Карточный игрок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складываться как карточный домик - collapse like a house of cards
карточный каталог - card catalogue
Синонимы к карточный: листочный, открыточный
азартный игрок - gambler
игрок, охраняющий ворота - gates
робкий биржевой игрок - piker
профессиональный игрок - professional player
Футбольный игрок - football player
нечетный игрок - odd player
награда "Лучший шестой игрок НБА" - nba sixth man of the year award
молодой игрок - younger player
игрок в поло - polo player
начинающий игрок - rookie player
Синонимы к игрок: участник, исполнитель, защитник, участник игры, шахматист, сервер, нападать, теннисист, ракетка
Антонимы к игрок: метчик
Значение игрок: Участник игры (спортивной, карточной и т. п.).
Игрок или сторона, набравшая наибольшее количество игровых очков или первой набравшая определенное количество карточных или игровых очков, считается победителем. |
The player or side with the most game points or the first to reach a certain number of card or game points, is considered the winner. |
За карточным столом одинокий игрок сам с собой играл в фараон. |
One lone man was playing at the faro-table. |
Возможно, убийца постарается не выдать себя, как игрок за карточным столом. |
Perhaps the assassin will take measures Io ensure he doesn't give himself away. Like a gambler concealing a tell. |
И этот игрок без колебаний убьет Клариссу Эвери, чтобы добиться своего. |
And this gambler also won't hesitate to murder Clarisse Avery to reach his goal. |
Он профессиональный игрок. |
He's a professional football player. |
Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги. |
And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts. |
К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок. |
Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market. |
Со слов достопочтенного судьи Фелона... игрок из Вестсайда, который имеет обыкновение промышлять убийствами. |
According to the right honorable Judge Phelan... a Westside player who apparently indulges in the occasional murder. |
middle of the road, team player, strong on defense. |
|
Если бы компании был нанесен такой удар, то весь его карточный домик развалился бы. |
If the company stock had taken a hit, the whole House of cards would've fallen. |
Играющий в рассветные карточные замки должен сложить замок из пятидесяти двух игральных карт в месте, где нет сквозняка. |
In the game of Dawn Card-Castles, 52 playing cards are stacked up into a castle in a draft-free space. |
You guys fold like a card table. |
|
Вы достигли своего предела, но вините моего клиента. И вместо того, чтобы выяснить причину вашей неудачи, вы сдались и развалились, как карточный домик. |
So you hit a wall, you blame my client, and rather than figuring out what it takes to make it in this perfect fit, you give up and fold like a house of cards. |
Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить. |
You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay. |
Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик! |
But if everyone thought like you things would go to pieces at once. |
Я слышал, что у одного генерала был механический игрок в шахматы. Но это превосходит человеческое воображение! |
I heard that in Nuremberg a general had built a mechanical chess player, but this goes beyond any imagination. |
Это удар, когда игрок пытается забить из трудной позиции но при этом думает о безопасности, независимо от того, забьет ли он или нет. |
It's a shot in which a player attempts a difficult pot, but with safety in mind, regardless of his actually potting anything. |
У этого парня около сотни карточных колод. И нет ни одного бубнового валета. |
The guy's got about a hundred packs of playing cards, and all the Jacks of Diamonds are gone. |
Hey nba player sidelined by a knee injury. |
|
Игрок может сидеть и играть очень долго, как звезда, которая долго сжигает свой водород. |
The gambler may sit there for a long period of time, just like a star burns its hydrogen for a really long period of time. |
Да и вообще, я отличный игрок, за игру могу набрать более тридцати очков. |
But I've always been really good. I score 30 points a game. |
Они начинают болтать и выходит, что Ласс – просто адский игрок в бридж. |
They start chatting and it turns out that Lasse is one hell of Bridge player. |
Они приобрели шестизначный карточный долг, алкогольную зависимость и преследование ФБР, и в конце концов пришли к тому же результату. |
It took a six-figure gambling debt, an alcoholic spiral and an FBI manhunt, but they finally came to the same conclusion. |
Ну, и что ж из этого? - спрашивает игрок. |
'Well, an' what of it? says the player. |
Закладные, карточные, а может, пришлось платить шантажисту. Кто знает? |
Mortgage, gambling debts, maybe a blackmailer he has to pay off Who knows? |
Bad gambler, but he's a good man. |
|
Сэм хороший игрок в пул. |
Sam's a good pool player. |
Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе. |
A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air. |
Фенласон создал список функций, которые они хотели улучшить в Rogue, таких как сохранение макета уровня после того, как игрок покинул этот уровень. |
Fenlason had created a list of features they wanted to improve upon in Rogue such as having a level's layout saved once the player moved off that level. |
В большой библиотеке карточный каталог часто занимал большую комнату. |
In a large library, the card catalogue often filled a large room. |
Он также играбелен, если игрок использует Торнадо в качестве звукового, чтобы летать вокруг. |
He is also playable if the player uses the Tornado as Sonic to fly around. |
Игрок берет под свой контроль Чака Норриса, который должен освободить заложника. |
The player takes control of Chuck Norris who has to liberate a hostage. |
Это игры, в которые играет исключительно один человек-игрок против управляемых ИИ противников. |
These are games that are played exclusively by one human player against AI-controlled opponents. |
Если один игрок не может сделать правильный ход, игра переходит обратно к другому игроку. |
If one player can not make a valid move, play passes back to the other player. |
Очень важно знать яку для стратегии игры, так как игрок должен иметь как минимум один яку в своей руке, чтобы законно выиграть руку. |
It is essential to know the yaku for game strategy, since a player must have a minimum of one yaku in their hand in order to legally win a hand. |
Обратите внимание, что хотя позиционный игрок может иметь право на подачу, питчер не считается позиционным игроком. |
Note that while a position player may be eligible to pitch, the pitcher is not considered a position player. |
В игре игрок управляет вором в капюшоне, известным как подлый. |
In the game, the player controls a hooded thief known as Sneaky. |
Баффет-заядлый игрок в бридж, который он играет с другими фанатами Гейтса—он якобы проводит 12 часов в неделю, играя в эту игру. |
Buffett is an avid bridge player, which he plays with fellow fan Gates—he allegedly spends 12 hours a week playing the game. |
Роберт Джеймс Брэйв-младший-американский профессиональный игрок в гольф. |
Robert James Shave Jr. is an American professional golfer. |
Игрок может использовать ряд инструментов для проверки документов, чтобы убедиться, что все в порядке. |
The player can use a number of tools to review the paperwork to make sure it is in order. |
Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область. |
The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity. |
Любой игрок, получивший естественную 9, получает втрое большую сумму ставки, если у банкира тоже нет естественной 9. |
Any punter who receives a natural 9 receives triple the amount of the bet as long as the banker does not have a natural 9, too. |
Первый игрок, который продвинет один или несколько жетонов до или после определенной точки На доске, выигрывает. |
The first player to advance one or more tokens to or beyond a certain point on the board wins. |
Затем игрок 1 получает выигрыш в размере 4, а игрок 2 получает 3. |
Then Player 1 gets a payoff of 4, and Player 2 gets 3. |
Как правило, игрок с мячом будет стоять, ориентироваться с помощью тактильных линий, звуков от товарищей по команде и / или перекладины собственных ворот. |
Typically, the player with the ball will stand, orient themselves using the tactile lines, sounds from teammates, and/or the crossbar of their own goal. |
Если после поттинга ферзя игрок не может покрыть его, то ферзь возвращается в центр стола. |
If after potting the queen the player fails to cover it, then the queen is returned to the center of the table. |
Игроки, пойманные на неоднократном преднамеренном отступничестве, часто подвергаются остракизму со стороны будущих карточных игр. |
Players caught repeatedly reneging on purpose are often ostracized from future card playing events. |
Игрок может использовать MP для временного повышения статуса, восстановления здоровья и победы над одним или всеми врагами. |
The player can use MP to temporarily increase status, recover health, and defeat one or all enemies. |
В ранних версиях этой проблемы игрок начинает игру без каких-либо первоначальных знаний о машинах. |
In early versions of the problem, the gambler begins with no initial knowledge about the machines. |
В любой момент во время раунда игрок может нажать кнопку, чтобы остановить часы и указать, что они знают это слово. |
At any point during the round the player may press a button to stop the clock and indicate that they know the word. |
Когда игрок выбирает один из них, воспроизводится звук. |
When the player selects one, a sound is played. |
В дополнение к мату, игрок выигрывает игру, если противник уходит в отставку, или, в тайм-игре, заканчивается время. |
In addition to checkmate, a player wins the game if the opponent resigns, or, in a timed game, runs out of time. |
Если игрок выпускает кирпичи таким образом, что 4 из более кирпичей одного цвета соприкасаются, кирпичи взрываются. |
If the player releases bricks such that 4 of more bricks of the same color are touching, the bricks explode. |
Первый бой с Шредером на уровне Технодрома был добавлен и требует, чтобы игрок ударил Шредер переднего плана с помощью броска. |
The first fight with Shredder in the Technodrome level was added and requires the player to hit a foreground Shredder with the throw move. |
В версии Wii игрок должен держать контроллер полностью неподвижно. |
In the Wii version, the player must hold the controller completely still. |
В этом случае игрок выбрасывается, и два товарища по команде должны отбывать двойные-незначительные и крупные штрафы. |
In this case, the player is ejected and two teammates must serve the double-minor and major penalties. |
В то время как кости могут определять исход одной игры, лучший игрок будет накапливать лучший рекорд в течение серии многих игр. |
While the dice may determine the outcome of a single game, the better player will accumulate the better record over series of many games. |
Однако есть несколько исключений, например, когда игрок использует карты, которые специально заявляют, что они переопределяют правила. |
There are a few exceptions, however, such as when a player uses cards that specifically state they override rules. |
Позже Харпер впервые в своей карьере был удостоен премии игрок месяца за май. |
Harper was later awarded the Player of the Month Award for May for the first time in his career. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карточный игрок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карточный игрок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карточный, игрок . Также, к фразе «карточный игрок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.