Книга курьезов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книга курьезов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curious book
Translate
книга курьезов -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk

- курьезов

curiosities



В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at.

Ангел Дарвина - это книга, опубликованная в ответ на иллюзию Бога Ричарда Докинза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's Angel is a book published in response to Richard Dawkins' The God Delusion.

У меня есть коммерческий словарь Маккалоха 1844 года, очень старая и пыльная книга чрезвычайно мелкого шрифта, напечатанная в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a McCulloch’s Commercial Dictionary of 1844, a very old and dusty book of extremely fine print, printed in London.

Идея заслуживает реализации, книга достойна того, чтобы её прочли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This deserves to be finished, and it deserves to be read.

С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp.

Боюсь, эта книга выше его понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.

Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German.

Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims.

У Вольки екнуло сердце: так и есть, та самая, давно желанная книга по астрономии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volka's heart skipped a beat. Yes, that was it, the longed-for astronomy book!

Ваша последняя книга была лидером продаж целых три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new book has been a bestseller for three weeks in a row.

Скоро будет опубликована моя книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My book's going to be published soon.

Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to.

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

А потом вышла первая книга

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the first book came out

А знаете, кем бы я стал, если бы эта книга вышла в свет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what I was going to be once that book came out?

Чем книга заканчивается, про войну и мир которая?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did the book come out, that War and Peace thing?

Это серьезная книга-ключ, вот что это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sam) It's a serious code book, is what it is.

Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory.

¬следствие этого, книга, которую вы заказали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the book you've ordered,

Он как книга судебно-медицинской истории, и он восхитительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like a forensic history book, and he's adorable.

Я лично не понимаю, зачем нам нужна статья о каждом из них, некоторые из которых просто говорят, что это книга Р. Л. Штейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally don't see why we need an article on every one, some of which just say that they are a book by R.L Stein.

Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society.

Книга получила широкую рецензию, в том числе рецензии в New Scientist и The Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was widely reviewed, including reviews in the New Scientist, and The Independent.

Это была автобиографическая книга о его детстве в Алжире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an autobiographical work about his childhood in Algeria.

Книга написана прозрачной прозой и проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is written in limpid prose and is imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty.

Книга оказала большое влияние на Уильяма С. Берроуза и других писателей-битников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was a major influence upon William S. Burroughs and other Beat writers.

Если книга будет признана недостаточной, приведите успешный пример в том же духе, Из книги автора или из других источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the book is judged deficient, cite a successful example along the same lines, from the author's œuvre or elsewhere.

Его книга пытается показать, как происходят ментальные операции, нарушающие логические правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book tries to show how mental operations occur that are in violation of logical rules.

Да, кодовая книга. . . . Каков перевод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the code book. . . . What's the translation?

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

Когда-то эта книга была у меня в руках, красивый том в телячьем переплете, но я никогда ее не читал и с тех пор не могу достать ни одного экземпляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I once had the book in my hands, a handsome volume bound in calf, but I never read it and I have not been able to get hold of a copy since.

Книга Генри-американский драматический фильм 2017 года режиссера Колина Треворроу и сценариста Грегга Гурвица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Henry is a 2017 American drama film directed by Colin Trevorrow and written by Gregg Hurwitz.

Дети - это книга Дэвида Халберстама 1999 года, в которой рассказывается о студенческом движении в Нэшвилле в 1959-1962 годах..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children is a 1999 book by David Halberstam which chronicles the 1959–1962 Nashville Student Movement..

Промышленное будущее Британии, широко известное как Желтая книга, было отчетом британской Либеральной партии о промышленном расследовании 1928 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's Industrial Future, commonly known as the Yellow Book, was the report of the British Liberal Party's Industrial Inquiry of 1928.

Лунатик со мной -это книга, комедия для одного человека и фильм о молодом человеке с проблемами в отношениях и РБД, предшественнике синуклеинопатии, включая ЛБД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleepwalk with Me is a book, one-man comedy, and film about a young man with relationship problems and RBD, a precursor to synucleinopathy, including LBD.

Книга Mozilla-это компьютерное пасхальное яйцо, найденное в серии веб-браузеров Netscape и Mozilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Mozilla is a computer Easter egg found in the Netscape and Mozilla series of web browsers.

вторая книга Дрила должна выйти в начале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dril's second book is due for release in early 2019.

Эта книга предназначена для служителей, евангельских работников и студентов-служителей ИНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is given to ministers, evangelical workers, and ministerial students of the INC.

Только одна книга, Африканский охотник, была опубликована в 1985 году, но в следующем году были опубликованы Белый охотник Джона Хантера и рогатая смерть Джона Бергера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one book, African Hunter, was published in 1985, but the next year saw the publication of White Hunter by John Hunter and Horned Death by John Burger.

Книга вышла в третьем издании, изданном издательством третья женщина-Пресс, до 2008 года, когда истек срок ее контракта с издательством третья женщина-пресс и она вышла из печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was out in its third edition, published by Third Woman Press, until 2008, when its contract with Third Woman Press expired and it went out of print.

Оказывается, Фрай и Кит-это книга, птицы Африки, том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out Fry and Keith is a book, The Birds of Africa vol.

В 1611 году книга рецептов королевского повара при дворе Филиппа III испанского включала рецепты пирога с голубями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1611, a recipe book by the royal chef at the court of Philip III of Spain included recipes for pigeon pie.

Его книга на турецком языке была опубликована в 1925 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book on the Turkish language was published in 1925.

В мае 2010 года были опубликованы три книги, связанные с фильмом, а также детская кукольная книга, показанная в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2010, three books related to the movie were published, as well as the children's puppet book featured in the film.

Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon.

Здесь будут драконы - это детская книга американского писателя Роджера Желязны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here There Be Dragons is a children's book by American writer Roger Zelazny.

Книга была переписана на папирус и продана простолюдинам для захоронения в их гробницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was copied on papyrus and sold to commoners to be placed in their tombs.

Книга Вашингтона полна практической мудрости и здравого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington's] book is full of practical wisdom and sound common sense.

Эта книга исследует существование и угрозы для коренных культур во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explores the existence of, and threats to, indigenous cultures around the world.

В более поздних работах, таких как его антиалкогольная книга Чаша ярости, Синклер язвительно осуждал коммунизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later writings, such as his antialcohol book The Cup of Fury, Sinclair scathingly censured communism.

Книга Брюса Сторса, однако, издана самостоятельно и, на мой взгляд, не является надежным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book by Bruce Stores, however, is self-published and does not, in my opinion, constitute a reliable source.

Фарадея особенно вдохновила книга Джейн Марсе беседы по химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faraday was particularly inspired by the book Conversations on Chemistry by Jane Marcet.

Книга заклинаний - это его магическая запись, его карма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of conjurations is his magical record, his karma.

Первая книга из этой серии, The 100, была опубликована 3 сентября 2013 года издательством Little, Brown Books for Young Readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first book in the series, The 100, was published on September 3, 2013, by Little, Brown Books for Young Readers.

Эта книга также дает хорошее представление о теологической точке зрения Кнутцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint.

Тем не менее, книга содержит много полезного материала об истории этого инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, the book provides a lot of useful stuff about the history of the instrument.

Книга была опубликована в 2009 году, еще до начала выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in 2009, prior to the show.

Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras.

Следующая книга Курцвейла, опубликованная в 2004 году, вернулась к проблемам здоровья и питания человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurzweil's next book, published in 2004, returned to human health and nutrition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга курьезов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга курьезов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, курьезов . Также, к фразе «книга курьезов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information