Кликать дважды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кликать на ссылку - click link
кликать по ссылке - click link
кликать клич - call
кликать мышью - click
Синонимы к кликать: кричать, призывать, голосить, вызывать, именовать, вопить, величать, называть, звать
Значение кликать: Громко сзывать, звать ( разг. ).
нажимать OK дважды - click OK twice
дважды косо наращённый додекаэдр - double oblique naraschonny dodecahedron
дважды косо наращённый усечённый додекаэдр - naraschonny twice obliquely truncated dodecahedron
дважды наращённый усечённый куб - twice naraschonny truncated cube
дважды противоположно отсечённый ромбоикосододекаэдр - two oppositely be cut off rhombicosidodecahedron
дважды проверить - double-check
дважды в неделю - twice a week
дважды в день - twice a day
дважды щёлкать мышью - doublie-click
щёлкать дважды - double click
Синонимы к дважды: два раза, дважды
Значение дважды: Два раза.
Ага, может они дважды подумают, прежде чем перепрыгивать через турникет с пистолетом в кармане. |
Yeah, well, maybe they'll think twice before they jump the turnstile with a pistol in their pocket. |
Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля. |
Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival. |
В вазах на антикварных сервантах возлежали восковые фрукты, с которых дважды в неделю сметали пыль. |
Wax fruit sat in the bowls on the antique sideboards and was dusted twice a week. |
Для заполнения ячейки необходимо дважды щёлкнуть левой кнопкой мыши по квадрату и задать цвет в диалоге выбора цвета. |
To add a color, double-click the left mouse button on a box and then select a color from the color dialog. |
Вулкан извергался дважды в этом году. |
The volcano has erupted twice this year. |
Чтобы изменить ширину столбцов в соответствии с содержимым ячеек, выберите столбец или столбцы, которые требуется изменить, и дважды щелкните правую границу заголовка одного из выделенных столбцов. |
To change the width of columns to fit the contents, select the column or columns that you want to change, and then double-click the boundary to the right of a selected column heading. |
Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы. |
This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters. |
Это сразу же делает его частью той кампании, которая в соответствии с легендой о «вмешательстве русских», стала причиной неудачи Хиллари Клинтон, дважды потерпевшей поражение на своем пути к власти. |
That instantly makes him part of the Russian narrative that made Hillary Clinton the unfortunate, two-time loser in her quest for power. |
Нам нужен всесторонняя отчетность по всем вкладам и расходам, в которой каждая операция фиксируется дважды. |
We need a comprehensive account of all funds and outlays, with each transaction recorded twice. |
Он дважды посылал мистера Смоллуида за шипучими напитками, а тот дважды наливал их в два конторские стакана и размешивал линейкой. |
Mr. Smallweed has been twice dispatched for effervescent drinks, and has twice mixed them in the two official tumblers and stirred them up with the ruler. |
В прошлом году ее дважды отстраняли, а потом исключили. |
Last year, she was suspended twice, and then expelled. |
Эта история быстро стала известна всей стране, вместе с тем как Всадники совершили, казалось бы, невозможное уже дважды за короткое время. |
This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days. |
Все патологии проходили через его стол, но он не смог сложить дважды два. |
All the morbidity evidence came across his desk,but he was unable to connect the dots. |
Аркин О'Брайан, дважды осужденный за воровство, был похищен сразу после того, как служба 911 приехала на вызов. |
Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call. |
О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды. |
Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice. |
Температуру мерили дважды. |
Temperatures were taken twice a day in the ward. |
Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым. |
He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished. |
You will see Lucy two times a week for two hours. |
|
Nathan doubled up on Jesse's wave, got his best ride disqualified. |
|
Я предупреждал его дважды, но он тупой, как хряк. |
I've warned him twice, but he's pig-headed. |
Тебя дважды треснули дубинкой, душили, врезали пистолетом обкололи, пока ты не стал дурным, как две танцующие мыши. |
You've been sapped twice, choked, beaten silly with a gun... shot in the arm until you're as crazy as a couple of waltzing mice. |
Дважды в неделю, вместо видеозапсь, делают аудиозапись |
Twice a week, a tape recorder is used instead. |
И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия. |
And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building. |
He put my hand down twice, the young scamp. |
|
На вас бы и дважды не посмотрели, если вы не были королевой красоты. |
They... they wouldn't look at you twice... unless you were some kind of beauty queen. |
Even the barman won't look at him twice. |
|
Здесь что-то есть! - шёпотом воскликнула профессор Трелани, приблизила лицо к шару, и он дважды отразился в огромных очках. - Что-то движется... но что? |
“There is something here!” Professor Trelawney whispered, lowering her face to the ball, so that it was reflected twice in her huge glasses. “Something moving. but what is it?” |
Я вспомнил, что мистер Маккуин постарался обратить мое внимание, и не один раз, а дважды (причем во второй раз довольно неловко), на то, что Рэтчетт не говорил по-французски. |
I remembered that MacQueen had called attention, not once but twice (and the second time in a very blatant manner), to the fact that Ratchett could speak no French. |
И после того, как я дважды был сбит в Корее, я решил, что мне пора развлекаться и жить в своё удовольствие. |
So, after I got shot down twice over Korea... I decided it was time for some fun and games. |
That girl... follows her heart without thinking twice about it. |
|
Гейл Винанд, который гордился тем, что ему не надо повторять урок дважды, за все последующие годы больше никогда не влюблялся. |
Gail Wynand, who prided himself on never needing a lesson twice, did not fall in love again in the years that followed. |
а я собираюсь сделать специальный выпуск о том, как Лавар Горден чуть не погиб...дважды. |
I'm gonna do a special on my show of how Lavar Gorden almost died... twice. |
После этого он закрыл тяжелую крышку и дважды повернул ключ в замке. |
Then he closed the heavy lid and used the key to lock it tight. |
Ну, каждый раз, когда ты собираешься сделать короткий пас на левый фланг ты потираешь руки и дважды похлопываешь по мячу |
Well, every time you're going to throw a quick pass to the left side, you rub your hands together then pat the ball twice. |
Ты умрешь, Ага,дважды в одном и том же здании дважды в одну и ту же ночь |
You'll die. Yeah, twice, in the same building on the same night. |
Вулкан извергался дважды в апреле 2007 года, один раз в апреле 2008 года и еще раз в ноябре 2008 года. |
The volcano erupted twice in April 2007, once in April 2008 and again in November 2008. |
В мирное время они не получали ни жалованья, ни специальной подготовки, хотя Матроны дважды в год проходили семидневную подготовку в военном госпитале. |
They received neither pay nor special training during peacetime, though matrons underwent seven days of training in a military hospital bi-annually. |
Она является давним членом Английского пера и после нескольких лет работы в Комитете писателей в тюрьме дважды входила в Комитет по управлению пером. |
She is a longstanding member of English PEN and after several years on the Writers in Prison Committee served twice on the PEN management committee. |
В 1955 году по соседству, на углу Хоторн-Стрит, была построена новая школа, которая была расширена дважды, в 1965 и 1981 годах. |
In 1955 a new school was built next door, on the corner of Hawthorne Street, with the building being expanded twice, in 1965 and 1981. |
Президент Джордж Вашингтон отправился в Конгресс, чтобы напомнить им об их обязанности дважды за это время создать армию. |
President George Washington went to Congress to remind them of their duty to establish a military twice during this time. |
Для этого испытуемую смесь компаундов дважды элюируют в квадратной пластине ТСХ, сначала в одном направлении, а затем поворачивают на 90º. |
For this purpose, the tested compound mixture is eluted twice in a square-shaped TLC plate, first in one direction and then rotated 90º. |
Они-единственный художник, который когда-либо выигрывал эссенциальный микс года дважды. |
They are the only artist to have ever won the Essential Mix of the Year twice. |
После этого меню выиграл еще дважды на своем пути к второму месту в чемпионате, на 92 очка опередив чемпиона Фрэнка Билу. |
After this, Menu won twice more on his way to second in the championship, 92 points shy of champion Frank Biela. |
Рут был членом Клуба Юнион-лиги в Нью-Йорке и дважды занимал пост его президента, в 1898-99 годах и снова в 1915-16 годах. |
Root was a member of the Union League Club of New York and twice served as its president, 1898–99, and again from 1915–16. |
В стихотворении Völuspá дважды упоминается Níðhöggr / Níðhǫggr. |
The poem Völuspá mentions Níðhöggr/Níðhǫggr twice. |
Парк потерял некоторые из своих самых старых деревьев из-за сильных штормов дважды в прошлом веке, а затем снова в 2006 году. |
The park lost some of its oldest trees through major storms twice in the last century and then again in 2006. |
Walsh has been married twice, and has three children and two stepchildren. |
|
В некоторых вагонах сброшенная ось, согнутая дважды под прямым углом к концам, позволяет получить низкий кузов с большими колесами. |
In some carriages a dropped axle, bent twice at a right angle near the ends, allows for a low body with large wheels. |
He has been married twice; his second wife, Agnieszka, is Polish. |
|
Информация о возможных штрафах и тюремном заключении приводится дважды в двух отдельных параграфах. |
The information about potential fines and prison sentences is given twice over in two separate paragraphs. |
Затем дважды щелкните на колонке необъявленных делегатов, и вы увидите, что TX и CA огромны! |
I'd appreciate it if someone would cover the last third of Arthur W. Radford. |
Дважды Кошут отстранял его от командования; дважды ему приходилось восстанавливать его в должности. |
Twice Kossuth removed him from command; twice he had to restore him. |
В конце XVI века Япония дважды вторгалась в Корею-сначала в 1592 году, а затем в 1597 году. |
During the end of the 16th century, Korea was invaded twice by Japan, first in 1592 and again in 1597. |
Мэтью Грисволд дважды избирался республиканцем в Конгресс, заседая с марта 1891 по март 1893 года и с марта 1895 по 1897 год. |
Matthew Griswold was twice elected as a Republican to Congress, sitting from March 1891 to March 1893, and from March 1895 to 1897. |
Добиваясь отбора в австралийскую тестовую команду, Джексон дважды потерпел неудачу в матче, назначенном в качестве тестового испытания в Мельбурне. |
Seeking selection in the Australian Test side, Jackson failed twice in a match designated as a Test trial in Melbourne. |
Дважды баллоны были пробиты огнем снарядов, во второй раз три человека были убиты и пятьдесят ранены. |
Twice cylinders were breached by shell fire, the second time three men were killed and fifty wounded. |
Ферма холодного комфорта была адаптирована несколько раз, в том числе дважды по телевидению Би-би-си. |
Cold Comfort Farm has been adapted several times, including twice by BBC television. |
Экклстон дважды номинировался в номинации Лучший актер на премию Британской академии телевидения. |
Eccleston has been twice nominated in the Best Actor category at the British Academy Television Awards. |
Когда INET делает малейшую ошибку в политике W.r. t. WP, им не нужно повторять дважды! |
Delft remained neutral for the time being. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кликать дважды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кликать дважды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кликать, дважды . Также, к фразе «кликать дважды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
