Их базовые знания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с их - with their
на свободу мнений и их свободное выражение - to freedom of opinion and expression
их сын - their son
вопрос их - question them
делают их голоса были услышаны - make their voices heard
доступ к ним с территорий, где их содержание - access to them from territories where their contents
в их достопримечательности - in their sights
в их контактах с - in their contacts with
в их отношениях - in their relationship
в их собственном почерке - in their own handwriting
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
базовые знания - basic knowledge
базовые запасы - baseline inventories
базовые знания и понимание - basic knowledge and understanding
базовые классы - foundation classes
базовые металлы - base metals
базовые ноты - base notes
базовые регистры - base registers
базовые элементы управления - base controls
приобрести базовые навыки - acquire basic skills
повторяющиеся базовые ячейки - iterative master cells
имя существительное: knowledge, lore, information, info, experience, attainments, reading, furniture of one’s mind
жажда знания - thirst for knowledge
агрономические знания - agronomic knowledge
активизации обмена знаниями - enhance knowledge sharing
к депозитным знаниям - to deposit knowledge
знания о жизни - knowledge about life
знания человека - man's knowledge
использовать антропологические знания в практических целях - turn anthropological knowledge to practical uses
консолидированное знания - consolidated knowledge
обмениваться информацией и знаниями - share information and knowledge
образованные знания - educated knowledge
Синонимы к знания: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж, умственный багаж, ученость
Это базовые знания, любой хорошо зарекомендовавший себя энциклопедист, историк или профессор в этих исследованиях знает это точно так же, как они знают 2+2=4. |
This is basic knowledge, any well established encyclopedia, historian or proffessor in these studies knows this just like they know 2+2=4. |
По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии. |
In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry. |
Спасибо Вам за чтение, и для протокола я имею базовые знания современного иврита. |
Thank you for reading, and for the record i have a basic knowledge of modern hebrew. |
Пожалуйста, не стесняйтесь присоединиться к обсуждению, особенно если у вас есть базовые знания по этой теме. |
It was immediately dubbed 'Colossus' by the Bletchley Park staff for its immense proportions. |
Правительство Монголии организует подготовку для неимущих и уязвимых слоев населения, с тем чтобы предоставить им базовые знания в области развития кооперативов. |
The Government of Mongolia is organizing training for poor people and vulnerable groups so as to provide them with basic knowledge on cooperative development. |
Однако есть некоторые тонкие совпадения, поскольку базовые знания о компьютерной безопасности также распространены в субкультуре программистов хакеров. |
There are some subtle overlaps, however, since basic knowledge about computer security is also common within the programmer subculture of hackers. |
Английский язык широко понимают и говорят на нем, в то время как базовые и умеренные знания датского языка распространены главным образом среди старших поколений. |
English is widely understood and spoken, while basic to moderate knowledge of Danish is common mainly among the older generations. |
Вампиры, какие у тебя есть базовые знания об их характерных чертах, способностях, слабостях и прочая? |
Vampires, what basic general knowledge do you have of their various characteristics, abilities, weaknesses, et cetera? |
Часть 1 - это 5-дневный курс под руководством инструктора, который предоставляет базовые знания и навыки, необходимые для поддержки сети поставщиков услуг. |
Part 1 is a 5-day instructor-led course that provides the basic knowledge and skills necessary to support a service provider network. |
Большинство из них обучались в рамках ученичества и должны были иметь базовые знания латыни, ритуалов и доктрин. |
Most were trained under apprenticeships and were expected to have a basic knowledge of Latin, ritual and doctrine. |
Пожалуйста, не стесняйтесь присоединиться к обсуждению, особенно если у вас есть базовые знания по этой теме. |
Please feel free to join in the discussion, especially if you have background knowledge about the topic. |
Он рано познакомился с компьютерами, а базовые знания в этой области он получил в школе, работая на громоздком клоне IBM XT украинского производства, который назывался «Поиск-1». |
He took to computers early, learning the basics at school on a clunky Ukrainian-made IBM XT clone called a Poisk-I. |
В прошлом катехизисы писались для того, чтобы отрепетировать базовые знания по нерелигиозному предмету. |
In the past, catechisms were written to rehearse the basic knowledge of a non-religious subject. |
Базовые знания веб-дизайна и оригинальное вымышленное имя. |
Basic knowledge of Web site design and a very unique fake name. |
Пожалуйста, проверьте это с любым вашим сотрудником, который имеет базовые знания китайского иероглифа. |
Please verify this with any staff of yours that has basic Chinese character knowledge. |
С 1966 по 1972 год он учился в Академии мимов имени Джогеша Дутты и получил базовые знания об искусстве. |
Between 1966 and 1972 he studied at the Jogesh Dutta Mime Academy and received basic knowledge about the art. |
Пожалуйста, не стесняйтесь присоединиться к обсуждению, особенно если у вас есть базовые знания по этой теме. |
Some researchers have expanded the collectivism-individualism framework to include a more comprehensive view. |
Сообщение, которое должно было быть отправлено, было выбрано городскими чиновниками в Брюлоне и отправлено Рене Шеппом Клоду Шеппу в парке, который не имел предварительного знания о сообщении. |
The message to be sent was chosen by town officials at Brûlon and sent by René Chappe to Claude Chappe at Parcé who had no pre-knowledge of the message. |
Или вы предполагаете, что знания, полученные от первопроходцев, могут быстро распространиться, и к ним получат доступ многие? |
Or do you have this vision that the knowledge that you get from the pioneers can actually be pretty quickly disseminated to help a broader set of recipients? |
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека? |
And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs? |
Вам помогли какие-то секретные знания, которыми обладают члены ложи? |
Was it some secret knowledge your damned lodge is privy to? |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Forbidden knowledge just saved your life. |
|
Иногда нужно отбросить все научные знания и делать то, что чувствуешь. |
Sometimes you gotta throw the science out and go with what you know. |
Наша цель - знания! |
Our purpose was knowledge, said Seldon. |
Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить. |
Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated. |
Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста. |
I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you. |
Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости |
It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth. |
Мои знания примитивны - в лучшем случае. |
My skills are rudimentary at best. |
Мои знания о рынке акций, такие же, как знания муравьишки о.. рынке акции. |
My relationship to the stock market is like a tiny little ant's relationship to, um... the stock market. |
В этих бесценных кристаллах - все мои знания, которые я передаю... |
These irreplaceable crystals contain all my knowledge, which I now pass on to... |
Нам нужны знания твоих людей чтобы обратить урон,который мы нанесли, чтобы стать милосердными с нашей планетой. |
We need the knowledge of your people to help us reverse the damage we've done here, to show mercy to this planet. |
Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству. |
Your science will help us achieve supreme power through technological superiority. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
Our chief problem is lack of firsthand knowledge. |
Он приходит к выводу, что всегда будет существовать контрпример к любому определению знания, в котором доказательства верующего логически не требуют веры. |
He concludes that there will always be a counterexample to any definition of knowledge in which the believer's evidence does not logically necessitate the belief. |
Такие исследования требуют детального знания о том, какие версии каких белков кодируются какими видами и даже какими штаммами каких видов. |
Such studies require detailed knowledge about which versions of which proteins are coded by which species and even by which strains of which species. |
Римляне получали свои знания от греков и нанимали греческих специалистов. |
The Romans obtained their knowledge from the Greeks, and employed the Greek specialists. |
Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности. |
Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing. |
Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет. |
This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years. |
Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски. |
By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference. |
Таким образом, некоторые лингвистические знания вступают в игру на этом этапе. |
Thus, some linguistic knowledge comes into play in this step. |
Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться. |
Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied. |
Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов. |
However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play. |
Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius. |
For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius. |
Говорят, что единство существования непосредственно переживается и понимается в конце как часть полного знания. |
The unity of existence is said to be directly experienced and understood at the end as a part of complete knowledge. |
Учитывая знания, доступные в то время, это представляло собой разумное, разумное мышление. |
Given the knowledge available at the time, this represented sensible, reasonable thinking. |
К 1617 году он окончил школу, получив обширные знания по мировой истории и изучая польский и латынь. |
He completed his schooling by 1617, acquiring a broad knowledge of world history and learning Polish and Latin. |
Алгоритмы обучения подкреплению не предполагают знания точной математической модели МДП и используются, когда точные модели неосуществимы. |
Reinforcement learning algorithms do not assume knowledge of an exact mathematical model of the MDP, and are used when exact models are infeasible. |
Все три типа работы на микроуровне креативного знания предлагают в высшей степени контекстуализированное понимание того, как эти работники работают в экономике знаний. |
All the three types of micro-level of creative knowledge work offer a highly contextualized understanding of how these workers operate in the knowledge economy. |
Поскольку каждая задача в NP может быть эффективно сведена к этой задаче, это означает, что в этом предположении все задачи в NP имеют доказательства нулевого знания. |
Since every problem in NP can be efficiently reduced to this problem, this means that, under this assumption, all problems in NP have zero-knowledge proofs. |
Фокус показывает новую информацию для слушателей, которая, возможно, не была известна или что их знания должны быть исправлены. |
The focus shows the new information for the listeners that may not have been known or that their knowledge must be corrected. |
В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия. |
During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology. |
Если у кого-то есть какой-либо интерес или знания по этому вопросу, я приветствую ваши отзывы или вклад. |
If anyone has any interest or knowledge on this issue, I welcome your feedback or input. |
Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания? |
Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for? |
Поскольку знание электроники требует знания цепей постоянного тока, я оценил эту статью как имеющую первостепенное значение. |
Since knowledge of electronics requires knowledge of DC circuits, I rated this article as being of top importance. |
Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации. |
The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information. |
Люди могут использовать знания о локальных эффектах, которые могут быть слишком малы по размеру, чтобы быть разрешенными моделью, чтобы добавить информацию к прогнозу. |
Humans can use knowledge of local effects that may be too small in size to be resolved by the model to add information to the forecast. |
Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением. |
Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «их базовые знания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «их базовые знания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: их, базовые, знания . Также, к фразе «их базовые знания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.