Катушка с магнитной лентой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Катушка с магнитной лентой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magnetic film spook
Translate
катушка с магнитной лентой -

- катушка [имя существительное]

имя существительное: coil, bobbin, reel, spool, sheave

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



В этом приборе неподвижная катушка возбуждения создает вращающееся магнитное поле, как и многофазный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this instrument a stationary field coil produces a rotating magnetic field, just like a polyphase motor.

Точный аналог двоичной цифры какого-нибудь компьютерного кода, разматывается как катушка магнитной ленты гигантского компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly analagous to the binary digits of some computer code, unravelling like a reel of magnetic tape on some giant computer.

Поэтому матричная катушка Хальбаха может создавать относительно высокое магнитное поле при меньшей индуктивности и, следовательно, более высоком коэффициенте мощности по сравнению с обычными катушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Halbach array coil can produce a relatively high magnetic field at a lower inductance and, thus, higher power factor compared to the conventional coils.

Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current.

Катушка удерживается в положении магнитно при включении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil is held in position magnetically when actuated.

Катушка также имеет железный каркас, который обеспечивает низкое магнитное сопротивление пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coil also has an iron frame that provides a low magnetic path resistance.

На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector.

Это является причиной магнитной составляющей силы Лоренца, возникающей при разряде конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the cause of the magnetic component of the Lorentz force which occurs when the capacitor is discharged.

Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.

Он определял магнитное поле планеты и крошечные электрические заряды на стенках корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He detected the planet's magnetic field and the tiny electrical charges on the wall of the ship.

Энергия магнитного поля проникает в мозг и разблокирует информацию, которая сейчас важна для выживания Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magneto-energy will surge through your brain unlocking information that could hold the key to Earth's very survival.

Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it.

При этом для перераспределения частиц используют броуновское движение либо направленные потоки жидкости, либо магнитное или электрическое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the particle redistribution, the Brownian motion or liquid directed flows, or magnetic or electric fields are used.

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we heard a little bit about functional MRI.

Когда магнитное поле Солнца становится сложным и запутанным, тепло, идущее снизу, перекрывается и масса охлаждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the Sun's magnetic field is at its most twisted and complex Heat bubbling up from below is kept and the material is cooled by as much as 1000 degrees.

Ты - магнитно-резонансная томография шейного, грудного и поясничного отделов, Т2-взвешенная, быстрое спиновое эхо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a cervical thoracic and lumbar T2 weighted fast spin echo MRIs.

Я получила результаты магнитно-резонансной томографии, который показывает дальнейшее измельчение через всю брюшную полость и, внутри желудочной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took MRls, which reveal further shredding throughout the abdomen and into the stomach area.

Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow.

А магнитно-резонансный сканер, по сути — просто огромный магнит. Который будет вытягивать эти металлы прямо из твоей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MRI is basically a giant magnet, suck those metallic inks right out of your skin.

Считалось, что это поселение было заброшено много лет назад, но я регистрирую довольно значительное электро-магнитное излучение, соответствующее небольшому термоядерному реактору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was supposedly a settlement that was abandoned years ago, but I am getting fairly significant EM readings consisting with a small-scale fusion reactor.

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view.

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

Когда магнитное поле становится невероятно сильным, оно деформирует кору магнетара,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the magnetic force gets incredibly strong It deforms the magnetar's crust

Без магнитного поля, количество мутаций в живых организмах была бы гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without our magnetic field, the rate of mutation in living organisms would be much higher.

Если она не придёт в сознание, мы начнём ОМР (отображение магнитного резонанса).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she doesn't regain consciousness, we'll start with an MRI test.

Мина, взорвавшая самолет генерала Юссефа была магнитной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb that took down General Youssef's plane was magnetic.

Ну в принципе это то, что называют технологией магнитного подвеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, basically, this is what's called mag-lev technology.

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

Из восьми планет Солнечной системы только Венера и Марс не имеют такого магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the eight planets in the Solar System, only Venus and Mars lack such a magnetic field.

Этот зазор создавал постоянное радиальное магнитное поле поперек катушки, давая линейный отклик во всем диапазоне действия прибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gap produced a consistent, radial magnetic field across the coil, giving a linear response throughout the instrument's range.

На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply.

У Солнца есть магнитное поле, которое изменяется по всей поверхности Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun has a magnetic field that varies across the surface of the Sun.

Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials.

Скептики предполагают, что палеомагнитные данные могут быть искажены, если древнее магнитное поле Земли существенно отличалось от современного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeptics suggest that the palaeomagnetic data could be corrupted if Earth's ancient magnetic field was substantially different from today's.

Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map.

Используя приложенное магнитное поле, исследователи смогли контролировать плотность и ориентацию этих струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using an applied magnetic field, the researchers were able to control the density and orientation of these strings.

Термин наноструктура часто используется применительно к магнитной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'nanostructure' is often used when referring to magnetic technology.

В дополнение к магнитному полю, другие явления, которые были смоделированы Фарадеем, включают электрическое поле и световое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the magnetic field, other phenomena that were modeled by Faraday include the electrical field and light field.

Хотя он улучшил производительность, он не мог конкурировать с более низкой ценой памяти магнитного сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it improved performance, it could not compete with the lower price of magnetic core memory.

К таким характеристикам относятся способ модуляции, ширина дорожки, коэрцитивность и направление магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such characteristics include modulation method, track width, coercivity, and magnetic field direction.

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.

Например, при научном испытании такого магнитного устройства не было обнаружено уменьшения образования накипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, no reduction of scale formation was found when such a magnet device was scientifically tested.

Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing.

Возможно, в прошлом на Марсе существовало магнитное поле, генерируемое ядром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars possibly hosted a core-generated magnetic field in the past.

Регулирование происходит за счет магнитного насыщения в сечении вокруг вторичной обмотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulation is due to magnetic saturation in the section around the secondary.

При наличии температурного градиента это приводит к возникновению неоднородной магнитной силы тела, что приводит к движению жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of a temperature gradient this results in a nonuniform magnetic body force, which leads to fluid movement.

В 1878 году Эдвин Герберт Холл продемонстрировал отклонение текучих носителей заряда от приложенного магнитного поля-эффект Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1878 Edwin Herbert Hall demonstrated the deflection of flowing charge carriers by an applied magnetic field, the Hall effect.

Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures.

В 2004 году шанхайский поезд на магнитной подвеске стал первым в мире серийно эксплуатируемым высокоскоростным поездом на магнитной подвеске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the Shanghai Maglev Train became the world's first commercially operated high-speed maglev.

Музыка на магнитной ленте используется в четырех разных местах, особенно в конце, когда появляется Люцифер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music on the magnetic tape is used in four different places, most notably at the end when Lucifer appears.

Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field.

Когда парамагнитная жидкость подвергается сильному вертикальному магнитному полю, поверхность образует регулярную картину пиков и впадин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a paramagnetic fluid is subjected to a strong vertical magnetic field, the surface forms a regular pattern of peaks and valleys.

Под действием переменного магнитного поля магнитные наночастицы нагреваются, и это тепло проникает в мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under an alternating magnetic field, the magnetic nanoparticles are heated, and this heat permeabilizes the membrane.

По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole.

Это происходит потому, что линии магнитного поля имеют форму замкнутых контуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the magnetic field lines are in the form of closed loops.

Имплозия сжимает магнитное поле до значений около 1000 т в течение нескольких микросекунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds.

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катушка с магнитной лентой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катушка с магнитной лентой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катушка, с, магнитной, лентой . Также, к фразе «катушка с магнитной лентой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information