Клеточная проницаемость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клеточная проницаемость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cellular permeability
Translate
клеточная проницаемость -

- проницаемость [имя существительное]

имя существительное: permeability, penetration, penetrability



Первичная клеточная стенка большинства растительных клеток свободно проницаема для небольших молекул, включая небольшие белки, с размером исключения, оцениваемым в 30-60 КДА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary cell wall of most plant cells is freely permeable to small molecules including small proteins, with size exclusion estimated to be 30-60 kDa.

Поскольку клеточная мембрана более проницаема для калия, чем натрий, калий просачивается наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the cell membrane is more permeable to potassium than sodium, potassium leaks out.

ПВХ обладает приемлемо низкой проницаемостью для водяного пара и кислорода, что способствует сохранению свежести пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC has an acceptably-low permeability to water vapor and oxygen, helping to preserve the freshness of food.

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

Благодаря этому она обнаружила связь между тонкими сужениями в порах углей и проницаемостью пористого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through this, she discovered the relationship between the fine constrictions in the pores of coals and the permeability of the porous space.

Была нарушена проницаемость мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membrane permeability was off.

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

Материалы имеют низкую проницаемость/пористость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials have a low permeance/porosity.

Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc.

Текстура почвы определяет общий объем мельчайших пор; глинистые почвы имеют меньшие поры, но более полное поровое пространство, чем пески, несмотря на значительно меньшую проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil texture determines total volume of the smallest pores; clay soils have smaller pores, but more total pore space than sands, despite of a much lower permeability.

Этот отек легких не был опосредован сердечной недостаточностью или легочной гипертензией, но был обусловлен повышенной проницаемостью легочных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pulmonary edema was not mediated by cardiac failure or by pulmonary hypertension but was due to increased pulmonary vascular permeability.

В то время как 1101 был значительным прогрессом, его сложная статическая клеточная структура делала его слишком медленным и дорогостоящим для памяти мэйнфреймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the 1101 was a significant advance, its complex static cell structure made it too slow and costly for mainframe memories.

В частотной области выше ультрафиолетовой диэлектрическая проницаемость приближается к постоянной ε0 в каждом веществе, где ε0-диэлектрическая проницаемость свободного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frequency region above ultraviolet, permittivity approaches the constant ε0 in every substance, where ε0 is the permittivity of the free space.

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

Их оперение несколько проницаемо, как у бакланов, и они расправляют крылья, чтобы обсохнуть после ныряния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their plumage is somewhat permeable, like that of cormorants, and they spread their wings to dry after diving.

Ajon et al. выдвинута гипотеза, что эта клеточная агрегация усиливает видоспецифическую репарацию ДНК путем гомологичной рекомбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ajon et al. hypothesized that this cellular aggregation enhances species-specific DNA repair by homologous recombination.

Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials.

Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape.

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

Он относительно пористый и не считается барьером проницаемости для небольших субстратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is relatively porous and is not considered to be a permeability barrier for small substrates.

Открытая, однородная сетка может рассматриваться как пример недифференцированной проницаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open, uniform grid could be seen as an example of undifferentiated permeability.

Сравнивая диэлектрические константы оксидов тантала и алюминия, Та2о5 имеет диэлектрическую проницаемость примерно в 3 раза выше, чем Al2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing the dielectric constants of tantalum and aluminum oxides, Ta2O5 has permittivity approximately 3-fold higher than Al2O3.

Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability.

Когда клеточная мембрана имеет низкое давление тургора, она вялая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cell membrane has low turgor pressure, it is flaccid.

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

Повышенное тепло снижает поверхностное натяжение и повышает проницаемость масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased heat reduces the surface tension and increases the permeability of the oil.

В результате масло расширяется, вязкость падает, а проницаемость увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the oil expands, the viscosity drops, and the permeability increases.

Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant.

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

Первый ингибитор KIF11, монастрол, был обнаружен в химическом экране большой библиотеки проницаемых для клеток соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first KIF11 inhibitor, monastrol was discovered in a chemical screen of a large library of cell permeable compounds.

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability.

Проницаемый бетон был испытан до 4500 фунтов на квадратный дюйм до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervious concrete has been tested up to 4500 psi so far.

Эти характеристики, наряду с высокой диэлектрической проницаемостью, делают воду отличным выбором для создания больших конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characteristics, along with the high dielectric constant, make water an excellent choice for building large capacitors.

T-период полураспада, а P-проницаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T is the half-life and P is the penetrability.

Породы характеризуются низкой пористостью и высокой вторичной проницаемостью через трещины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocks are characterised by low porosity and high secondary permeability via fissures.

Проницаемость этих границ постоянно меняется, позволяя избирательно получать доступ к определенным частям информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permeability of these boundaries is ever changing, allowing selective access to certain pieces of information.

Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектриков не только перестраивается, но обычно также очень высока по абсолютному значению, особенно когда она близка к температуре фазового перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permittivity of ferroelectrics is not only tunable but commonly also very high in absolute value, especially when close to the phase transition temperature.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance methylation activity is necessary to preserve DNA methylation after every cellular DNA replication cycle.

Клетки растений также могут быть преобразованы с помощью электропорации, которая использует электрический удар, чтобы сделать клеточную мембрану проницаемой для плазмидной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants cells can also be transformed using electroporation, which uses an electric shock to make the cell membrane permeable to plasmid DNA.

Клеточная организация аллокортекса отличается от шестислойной неокортекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cellular organization of the allocortex is different from the six-layered neocortex.

Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part.

VEGF также повышает проницаемость микрососудов и иногда упоминается как фактор проницаемости сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VEGF also enhances microvascular permeability and is sometimes referred to as vascular permeability factor.

При воспалении повышается проницаемость кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessel permeability is increased in inflammation.

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

было показано, что сирнк, которые нацеливают и подавляют белки эффлюкса на поверхности ГЭБ, создают увеличение проницаемости ГЭБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

siRNAs that target and silence efflux proteins on the BBB surface have been shown to create an increase in BBB permeability.

Таким образом, он избирательно проницаем для ионов и органических молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, it is selectively permeable to ions and organic molecules.

Проницаемость мембраны - это скорость пассивной диффузии молекул через мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permeability of a membrane is the rate of passive diffusion of molecules through the membrane.

Проницаемость зависит главным образом от электрического заряда и полярности молекулы и в меньшей степени от молярной массы молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permeability depends mainly on the electric charge and polarity of the molecule and to a lesser extent the molar mass of the molecule.

В естественных науках открытая система - это такая система, граница которой проницаема как для энергии, так и для массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the natural sciences an open system is one whose border is permeable to both energy and mass.

Напротив, замкнутая система проницаема для энергии, но не для материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, a closed system is permeable to energy but not to matter.

Эта ориентация оказывает большое влияние на диэлектрическую проницаемость растворителя, которая изменяется в зависимости от напряженности поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This orientation has great influence on the permittivity of the solvent that varies with field strength.

Эта форма анофтальма имеет переменную проницаемость и уникальный эффект материнского наследования, который коренится в беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of anophthalmia has variable penetrance and a unique maternal inheritance effect that is rooted in pregnancy.

Низкая относительная диэлектрическая проницаемость позволяет использовать более высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low relative permittivity allows for higher-frequency usage.

Однако повышенная проницаемость кишечника тесно связана с СРК независимо от того, был ли СРК инициирован инфекцией или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, increased gut permeability is strongly associated with IBS regardless of whether IBS was initiated by an infection or not.

Это можно существенно уменьшить, заключив один комплект пластин в пластиковые сепараторные мешки, изготовленные из проницаемого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be substantially reduced by enclosing one set of plates in plastic separator bags, made from a permeable material.

Проницаемый Прибойный песок и гравий вместе взятые из различных источников и составляют 18 процентов всего региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permeable surficial sand and gravel together from various sources and represent 18 percent of the entire region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клеточная проницаемость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клеточная проницаемость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клеточная, проницаемость . Также, к фразе «клеточная проницаемость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information