Код ремонтопригодного предмета снабжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
код произвольного расширения - arbitrary extensibility code
буквенно-цифровой код - alphanumeric code
код переменной длины - variable length code
код синий - code blue
бизнес код - business code
вредоносный компьютерный код - malicious computer code
взломав код - cracking the code
интерактивный код - interactive code
код группы - code groups
код протокола - protocol code
Синонимы к код: адрес, шифр, аккаунт, мнемокод, штрихкод, генокод, аски-код, тег, руткод
Антонимы к код: данные
Значение код: Система, список условных обозначений.
ремонтом - repairs
ремонтов - repairs
ремонтопригодность - repairability
дизайн ремонтопригодность - maintainability design
надежность, доступность, ремонтопригодность и безопасность - reliability, availability, maintainability and safety
лучшая ремонтопригодность - best serviceability
ограничивается ремонтом - is limited to repairing
программа управления техническим обслуживанием и ремонтом - managed maintenance program
расчётный средний срок ремонтопригодности - predicted mean maintenance time
обладающий ремонтоспособностью в полевых условиях - field repairable
предмет роскоши - luxury item
основной предмет коллекции - centerpiece
предметный урок - object lesson
предмет судебного рассмотрения - cognizance item
бытовых предметов в Лос-Анджелесе - everyday items in los angeles
из этих предметов - of those subjects
женский костюм из трёх предметов - three piece
с острыми предметами - with sharp objects
это составляет предмет физики - this constitutes the subject matter of physics
предметный договор - substantive treaty
пункт снабжения боеприпасами - ammunition supply point
вспомогательное подразделение (склад, гараж, отдел снабжения) - support unit (warehouse, garage, purchasing department)
работник отдела снабжения - Supply Clerk
снабженный рукояткой - helved
снабжение ВМФ - supply of naval forces
транспорт продовольствия и общевойскового снабжения - provisions/general stores ship
израсходование запасов пункта снабжения - exhausting a supply point
офицер по учётно-отчётным операциям по снабжению боеприпасами - munition accountable supply officer
расходуемые предметы снабжения и материалы - expendable supply and materials
органы снабжения - supply agencies
После двух неудачных попыток приобрести коммерческую систему организации пайкового довольствия и продовольственного снабжения УИКТ занимается разработкой такой системы внутренними средствами. |
After two failed attempts to acquire a commercial solution for rations and food management, OICT is developing an internal solution. |
6 и 7 декабря 1940 года немецкие вспомогательные крейсера Комета и Орион потопили пять кораблей снабжения в окрестностях Науру. |
On 6 and 7 December 1940, the German auxiliary cruisers Komet and Orion sank five supply ships in the vicinity of Nauru. |
Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля. |
The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship. |
С глубоким прискорбием я должен сообщить Палате, что отключение от энерго- снабжения начнется через 3-5 часов. |
It is with great regret that I must inform the House that the rolling power cuts will be from 3 to 5 hours. |
Это отделение будет использоваться совместно с подрядчиками, обеспечивающими материально-техническое снабжение МООНГ. |
That office will be shared with contractors providing logistic support to UNMIH. |
Он подвозил снабжение туда, куда другие и не отваживались. |
He flew supplies in where others wouldn't dare to go. |
С вопросом снабжения водой связан вопрос загрязнения источников воды. |
Associated with water supply is the issue of water pollution. |
Значительное количество предметов снабжения было заранее доставлено с помощью вертолетов и впоследствии распределено с помощью плавучих средств. |
Large quantities of supplies were pre-positioned by helicopter and were subsequently distributed by boat. |
Якорное снабжение этого типа судов должно обеспечивать безопасную стоянку всего состава в целом. |
The anchor equipment for vessels of this type must ensure the safe mooring of the entire convoy as a whole. |
В настоящее время центр в Претории занимается закупкой предметов снабжения для программ ЮНИСЕФ по всему югу Африки. |
The Pretoria Centre now procures supplies for UNICEF programmes throughout Southern Africa. |
В торговле, общественном пита-нии, материально-техническом снабжении и сбыте, заготовках. |
Trade, public catering, provision of goods and services, sales and. |
Нажмите По снабжению, чтобы открыть форму Прогноз поставки или Спрос, чтобы открыть форму Прогноз спроса. |
Click Supply to open the Supply forecast form, or click Demand to open the Demand forecast form. |
Мы не будем предпринимать никаких агрессивных действий, но займем позицию, которая позволит нам выявить любые ромуланские корабли снабжения, которые попытаются пересечь границу. |
We take no offensive action, but we will be in a position to expose any Romulan supplies that attempt to cross the border. |
Коллинз занимался снабжением, сказал ему испортить детонаторы, чтобы бомбы никому не навредили. |
Collins tells him he's knobbling his detonators so he won't hurt anyone. |
Могу я узнать имя вашего директора по снабжению, чтобы выслать каталог? |
Could I have the name of your Logistics Manager to send a catalogue? |
На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок. |
At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award. |
Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов |
Built in 2003 with a 20 million dollar endowment by |
Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения. |
If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply. |
Снабжение армии - первоклассное, дух войск -превосходный. |
Care of the troops was first class and their spirit excellent. |
Я не был уведомлен, когда отдавал приказ бросить грузовик снабжения... о том, что знамя нашего батальона было на нем. |
Unbeknownst to me, when I gave the order to abandon that supply truck... our battalion colors were on it. |
Could use one of the supply tunnels for the evacuees. |
|
Она разработана для снабжения энергосети, как предыдущая? |
Is this, uh, designed to power a grid like the one before? |
Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом. |
Last job was for a... natural gas company. |
Компания близ Торонто под названием Медицинское снабжение Маркам, их менеджер по продажам приезжает сюда каждый четверг. |
A company near toronto named markham medical supply, Their sales rep makes a run here every other Thursday. |
Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей. |
To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways. |
Более половины всех смертей произошло в 1941-1944 годах, главным образом в результате ухудшения снабжения продовольствием и медикаментами, вызванного нехваткой продовольствия в военное время. |
More than half of all deaths occurred in 1941–1944, mostly as a result of the deteriorating food and medicine supplies caused by wartime shortages. |
Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки. |
Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness. |
Основная армия зимовала в районе Равича близ границы Силезии, где Стенбок отвечал за размещение и снабжение войск. |
The main army overwintered around Rawicz near the border of Silesia, where Stenbock was responsible for accommodation and provisioning. |
Армия вела обширные записи, касающиеся списков снабжения и дежурств, и представляла доклады. |
The army kept extensive records relating to supply and duty rosters and submitted reports. |
В этот момент порядок полностью нарушился, и солдаты толпой набросились на палатки снабжения, хватая винтовки и боеприпасы. |
At this point, order broke down completely and the soldiers mobbed the supply tents, grabbing rifles and ammunition. |
Во время войны союзные и Конфедеративные силы боролись за господство на реке Миссисипи, критически важной для путей снабжения и торговли. |
During the war, Union and Confederate forces struggled for dominance on the Mississippi River, critical to supply routes and commerce. |
Колония Роанок потерпела неудачу и известна как потерянная колония после того, как она была найдена брошенной по возвращении поздно прибывшего корабля снабжения. |
The Roanoke colony failed and is known as the lost colony after it was found abandoned on the return of the late-arriving supply ship. |
Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе. |
Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe. |
Однако растущая слабость Люфтваффе и возросшие боевые возможности советских ВВС затрудняли снабжение изолированных опорных пунктов с воздуха. |
However, the increasing weakness of the Luftwaffe and the improved combat capabilities of the Soviet Air Force made resupply of isolated strongpoints by air difficult. |
Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами. |
Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs. |
Корфу принимал сербское правительство в изгнании после распада Сербии и служил базой снабжения для греческого фронта. |
Corfu hosted the Serbian government in exile after the collapse of Serbia, and served as a supply base to the Greek front. |
Без стабильного снабжения рабочими колонии не могли бы развиваться адекватно. |
Without a stable supply of workers, colonies would not be able to develop adequately. |
Ни пропавшая морская экспедиция, ни какой-либо другой корабль снабжения не прибыли, когда зима обрушилась на жителей молодой колонии в конце 1609 года. |
Neither the missing Sea Venture nor any other supply ship arrived as winter set upon the inhabitants of the young colony in late 1609. |
Эти фигуры были символами, изображающими животных и предметы, призванные призвать помощь божеств в снабжении водой. |
The figures were symbols representing animals and objects meant to invoke the aid of the deities in supplying water. |
Остальные пять самолетов бомбили поезда в Рибекуре, Эпее и склад снабжения в Бантузеле. |
The other five aircraft bombed trains at Ribécourt, Épehy and a supply dump at Bantouzelle. |
Авиационные наблюдатели видели несколько новых легких железных дорог, склад снабжения и в одном месте были замечены новые сборочные траншеи. |
Aircraft observers saw several new light railways, a supply dump and at one place new assembly trenches were observed. |
Риад Асаад обратился к международному сообществу с просьбой предоставить ССА оружие, чтобы облегчить проблемы организации в области снабжения. |
Riad Asaad has asked the international community to supply the FSA with arms to alleviate the organization's supply issues. |
Чтобы защитить торговлю зерном, большие штрафы были наложены на любого, кто прямо, преднамеренно и коварно останавливал суда снабжения. |
To protect the grain trade, heavy fines were imposed on anyone directly, deliberately, and insidiously stopping supply ships. |
Тем не менее, торговля льдом все больше сосредотачивалась на снабжении растущих городов на восточном побережье США и удовлетворении потребностей предприятий по всему Среднему Западу. |
Increasingly, however, the ice trade began to focus on supplying the growing cities on the east coast of the U.S. and the needs of businesses across the Midwest. |
И хорошо известно, что армия, потерявшая свою базу снабжения, оказывается в крайне невыгодном положении. |
And it is a well known fact that an army losing its base of supplies is placed at a great disadvantage. |
Они получили широкое распространение в производстве Модслея примерно с 1805 года и использовались для снабжения энергией небольших инженерных мастерских. |
They saw widespread manufacture by Maudslay from around 1805 and were used to supply power to small engineering workshops. |
Как и все крупные армии, вооруженные силы России имели недостаточное снабжение. |
Like all major armies, Russia's armed forces had inadequate supply. |
Грэм сотрудничает с камбоджийским Детским фондом, также являющимся неправительственной организацией, которая обеспечивает снабжение и образование, а также проводит кампании по прекращению рабства. |
Graham works with the Cambodian Children's Fund, also an NGO, which provides supplies and education, and campaigns to stop slavery. |
Военный транспорт и другие предметы снабжения предназначались для военных нужд и были недоступны для беженцев. |
Military transport and other supplies were dedicated to military use, and unavailable for use by the refugees. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Что же касается всех подобных экспедиций, то Елизавета не желала вкладывать деньги в снабжение и подкрепление, о которых просили командиры. |
One of the primary factors influencing choice of contraceptive in this area is level of education. |
Эта процедура восстанавливает нервное снабжение гортани и может быть выполнена по различным методикам. |
This procedure restores nerve supply to the larynx and can be accomplished according to different techniques. |
Это не помешало песне в любом случае управлять маршрутом снабжения, и двое мужчин с фамилией Чжан сделали именно это. |
This didn't prevent the Song from running the supply route anyway, and two men with the surname Zhang did exactly that. |
К понедельнику 8 сентября немецкие войска в основном окружили город, отрезав все пути снабжения Ленинграда и его пригородов. |
By Monday, 8 September, German forces had largely surrounded the city, cutting off all supply routes to Leningrad and its suburbs. |
Деталь церемониального дома снабжения, из Папуа-Новой Гвинеи, сейчас находится в этнологическом музее Берлина. |
Detail of a ceremonial supply house, from Papua New Guinea, now in Ethnological Museum of Berlin. |
Конфедераты потеряли за это время 4000 кавалеристов, но все же вызвали у Роузкрана некоторое беспокойство по поводу его линий снабжения. |
The Confederates lost 4,000 cavalrymen during this period but did cause Rosecrans some concern over his supply lines. |
Питание растений - это изучение химических элементов и соединений, необходимых для роста растений, метаболизма растений и их внешнего снабжения. |
Plant nutrition is the study of the chemical elements and compounds necessary for plant growth, plant metabolism and their external supply. |
Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации. |
The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «код ремонтопригодного предмета снабжения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «код ремонтопригодного предмета снабжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: код, ремонтопригодного, предмета, снабжения . Также, к фразе «код ремонтопригодного предмета снабжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на испанский- ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на хинди - ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на немецкий - ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на французский - ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на итальянский - ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на арабский - ›
«код ремонтопригодного предмета снабжения» Перевод на узбекский