Как много документов, как это возможно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как много документов, как это возможно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as many documents as possible
Translate
как много документов, как это возможно -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible



Мы проигрываем Леонарду в гонке за звание лучшего ученика колледжа, и мы хотели узнать, нельзя ли нам заглянуть в его документики, чтобы узнать, как это вообще возможно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're losing to Leonard in the race of Valedictorian, and we were wondering if we could take a peek at his transcripts to see how that is even possible.

Возможно, будет проще написать мой 10 страничный документ вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll save time and write out my 10-page paper by hand.

Возможно, хотел вернуть те секретные документы, как потерянные и найденные, или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he was returning those classified documents to lost and found or something.

Возможно, вам стоит изучить этот документ повнимательнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you should take some time to review the document.

Возможно, их по ошибке подшили к документам в Шервуде. А в чём дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It probably got filed incorrectly with the paperwork at S.E.G. What is your issue?

Хотя псевдо-Ингульф, возможно, имел доступ к подлинным документам в аббатстве Кройленд, он не считается надежным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Pseudo-Ingulf may have had access to genuine documents at Croyland Abbey, he is not considered to be a reliable source.

В качестве возможного объяснения этого документальный фильм предположил, что Хеккер, возможно, носил униформу более низкого ранга, чтобы скрыть свою истинную личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a possible explanation for this, it was posited by the documentary that Höcker may have worn the uniform of lower ranking to conceal his true identity.

Рабочая группа, возможно, рассмотрит документ, представленный ЦКСР, и примет решение относительно возможного внесения соответствующего изменения в приложение к пересмотренной резолюции № 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Party may to consider the document submitted by CCNR and decide on possible amendment of the annex to resolution No. 17, revised, accordingly.

Анонимные источники также распространили в СМИ несколько, возможно, фальсифицированных, документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anonymous sources also distributed several, possibly falsified, documents to the media.

Глупый вопрос, на который я не видел ответа здесь-и, возможно, ответ будет дан в документации MediaWiki, но я слишком ленив, чтобы пойти посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dumb question, which I haven't seen answered here-and may be answered in the MediaWiki documentation, but I'm too lazy to go look.

Многие из этих случаев, вероятно, остались незамеченными, и вполне возможно, что документы, относящиеся к таким актам, были преднамеренно уничтожены или подвергнуты санитарной обработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the instances likely went unreported, and it is possible that documents relating to such acts were deliberately destroyed, or sanitized.

В тех случаях, когда это возможно, необходимо использовать стандартные коммерческие документы, сообщения и процедуры ЭОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard commercial documents, EDI messages and procedures should be used wherever possible.

PPS - и просто чтобы вы знали, вся эта дискуссия, вполне возможно, будет показана в документальном / студенческом фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPS- And just so you know, this entire discussion is quite possibly going to be featured in a documentary/student film.

Там говорится, что GPL не достаточно хорош потому что, возможно, не один законодательный документ не может быть достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

Когда документ из веб-приложения откроется в классической версии, возможно, он будет находиться в режиме чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you open your online document in the desktop app, it may open in Read Mode.

Подписанный документ, часто нотариально заверенный, направляется Королеве и, возможно, другим властям, таким как премьер-министр и начальники полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signed document, often notarised, is sent to the Queen and possibly other authorities such as the Prime Minister and police chiefs.

По просьбе Рабочей группы секретариат подготовил документ с описанием сценария с использованием шести пунктов погрузки и разгрузки, который Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the request of the Working Party the secretariat has prepared a document describing a scenario of six offices of loading and unloading which the Working Party may wish to consider.

Возможно, если я проглочу документы, то появятся свежие идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps if I ingest the file, it will offer fresh insights.

Аудитория важна в любом художественном или описательном начинании, но она, возможно, наиболее важна в документальной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience is important in any artistic or descriptive endeavor, but it is perhaps most important in nonfiction.

Возможно, вы могли бы задать вопросы, чтобы понять текстовых документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could ask questions to understand text documents.

Дэвид считает, что тебе возможно придётся предстать перед судом, чтобы засвидетельствовать подлинность документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David thinks you may have to appear before the tribunal to attest to the documents' authenticity.

Или, возможно, более подходящей будет шаблонная документация?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or perhaps a template documentation might be more suitable?

Документы в папке Шмидта появлялись и в последний день, возможно, на этих страницах скрыта зацепка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the folder documents Schmitt's activities in his final days, so there might be a lead lurking somewhere in its pages.

Документальные фильмы Неудобная правда и дом, возможно, оказали решающее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Documentary films An Inconvenient Truth and Home may have had a decisive impact.

Возможно, он изучал рубашовскую теорию об относительной политической зрелости масс, но, вернее всего, документ отослали в самые высшие партийные инстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly Ivanov was studying his Theory of Relative Maturity; more probably, the document had already been forwarded to the competent higher authorities.

Дэвид считает, что тебе возможно придётся предстать перед судом, чтобы засвидетельствовать подлинность документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David thinks you may have to appear before the tribunal to attest to the documents' authenticity.

Другой брат, Ламберт, упоминается в документах Бургундского суда и, возможно, руководил мастерской своего брата после смерти Яна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another brother, Lambert, is mentioned in Burgundian court documents, and may have overseen his brother's workshop after Jan's death.

Историки сомневались в подлинности документа TB 47, в котором говорилось, что 250 000 человек, возможно, умерли, но до 1977 года он не мог определенно утверждать, что это подделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians doubted the authenticity of the TB 47 that stated 250,000 may have died, but until 1977 it could not definitely stated that it was a forgery.

Конечно, также возможно, что две эти группы взломали «Открытое общество» независимо друг от друга и опубликовали одни и те же, но немного разнящиеся документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is certainly also possible, he said, that the two groups independently hacked Open Society and posted the same, but slightly different, documents.

Возможно, невозможно будет решить этот вопрос с абсолютной уверенностью, если только в будущем не всплывут неизвестные ныне документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not be possible to resolve the question with absolute certainty unless documents now unknown should surface in the future.

Хотя один из участников экспедиции Панфило де Нарваеса в 1528 году, возможно, вошел в Южную Алабаму, первый полностью документированный визит был совершен исследователем Эрнандо де Сото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a member of Pánfilo de Narváez's expedition of 1528 may have entered southern Alabama, the first fully documented visit was by explorer Hernando de Soto.

Возможно, невозможно будет решить этот вопрос с абсолютной уверенностью, если только в будущем не всплывут неизвестные ныне документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kind of dynamometer called a peirameter indicates the power necessary to haul a carriage over a road or track.

Если источником ссылки является длинная книга, документ или статья, вы должны указать конкретные номера глав, разделов или страниц, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the reference source is a lengthy book, paper, or article, you should give specific chapter, section, or page numbers if possible.

А потом контрразведчик высказал предположение, что, возможно, вы спрятали в помидор какие-нибудь важные секретные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And then the C.I.D. man figured out you might have some important secret papers hidden away inside it.'

Возможно, тот, кто убил ее, пытался получить документ со свидетельскими показаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps whoever killed her was trying to retrieve a document, - witness statements.

В документальном фильме Уибе бьет рекорд, но подозревается, что его машина, возможно, была подделана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the documentary, Wiebe beats the record but is suspected that his machine may have been tampered with.

Вполне возможно, что испанские исследователи прибыли на Гавайские острова в 16 веке, за двести лет до первого документально подтвержденного визита Кука в 1778 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very possible that Spanish explorers arrived in the Hawaiian Islands in the 16th century, two hundred years before Cook's first documented visit in 1778.

Возможно, существует не так уж много документов, которые напрямую связывают это изобретение с Кореей, так что стоит ли называть его независимым изобретением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may not be much documentation that directly links the invention there to Korea, so should we call it an independent invention?

Человек в Леальском сувенире, возможно, был юристом, поскольку он держит свиток, напоминающий юридический документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man in Léal Souvenir may have been a legal professional as he holds a scroll resembling a legal document.

Документы обычно имеют общие печатные части, за исключением, возможно, серийного номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documents usually have the printed parts in common, except, possibly, for a serial number.

Большинство веб-страниц содержат гиперссылки на другие связанные страницы и, возможно, на загружаемые файлы, исходные документы, определения и другие веб-ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most web pages contain hyperlinks to other related pages and perhaps to downloadable files, source documents, definitions and other web resources.

Глупый вопрос, на который я не видел ответа здесь-и, возможно, ответ будет дан в документации MediaWiki, но я слишком ленив, чтобы пойти посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should there be a definite statement that citations should be as specific as possible, to the level of page, section, or paragraph?

Да, я знаю, мы расстались, но я оставляю это сообщение, потому что подумал, что, возможно, тебе бы захотелось посмотреть мое интервью для документалки о мистере Споке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, II know that we're broken up, but I'm leaving this message because I thought perhaps you'd like to watch me be interviewed for a documentary about Mr. Spock.

Вы когда-нибудь подсчитывали, сколько, возможно, не очень заметных документов, которые утверждают против обрезания, они пропустили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever counted how many possibly not notable papers that argue against circumcision they have left out?

Некоторые критики даже считают, что сегодня Организация Объединенных Наций, возможно, усовершенствовала систему, которая уже является устаревшей в качестве системы управления документацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some critics consider even now that the United Nations may have enhanced a system that was already obsolete as a document management system.

Возможно, эти документы могут быть полезны пользователям, интересующимся Скандербегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe those documents can be helpful to users interested in Skanderbeg.

Я бы предостерег здесь использование антисемитизма и, возможно, вместо этого упомянул бы об обвинениях такого рода, поскольку я предполагаю, что они хорошо документированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would caution the use of anti-semitism here and perhaps instead mention the charges of such, as I assume they are well documented.

Горничная бежала в Лондон с драгоценностями и, возможно, произведениями искусства, документами и другими сокровищами, спрятанными при ней или в ее багаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maid fled to London with the jewels, and perhaps artwork, documents and other treasures, secreted on her person or in her luggage.

Соединенное Королевство подготовит документ, который будет посвящен обновлению методов испытаний, упоминаемых в стандарте, и в который, возможно, будут включены перекрестные ссылки на стандарт ЕППО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Kingdom will prepare a paper on updating test methods in the standard and maybe cross reference the EPPO standard.

Могу ли я получить поддержку в этом, и возможно ли, что сообщество скаутов WikiProject может предпринять действия для подготовки документов ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I get support on this and is it possible the WikiProject Scouting community may undertake action to make the documents ?

Возможно, что через 20, 50, 100 лет мы будем смотреть на депрессию и ПТСР так же, как смотрим на туберкулёзные санатории, как на дело прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that 20, 50, 100 years from now, we will look back now at depression and PTSD the way we look back at tuberculosis sanitoriums as a thing of the past.

Некоторые, возможно, подобны Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some of them may be Earth-like.

Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe I also had the ambition to do more with less.

Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer.

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

В этой связи я предлагаю Вашему вниманию прилагаемый к настоящему документ, нацеленный на содействие достижению согласия по такому формату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, I enclose for your consideration a paper aimed at facilitating agreement on such a framework.

Этот документ определяет будет ли проводиться реанимация Омара в случае остановки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forms will determine whether you want us to try and resuscitate Omar if his heart fails.

Когда он говорит, что вручил ордер на обыск, это означает, что он подделал правовой документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he says he served a search warrant, it means that he forged legal paperwork.

Мне нужно, чтобы вы подписали важный документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to sign this important document.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как много документов, как это возможно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как много документов, как это возможно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, много, документов,, как, это, возможно . Также, к фразе «как много документов, как это возможно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information