пектина и гемицеллюлозы преобладают бактериальные клады Гиллиамелла и бифидобактерии соответственно. |
Digestion of pectin and hemicellulose is dominated by bacterial clades Gilliamella and Bifidobacterium respectively. |
Имелась прямая корреляция между риском заражения людей за другими столами и тем, насколько близко они находились к больной женщине. |
There was a direct correlation between the risk of infection of people at other tables and how close they were to the sick woman. |
Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы. |
The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised. |
Использование этого подхода вызывает определенные опасения в отношении сдерживания вирусов и межвидового заражения. |
There are concerns with using this approach regarding virus containment and cross species infection. |
Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани. |
Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects. |
После заражения гепатитом Дженнингс был госпитализирован. |
Upon contracting hepatitis Jennings was hospitalized. |
Чтобы предотвратить заражение его клонов, Банкрофт покончил с собой. |
To prevent it from contaminating his clones, Bancroft committed suicide. |
Бактериальные инфекции способствуют их образованию путем повышения рН мочи через фермент уреазы у собак. |
Bacterial infections contribute to their formation by increasing the pH of the urine through the urease enzyme in dogs. |
Однако он был очень опасен для производства и нес высокую вероятность заражения для тех, кто работал над ним. |
It was, however, very dangerous to produce, and carried a high likelihood of infection to those who were working on it. |
Эти каналы включают бактериальные каналы MscL и MscS, которые открываются в ответ на литическое давление. |
These channels include the bacterial channels MscL and MscS which open in response to lytic pressure. |
Infection of the pods leads to a decline in yield quality. |
|
Между первым заражением корней и появлением симптомов обычно проходит период в шесть недель или более. |
There is typically a period of six weeks or more between first infection of the roots and the presentation of symptoms. |
Механизм заражения был впервые выявлен Игнацем Земмельвейсом. |
The infection mechanism was first identified by Ignaz Semmelweis. |
Когда симптомы действительно появляются, это может быть через несколько недель после заражения. |
When symptoms do appear in can be several weeks after infection. |
Бактериальная инфекция является еще одним существенным фактором, способствующим развитию увеита. |
Bacterial infection is another significant contributing factor in developing uveitis. |
Исследователи указали, что заражение тканей человека извращенцами очень возможно, особенно у лиц с ослабленным иммунитетом. |
Researchers indicated that infection of human tissues by PERVs is very possible, especially in immunosuppressed individuals. |
Предполагается, что эффективность является результатом восстановления бактериального баланса классов бактерий bacteroides и firmicutes. |
Efficacy is speculated to result from restoring bacterial balances of bacteroides and firmicutes classes of bacteria. |
Персистирующая бактериемия может также возникать как часть инфекционного процесса брюшного тифа, бруцеллеза и бактериального менингита. |
Persistent bacteremia can also occur as part of the infection process of typhoid fever, brucellosis, and bacterial meningitis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник бактериального заражения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник бактериального заражения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, бактериального, заражения . Также, к фразе «источник бактериального заражения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
