Капельница для наркозных средств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лекарственная капельница - medicine dropper
Синонимы к капельница: капельник, пипетка
щетка для обметания - duster
неблагоприятный для - adverse to
для общения - for communication
стол для приема и формирования стопы шпона - rack board
устройство для срезания и накопления деревьев - apparatus for severing and grouping trees
кислота для пайки - killed spirit
станок для отточки центров - centre grinder
свекла для производства спирта - distillery beet
круглопильный станок для радиального распила бревен - radial sawing machine
приспособление для установки стержней в литейную форму - core jig
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument
средство сообщения - means of communication
тонизирующее средство - tonic
средство воспламенения - ignition means
средство доступа - facility of access
вспомогательное средство управления - subsidiary control
экспериментальное аппаратное средство - throwaway hardware
цементирующее средство - cementing medium
антистатическое защитное средство - antistatic protection device kit
вспомогательное средство для отбелки - bleaching assistance
средство для отшелушивания кожи при угревой сыпи - acne scrub
Синонимы к средство: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средство: Приём, способ действия для достижения чего-н..
Что ж, я поставлю вам капельницу, которая поможет нейтрализовать весь алкоголь в вашей крови. |
Well, I'm gonna give you some fluids to counteract the alcohol in your system. |
Пока я не сделала ей капельницу от похмелья и не отправила домой спать. |
I finally gave her a banana bag for her hangover and sent her home to sleep. |
Я вытащил все трубки капельниц, свернул их в верёвку, и скатился по ней со второго этажа, с тех пор я в бегах. |
I took all the cords plugged into my hospital equipment, and I put it together into a rope, and I swing down from the second floor, and I've been on the run ever since. |
Например, масло для стрижки волос Wahl - это просто минеральное масло, упакованное в бутылку с наконечником капельницы. |
Wahl Hair Clipper Oil, for example, is simply mineral oil packaged in a bottle with a dropper tip. |
Я буду поддерживать вашу жизнь жгутами и капельницами до самого конца. |
I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last. |
All right, we'll take her off the sevo, put her on propofol. |
|
Бриджет дышит нам в спину, а ты хочешь украсть капельницу и антибиотики? |
Dr. O'Neill is breathing down our backs, and you want to steal an IV pump and a truckload of antibiotics? |
Ее лечили медики с помощью внутривенной капельницы и трех литров жидкости. |
She was treated by medical staff with an intravenous drip and three liters of fluids. |
Лучше поставить капельницу с контрастным веществом. |
Better do IV and oral contrast. |
Load that IV with 70 cc's of sodium Pentothal! |
|
Шесть часов спустя мне дали еще 5 мг через капельницу. я чувствовал себя немного около минуты, но это не смогло усыпить меня. |
Six hours later, I was given another 5 mg through IV. I felt a little for about a minute, but it failed to put me to sleep. |
Фермы обычно расположены в защищенных или полузащищенных районах, где во время отлива имеется достаточная глубина воды, чтобы ярусные капельницы не касались дна. |
The farms are usually located in sheltered or semi-sheltered areas where there is sufficient depth of water at low tide to keep the longline droppers off the bottom. |
Скорая вколола ему миллиграмм Верседа и 4 миллиграмма морфина через капельницу. |
Medics gave him a milligram of Versed and four morphine in the ambo. |
Линия, ведущая от капельницы в соседней комнате, прикреплена к капельнице заключенного и закреплена так, чтобы линия не обрывалась во время инъекций. |
A line leading from the IV line in an adjacent room is attached to the prisoner's IV and secured so that the line does not snap during the injections. |
Согласно моему интерну, у Денни Дьюкетта отек легких. Он был интубирован и помещен под различные капельницы. |
according to my intern, denny duquette is in pulmonary edema and he has been intubated and placed on multiple I.V. Drips. |
I get pretty straight answers with morphine in the mix. |
|
Вы можете сменить ему капельницу и проведите еще одну компьютерную томографию. |
You can go ahead and change his fluids and I'd like another CT scan. |
Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, всё что угодно. |
Narcotics, Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes. |
Вы говорили со своим доктором о том, чтобы поставить своему малышу капельницу с морфием. |
You spoke with your doctor about giving your baby a morphine drip. |
Я подготовила кровать в комнате для гостей. и поставила там несколько капельниц. |
So, I set up the adjustable bed in the guest room and brought in some I.V. stands. |
Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке. |
Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself. |
Конли пришла в себя после трех дней, проведенных в бессознательном состоянии. У нее были сломаны пять позвонков, она лежала под капельницей с морфием. |
Conley awoke from three days of unconsciousness with five cracked vertebrae and a morphine drip. |
Лежи под капельницей, пока не доедем до Канады или умрешь от сепсиса. |
Gotta stay on this drip until we reach Canada or you're gonna go septic. |
Но мои подозрения подтвердились, когда МакГи снял отпечатки с пульта управления капельницей с морфином. |
But my suspicions were confirmed when McGee pulled a set of fingerprints from the keypad lock on the morphine drip. |
Правда, я отсоединил капельницу с йодом. |
I did unhook your iodine, though. |
Еще раз тронете эту капельницу, и не видать вам мороженого Сеньор Софти. |
Touch that IV drip again, and don't even think about stopping at Senor Softie. |
Тогда я поставил новую капельницу, приготовил новую смесь медикаментов и привёл в действие. |
So I placed another IV, drew up another round of meds and pushed. |
Анализы еще не сделаны, но в госпитале считают, что он добавил хлористый калий ей в капельницу и вызвал обширный инфаркт. |
Tests will confirm, but the hospital think he put potassium chloride into her saline drip, inducing a massive heart attack. |
Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине. |
You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine. |
А эти бедняги были так обезвожены, что нам пришлось посадить их на капельницу, святая Мегилла. |
They were so dehydrated. We had 'em on IV drips, the whole megillah. |
Кэти Брайс, 1 5 лет, новые приступы судорог, повторялись за последнюю неделю, капельница отсоединилась по пути, начался сильный эпилептический приступ, когда мы приземлялись. |
Katie Bryce, 15-year-old, new onset seizures, intermittent for the past week. IV lost en route, started grand mal seizing as we descended. |
Из-за столь быстрого развития, думаю, у нас нет времени на тесты и капельницы. |
Because of the rapid progression, I don't think we have time to test or try IVs. |
Господин майор, куда отнести ящики с раствором для капельниц и Сублимал? |
Sir, where are banks and subliminal drip? |
Поставьте две большие капельницы, подготовьте к интубации. |
Place two large bore IVs, set up for intubation. |
I mean, five IVs means five patients. |
|
An hour ago. I went in to change his drip... |
|
I can come here to put the drip. |
|
Или ты думаешь, что всё настолько плохо, что я попаду в реанимацию, буду лежать под капельницей, и меня никуда не отпустят. |
Or you think my heart's so bad that I'm gonna be in the I.C.U., hooked up to drips and they won't let me leave. |
You have to take that drip out after an hour anyways. |
|
She was trying to take out her IV. |
|
Start warming up that IV just in case. |
|
Они могли бы сделать ей инъекцию, они могли бы добавить это в капельницу. |
They could have given her an injection, they could've shot it straight into her I.V. |
Ну, я введу Доку инъекцию теразола, чтобы его усыпить, а затем я поставлю ему капельницу. |
Well,I'll give doc an injection of terole to make him sleepy, and then I'll give him an I.V. |
Ты можешь поверить, что я был под капельницей и весь зеленый еще пару часов назад? |
Would you believe me, babe, if I told you that I had an IV and I was all green about two hours ago? |
Мне нужна капельница с антибиотиком, еще марля, пластырь, бинты и пила. |
Let's run an IV with antibiotics, and I need some gauze, tape, bandages, and a cast saw. |
Ладно, Хьюго, доктор Минард даст тебе Зофран и поставит капельницу, а я послушаю сердце и лёгкие. |
All right, Hugo, Dr. MInard here is gonna give you Zofran and I.V. fluids, and I'm gonna take a listen to your heart and lungs. |
Он оттянул капельницу, через которую ему в вену должен был подаваться общий анестетик. |
He pulled the IV line intended to deliver the general anesthetic out of his vein. |
Будьте готовы с капельницей и перевязками. |
be ready with an I.V. And pressure dressings when she surfaces. |
Сестра, выймите капельницу и освободите пациента. |
Nurse, you can stop this IV and release the patient. |
Два других сотрудника берут по три шприца и вставляют их в капельницы. |
Two other staff members take each of the three syringes and secure them into the IVs. |
Мне дали 2,5 мг через капельницу.я не чувствовал его вообще. |
I was given 2.5 mg through IV. I didn't feel it at all. |
Его вводят сублингвально, обычно с помощью стеклянной капельницы. |
This is administered sublingually, usually with the aid of a glass dropper. |
Дезориентация шарлатана - это путаница, капельница-это лидер группы мошенников, а палачи-это мошенники, которые предъявляют фальшивые чеки. |
A misdirection by a charlatan is a confuddle, a dropper is a leader of a group of con men and hangmen are con men that present false checks. |
Время, необходимое для подключения к капельнице, зависит от ситуации каждого пациента; некоторые требуют один раз в день или пять дней в неделю. |
The time required to be connected to the IV is dependent on the situation of each patient; some require once a day, or five days a week. |
Постназальная капельница также является симптомом хронического риносинусита. |
Postnasal drip is also a symptom of chronic rhinosinusitis. |
Общие симптомы-заложенность носа, насморк, чихание и постназальная капельница. |
Common symptoms are a stuffy nose, runny nose, sneezing, and post-nasal drip. |
В течение 5 минут я вытаскивал капельницу и карабкался по стенам с единственной панической атакой, которая у меня когда-либо была. |
Within 5 minutes I was pulling the IV out and climping the walls with the only panic attack that I have ever had. |
Бедрок также находится недалеко от Океанариума Oceanrock, где обитает капельница-тюлень. |
Bedrock is also not far from Oceanrock Aquarium, home of Dripper the Sealasaurus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капельница для наркозных средств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капельница для наркозных средств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капельница, для, наркозных, средств . Также, к фразе «капельница для наркозных средств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
