Какой бренд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Какой бренд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
which brand
Translate
какой бренд -

- какой [местоимение]

имя прилагательное: what

местоимение: what, which, as, whichever, whichsoever

- бренд [имя существительное]

имя существительное: brand name



Хепберн была известна своими модными предпочтениями и отличительным внешним видом, в той мере, в какой журналист Марк Тангейт описал ее как узнаваемый бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepburn was known for her fashion choices and distinctive look, to the extent that journalist Mark Tungate has described her as a recognisable brand.

Какой бренд у теста на беременность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What brand pregnancy test is it?

Сервис был запущен в декабре 2018 года и получил бренд 10 All Access на местном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service launched in December 2018 and was branded 10 All Access in the local market.

Можете себе представить, какой стресс он пережил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can imagine, he's under stress.

Так, например, учитель может прийти к выводу, что какой-то ученик является «левомозглым» и поэтому не предрасположенным к творчеству, и в результате этого ученика будут отстранять от благотворной творческой активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a teacher decides a child is “left-brained” and therefore not inclined to creativity, they will likely divert that child away from beneficial creative activities.

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors.

Какой у тебя обычно распорядок дня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is your typical everyday schedule?

А вот я могу позволить себе в какой-то мере баловать тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really can afford to keep you as a pet.

Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world.

Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree.

Мисс Саймон, какой урок вы извлекли из этой игры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Simon, what did you learn from that exchange?

Моя работа помогать Джеду быть таким же хорошим президентом, какой он хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to help Jed be as good a president as he is a man.

Прости меня, Сельерс, но если захочешь... по какой-то причине освободить твоего брата...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's any reason why you'd want your brother excused...

Но я уверен, что мы посмеемся когда поймем, какой же Клаус врун и лжец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm sure we'll have a laugh when we find out that Klaus is a big fat liar.

Уже более 60 лет бренд EMPREINTE прислушивается к мнению своих клиенток и предлагает им модели, обеспечивающие приятное самоощущение, женственность и комфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than 60 years, EMPREINTE has been in constant touch with its consumers, offering models combining wellbeing, femininity and comfort.

Соблюдайте наше Руководство по использованию элементов фирменного стиля, если вы хотите использовать наши логотипы или бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow our Brand Guidelines if you want to use our logos or brand.

MXTrade - бренд, который принадлежит и находится под управлением Lau Global Services Corporation компании по предоставлению финансовых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MXTrade is one of the leading Forex brokers and a brand owned and operated by Lau Global Services Corporation, a financial services company.

Лёгкого ответа на этот вопрос не существует, но такие меры предпринимать нужно - в той степени, в какой можно ослабить режим, не ослабляя экономики страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no easy answer, but to the extent that it is possible to weaken a government without weakening an economy, such steps should be taken.

Смартфон YotaPhone умеет распознавать, какой из дисплеев направлен вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are holding your YotaPhone, it recognises which display is upwards.

App Links определяет то, какие приложения будут отображаться при установке и какой URL будет использоваться для перехода в приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

App Invites uses App Links to determine which apps to display on install and what URL to pass to your app.

Напомним, недавно Собчак похвасталась тем, какой вкусный ужин первый раз в жизни приготовил ей Максим Виторган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To recall, Sobchak recently boasted about how delicious the very first dinner that Maksim Vitorgan ever prepared in his life for her was.

«Не хочу на вас давить, но было бы здорово, если бы вы смогли сделать так, чтобы программа заработала», — сказал в какой-то момент Мулярски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Not to put any pressure on you,” Mularski urged at one point, “but it’d be great if you could get it running.”

Он поймёт, какой его брат молчун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he may find that his brother can be a little on the taciturn side.

Не важно, в какой точке мира Вы находитесь, торговля валютами происходит онлайн и получить доступ к рынку можно практически из любого места, где есть подключение к сети Интернет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn’t matter where you are in the world – currency trading takes place online and the market can be accessed globally.

По существу, мы ищем какой-то инструмент, что-то неровное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, we're looking for some kind of tool, something jagged.

В сущности, какой это подлый обман!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When all was said and done, it was a scurvy game.

Джеффри Чарльз первым проникся к нему симпатией, и я подумала, раз он родственник Полдаркам, какой от этого вред?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Geoffrey Charles who first took a liking to him, and I thought, because he was a Poldark relative, what harm could there be?

Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued.

Но он знал, какой мир помогает строить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, he knew what kind of world he was helping create.

Любил женщин но каждую - какой-то определенный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he loved women, but never the same one for more than a certain period of time.

Это немецкий бренд Рогипнола (снотворное)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it the German brand name for Rohypnol?

Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me.

В сентябре 2018 года Walmart совместно с комиком и ведущей ток-шоу Эллен Дедженерес запустила новый бренд женской одежды и аксессуаров EV1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, Walmart partnered with comedian and talk show host Ellen DeGeneres to launch a new brand of women's apparel and accessories called EV1.

Около 1897 или 1898 года компания Honolulu Brewing & Malting Company была основана промышленником из Гонолулу Альфредом Хокингом, который в 1901 году запустил бренд Primo lager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1897 or 1898, the Honolulu Brewing & Malting Company was formed by Honolulu industrialist Alfred Hocking, launching the Primo lager brand in 1901.

Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor.

Apple снова начала использовать бренд SuperDrive в 2001 году для обозначения всех форматов CD/DVD reader/writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple began using the SuperDrive brand name again in 2001 to denote their all-formats CD/DVD reader/writer.

В ноябре 2014 года было объявлено, что бренд шампанского был куплен компанией во главе с Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2014 it has been announced that the champagne brand has been bought by a company led by Jay-Z.

Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things.

В ответ на просьбы группы Moog Music начали выпускать свой собственный бренд инструментов с ленточным управлением, которые будут имитировать звук Термена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to requests by the band, Moog Music began producing their own brand of ribbon-controlled instruments which would mimic the sound of a theremin.

Однако он был также прагматичен в обеспечении того, чтобы бренд Ислама, продвигаемый в стране, не противоречил светскому развитию государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he was also pragmatic in ensuring that the brand of Islam promoted in the country would not conflict in the secular development of the state.

В конечном итоге он вырос в свой собственный отдельный канал и идентичность, и точно так же разделяет тот же бренд и сходство, что и Cartoon Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It eventually grew into its own separate channel and identity, and similarly shares the same brand and likeness as Cartoon Network.

Пробковый сухой джин-самый продаваемый бренд джина в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cork Dry Gin is the largest selling gin brand in Ireland.

Super 8, ранее Super 8 Motels, - это американский гостиничный бренд, крупнейшая в мире сеть бюджетных отелей с более чем 2400 местоположениями по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super 8, formerly Super 8 Motels, is an American hotel brand, the world's largest budget hotel chain with over 2,400 locations worldwide.

Итальянский бренд роскошных автомобилей Lamborghini была укреплена под VW собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian luxury car brand Lamborghini was strengthened under VW ownership.

В 2010 году бренд Ram Trucks был отделен от Dodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the Ram Trucks brand was separated from Dodge.

Запущенный как PTV 11 июля 1994 года, PBS Kids-это бренд для детских программ, транслируемых PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched as PTV on July 11, 1994, PBS Kids is the brand for children's programs aired by PBS.

Это та стадия, на которой бренд и клиент могут начать долгосрочные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the stage where the brand and the customer may commence a long-term relationship.

Бренд был впервые создан бакалейщиком Джоном Уокером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand was first established by grocer John Walker.

Это было быстро замечено публикой, которая оценила развлекательный бренд крикета Суррея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was quickly noticed by the public, who appreciated Surrey's entertaining brand of cricket.

Бренд и модель могут использоваться вместе для идентификации продуктов на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brand and model can be used together to identify products in the market.

Бренд Denza, совместное предприятие с Daimler AG, производит роскошные электромобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Denza brand, a joint venture with Daimler AG, produces luxury electric cars.

Его имя пользователя - это его бренд / alterego, упомянутый 7 раз на короткой странице за заголовком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His username is his brand/alterego mentioned 7 times on the short page beyond the title.

В августе 2006 года Six Apart выдала лицензию на бренд LiveJournal российской компании SUP Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six Apart licensed the LiveJournal brand to the Russian company SUP Media in August 2006.

Cineplexx расширился в Румынии в апреле 2019 года после того, как купил один из крупнейших мультиплексов в Бухаресте, Grand Cinema, сохранив бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx has expanded in Romania in april 2019 after bought one of the largest multiplexes in Bucharest, Grand Cinema, keeping the brand.

13 ноября 2002 года Park House Holdings вновь приобрела бренд и дочернюю компанию у публичной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park House Holdings re-acquired the brand and the subsidiary from the public company on 13 November 2002.

Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers.

Бренд был куплен компанией Golden Wonder в 1987 году, а затем продан компании United Biscuits в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand was purchased by Golden Wonder in 1987 and then sold to United Biscuits in 2006.

В Бразилии финальная битва за бренд завершилась в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, the final battle over the brand name concluded in 2008.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «какой бренд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «какой бренд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: какой, бренд . Также, к фразе «какой бренд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information