Капиталистические свиньи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Капиталистические свиньи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
capitalist pigs
Translate
капиталистические свиньи -

- свиньи

pig out on



В журнале Форбс говорят, что у наркобаронов денег больше, чем у любой капиталистической свиньи в нашей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes Magazine says... that the narcos have more money than the richest capitalist pig in this country.

В честь аргентинского марксиста-революционера, который победил капитализм монополий, нео-колонизацию и империализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Argentinean Marxist revolutionary who fought his way out of monopoly capitalism, neo-colonization and imperialism.

Мозг свиньи активирует малоизвестный побочный эффект Кортексифана, который заключается во временной регенерации клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pig brain is activating a little-known side effect of Cortexiphan, which is temporary tissue regeneration.

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

Microsoft в России или Google в Китае учат нас, что капитализм неэтичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft in Russia or Google in China teach us that capitalism is not ethical.

Прадеды, прабабки, внучатые дяди, тети разные, Праотцы и праматери в жизни вели себя, как свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great grandfathers, grand-uncles and all sorts of aunts, all my ancestors always behaved like complete pigs.

Законности олигархи всегда предпочитали панибратский капитализм и клептократию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oligarchs prefer crony capitalism and kleptocracy to the rule of law.

Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations.

Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country.

Художники презирают капитализм, но любят гонорары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painters loathe capitalism but they love the rewards.

Мы должны бунтовать против капиталистического угнетения и порабощающей идеологии в любое время, на работе и на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must revolt at home, at work and in the streets against the capitalist system that oppresses us and the ideologies that enslave us.

Свиньи толстеют... но боровы... идут на убой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigs get fat... but hogs... get slaughtered.

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power.

Считалось, что, если класс капиталистов лишить собственности, наступит социализм; и капиталистов, несомненно, лишили собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow: and unquestionably the capitalists had been expropriated.

Я слышал, что свиньи умирают потому, что не получают необходимой вакцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the pigs are dying because they're not receiving vaccinations!

Социализм уже закончился, а капитализм ещё не наступил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism was over. But capitalism had only just begun.

Производственные свиньи собираются повалить это дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These developer pigs are gonna tear down this tree.

Слово, которое люди тогда использовали - сумасшедший и я желал им быть капиталистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the word people were using at that time was crazy, and I want them to use capitalism.

После многих лет межродственного скрещивания свиньи стали буйными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After years of inbreeding, the pigs are getting violent.

Малыш это предприятие мечта капиталистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kid is a venture capitalist's dream.

И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a certain amount of capitalism carries on there, even today.

Знали ли вы, что кроме нас, только свиньи могут загореть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that apart from us, the only other animal to get sunburnt is the pig?

Капитализм начинает меня разочаровывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capitalism let you down.

Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration,

Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland.

Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create.

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

Правые либертарианцы являются экономическими либералами либо австрийской школы, либо Чикагской школы и поддерживают капитализм laissez-faire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-libertarians are economic liberals of either the Austrian School or Chicago school and support laissez-faire capitalism.

Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists.

Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government.

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

Капиталист утверждает, что они имеют право извлекать всю стоимость из дневного труда, поскольку это то, что они купили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capitalist argues that they have the right to extract all of the value from a day's labor since that is what they bought.

Современный международный английский не капитализируется таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern international english doesn't capitalise that way.

Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million.

Йозеф Шумпетер утверждал, что капитализм начался в Италии в XIV веке, а не в протестантских районах Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Schumpeter argued that capitalism began in Italy in the 14th century, not in the Protestant areas of Europe.

это капиталистический институт – то есть он тоже принадлежит к высшим классам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a capitalistic institution – that is, it too belongs to the higher classes.

Удаление свиньи из стрессовой ситуации может предотвратить этот эпизод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the pig from the stressful situation can prevent the episode.

Акции mcdonald's торговались на уровне более $ 145 за акцию,а их рыночная капитализация в сентябре 2018 года составила более$134,5 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's shares traded at over $145 per share, and its market capitalization was valued at over US$134.5 billion in September 2018.

Эта прибыль все еще должна быть реализована на рынке, но это может оказаться трудным, так как капиталисты производят не для существующих рынков, а для ожидаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This profit still needs to be realised on the market but this may prove difficult as capitalists produce not for existing markets but for expected ones.

Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy.

По мнению марксистов, в капиталистической экономике существуют стимулы для расширения тюремной системы и увеличения числа заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Marxists, in capitalist economies incentives are in place to expand the prison system and increase the prison population.

Клинтон развил этот район как город и улучшил добычу полезных ископаемых с более высокой капитализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinton developed the area as a town and improved the mining operations with higher capitalization.

Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism.

Давайте попробуем сделать это хотя бы так же хорошо, как анархо-капиталистическая статья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's try to get this at least as good as the anarcho-capitalist article.

Миллионы людей были разочарованы тем, что они считали капитализмом, и надеялись на новую эру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions were disenchanted with what they considered capitalism and hoping for a new era.

Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages.

Термин клановый капитализм оказал значительное влияние на общественность как объяснение Азиатского финансового кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term crony capitalism made a significant impact in the public as an explanation of the Asian financial crisis.

В своей наихудшей форме клановый капитализм может превратиться в простую коррупцию, где всякая претензия на свободный рынок отпадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its worst form, crony capitalism can devolve into simple corruption where any pretense of a free market is dispensed with.

Вебер также отмечает, что общества, в которых было больше протестантов, были обществами с более высокоразвитой капиталистической экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber also notes that societies having more Protestants were those with a more highly developed capitalist economy.

Третий меркантилизм-капитализм, движимый жадностью, ради блага немногих и эксплуатации миллиардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third commercialism, capitalism, motivated by greed, for the benefit of the few and the exploitation of billions.

Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism.

Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content.

Поскольку капитализм имел более или менее определенное начало в XIV веке, его нельзя было рассматривать как неизменную и постоянную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since capitalism had a more or less definite beginning in the 14th century, it could not be regarded as an immutable and permanent form.

В качестве ярких примеров современного европейского государственного капитализма автор приводит Францию и в меньшей степени Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author cites France and to a lesser extent Italy as the prime examples of modern European state capitalism.

Это относится к безработным и неполно занятым в капиталистическом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People must work, because work is the source of new value, profits and capital.

Есть все виды вещей, которые могут пойти не так с капитализмом, выбивая рынки из колеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are all sorts of things that can go wrong with capitalism, throwing the markets out of kilter.

Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grandmother, Dame Mary Cook DBE, was the foundation president of the Newington College Parents' and Friends' Association.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капиталистические свиньи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капиталистические свиньи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капиталистические, свиньи . Также, к фразе «капиталистические свиньи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information