Кнопка для включения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кнопка для включения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a button for enabling
Translate
кнопка для включения -

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- включения [имя существительное]

имя существительное: dirt



У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute.

Кнопка для включения и выключения этой функции не добавит много беспорядка и может быть ограничена категориями, в которых она имеет наибольший смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A button to turn this feature on and off would not add much clutter, and might be limited to categories where it makes the most sense.

Где у этой штуки кнопка включения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the on-switch for this?

Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables.

Ученые в целом согласны с тем, что эти волосатые фигуры представляют дикое или первобытное человечество, но расходятся во мнениях относительно символики их включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars generally agree that these hirsute figures represent wild or primeval humanity, but disagree on the symbolism of their inclusion.

Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this.

Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it.

Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs.

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue.

Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing

Нажмите клавишу с логотипом Windows + CTRL + N, чтобы открыть параметры экранного диктора, а затем используйте переключатель в разделе Экранный диктор для включения этой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press Windows logo key + Ctrl + N to open Narrator settings, and then use the toggle under Narrator to turn it on.

Есть, сэр, - прозвучало в ответ, а затем я услышал щелчок включения вакуумного насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aye, aye, sir! I heard the click as he turned on the vacuum pump.

Кнопка вот тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activation button is right there.

Потому что, если так, то по правде говоря, я бы действительно оценил вашу жертву по включению меня в ваше веселье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, if so, to speak my truth, I would appreciate the sacrifice of including me in some hits off your kind buds.

Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would.

О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button.

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial, press to speak, release to receive.

Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there.

(жужжит кнопка вызова медсестры)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(call button buzzes)

Я понимаю, у вас есть вопросы касательно включения красного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand there are questions amongst you regarding the release of the red sky.

Это должно привести его в большее соответствие с фактическим включением космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This should bring it more in line with the de facto inclusion of spaceflights.

Существует много вариантов радужного флага, включая включение других ЛГБТ-символов, таких как треугольник или лямбда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many variations on the rainbow flag exist, including incorporating other LGBT symbols like the triangle or lambda.

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

Этот узел подает сигнал на включение генератора и системы обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assembly gives the signal to switch on the generator and signal processing system.

Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}.

включение магазина ECU Tuned было введено 8 ноября 2019 года .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

include the ECU SHOP Tuned was introduced in 8 November 2019 .

Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number.

Включение в систему образования США относится к подходу к обучению студентов с особыми потребностями в основной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclusion in the US education system refers to the approach to educating students with special needs in a mainstream classroom.

Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method.

Это позволило бы стандартизировать такие схемы и послужило бы стимулом для включения такой информации в статьи, особенно для тех редакторов, которые не являются графическими дизайнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would standardise such schematics, and would be an encouragement to include such information in articles, particularly for those editors who are no grafic designers.

Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines.

Никсон решил, что включение анекдота, вызывающего ФДР, будет иглой для его врагов и доставит удовольствие его друзьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixon decided that including the anecdote evoking FDR would needle his enemies and delight his friends.

Например, Гражданский кодекс Турции был изменен путем включения в него элементов, главным образом, швейцарского Гражданского кодекса и Кодекса обязательств, а также германского коммерческого Кодекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the Turkish Civil Code has been modified by incorporating elements mainly of the Swiss Civil Code and Code of Obligations, and the German Commercial Code.

Я не решаюсь коснуться самого NOTCENSORED, но мне интересно, что вы думаете о включении краткого объяснения этого вопроса на этой странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hesitate to touch NOTCENSORED itself, but I wonder what you think about including a brief explanation of this issue on this page?

Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators.

Он сказал, что полное включение в систему образования является более насущной потребностью для афроамериканцев, чем политические вопросы, такие как избирательное право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that full inclusion within the educational system was a more pressing need for African Americans than political issues such as suffrage.

Именно на этой основе либеральный теолог Фридрих Шлейермахер в 1810 году выступил за включение теологии в состав нового Берлинского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the basis on which Friedrich Schleiermacher, a liberal theologian, argued for the inclusion of theology in the new University of Berlin in 1810.

Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash.

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

На этом в значительной степени заканчивается расследование относительно включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inquiry as to inclusion pretty much ends there.

Количество, размер, цвет, относительное расположение, ориентация и видимость включений могут влиять на относительную чистоту алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number, size, color, relative location, orientation, and visibility of inclusions can all affect the relative clarity of a diamond.

На протяжении всей своей карьеры она старалась избегать феминистских организаций, но все же выступала за включение большего числа женщин в науку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout her career, she tended to shun feminist organizations, but still, she advocated for including more women in science.

Он также заключил соглашение о включении Google Maps в iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also negotiated an agreement to include Google Maps on the iPhone.

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

Я считаю, что включение данных о зрителях в таблицы эпизодов нецелесообразно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that including viewership data in episode tables is not appropriate.

Силовые МОП-транзисторы обычно увеличивают свое сопротивление включению с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power MOSFETs typically increase their on-resistance with temperature.

Я бы счел эту дискуссию отправной точкой для включения в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd consider this discussion a starting point for inclusion.

Рост мобильных технологий обеспечивает платформу для включения технологии GPS на основе определения местоположения, а также для обеспечения обмена данными в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of mobile technology provides a platform to enable location-based GPS technology and to also provide real-time sharing.

В своей статье 2000 года в журнале Journal of Finance с Сиддиком Харви приводит двухчастный аргумент в пользу включения асимметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his 2000 paper in the Journal of Finance with Siddique, Harvey presents a two-part argument in favor of incorporating skewness.

Он предлагается в качестве расширения парадигмы SDN для включения конкретных функциональных возможностей мобильной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed as an extension of SDN paradigm to incorporate mobile network specific functionalities.

Позже Фильм был выпущен в виде 15-серийного телевизионного сериала с включением нескольких клипов, которые были вырезаны из театрального релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was later released as a 15 episode television series with the inclusion of several clips that were cut from the theatrical release.

Природа в городах часто неотъемлемой частью устойчивых городов является включение природы в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature in cities Often an integral party of sustainable cities is the Incorporation of nature within a city.

Я не могу придумать ни одной причины для включения обширной информации о другом препарате в эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot think of any reason to include extensive information about another drug in this article.

Просьба о включении ссылки на оригинальный латинский текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Request for the inclusion of a link to the original latin text.

Я счел, что, поскольку использование этого термина может быть процитировано, он является подходящим для включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt that since the use of the term can be cited, it is appropriate for inclusion.

В-третьих, даже если этот отрывок и заслуживал включения, он был помещен не в тот раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly, even if the passage did deserve inclusion, it was placed in the wrong section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка для включения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка для включения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, для, включения . Также, к фразе «кнопка для включения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information