Колебательная спектроскопия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колебательная мощность - fluctuating power
связь колебательных контуров - coupling of oscillatory circuits
аэродинамика колебательного движения - oscillatory aerodynamics
колебательная скорость - vibrational rate
колебательное возбуждение ядра - vibrational excitation of the nucleus
колебательное возмущенное движение - oscillatory response
колебательные степени свободы - oscillatory degrees of freedom
колебаться около точного значения - oscillate about the true value
значительно колебаться - fluctuate considerably
константы скорости при колебательно-вращательно неупругих столкновениях - rovibrationally inelastic rate constants
расшифровка спектров - identification of spectra
атомно-абсорбционная спектрометрия - atomic absorption spectrometry
контроль за спектром - spectrum control
импульсная оптическая спектроскопия фононов - impulsive optical spectroscopy of phonons
индуктивно-связанный масс-спектрометр - inductively confined mass spectrometer
квадрупольный масс-спектрометр - quadrupole mass spectrometer
интерферометрический спектрометр дальней части инфракрасного спектра - far-ir interferometer
спекл-спектроскопия - speckle spectroscopy
протуберанец-спектроскоп - prominence spectroscope
ультрафиолетовый спектроскоп - ultraviolet spectroscope
Синонимы к спектроскопия: очки
Поверхностная функционализация NMNp может контролироваться в режиме реального времени с помощью УФ-видимой спектроскопии плазмонного резонанса. |
Surface functionalization of NMNp can be monitored in real time by UV-visible spectroscopy of the plasmon resonance. |
Спектроскопия времени полета состоит из ионной пушки, свободного от поля дрейфового пространства и источника ионных кластеров. |
Time-of-flight spectroscopy consists of an ion gun, a field-free drift space and an ion cluster source. |
Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование. |
Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis. |
Колебательное движение миксомы временно заблокировало ток крови через правое предсердие. |
The swinging motion of the myxoma intermittently blocked the flow of blood through the right atrium. |
В 1862 году он начал проводить спектроскопические исследования с использованием своей новой дифракционной решетки. |
In 1862, he began making spectroscopic studies using his new diffraction grating. |
Фон Вельсбах подтвердил разделение спектроскопическим анализом, но продукты были относительно низкой чистоты. |
Von Welsbach confirmed the separation by spectroscopic analysis, but the products were of relatively low purity. |
Применив инфракрасную спектроскопию, астрономы обнаружили метан в разряжённой марсианской атмосфере. |
It was telescopes on Earth, using infrared spectroscopy, that first identified methane in Mars's tenuous atmosphere. |
Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ. |
But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet. |
Ничего из нашего оборудования не работает, и спектроскоп неисправен. |
None of our equipment is working, and the spectroscope is on the fritz. |
База данных для программы свободной энергии Гиббса исходит из спектроскопических данных, используемых при определении функций разбиения. |
The data base for a Gibbs free energy program comes from spectroscopic data used in defining partition functions. |
Реакции проводили при 120 °С и изучали методом 1Н-ЯМР спектроскопии реакционной смеси. |
Reactions were done at 120 °C and were studied by 1H-NMR spectroscopy of the reaction mixture. |
В рамках каждой из этих классификаций существуют многочисленные спецификации по спектру поведения от чисто волнообразного до полностью колебательного. |
Within each of these classifications, there are numerous specifications along a spectrum of behaviours from purely undulatory to entirely oscillatory. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Гадолиний был открыт в 1880 году Жаном Шарлем де Мариньяком, который обнаружил его оксид с помощью спектроскопии. |
Gadolinium was discovered in 1880 by Jean Charles de Marignac, who detected its oxide by using spectroscopy. |
Он обнаружил, что представление о времени генерируется колебательной активностью клеток в верхней коре головного мозга. |
He found the representation of time to be generated by the oscillatory activity of cells in the upper cortex. |
В химической спектроскопии часто используются различные виды спектров, например ИК, СВЧ, ЯМР, ЭПР и др. |
Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g. IR, microwave, NMR, ESR, etc. |
Фотоэлектронная спектроскопия обычно проводится в условиях высокого вакуума, поскольку электроны были бы рассеяны молекулами газа, если бы они присутствовали. |
Photoelectron spectroscopy is usually done in a high-vacuum environment, since the electrons would be scattered by gas molecules if they were present. |
В некоторых паровых двигателях действие клапанов может быть заменено колебательным цилиндром. |
In some steam engines, the action of the valves can be replaced by an oscillating cylinder. |
Красной звезде-сверхгиганту были предложены два спектроскопических компаньона. |
Two spectroscopic companions have been proposed to the red supergiant star. |
Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов. |
Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage. |
Аналитические методы определения свинца в окружающей среде включают спектрофотометрию, Рентгенофлуоресценцию, атомную спектроскопию и электрохимические методы. |
Analytical methods for the determination of lead in the environment include spectrophotometry, X-ray fluorescence, atomic spectroscopy and electrochemical methods. |
Это важно в диэлектрической спектроскопии. |
It is important in dielectric spectroscopy. |
Спектроскопия используется для изучения взаимодействия электромагнитных волн с веществом. |
Spectroscopy is used to study the interactions of electromagnetic waves with matter. |
В этой лаборатории он разработал свои теории спектроскопии и сделал большинство своих открытий, включая выделение галлия. |
In this laboratory he developed his theories of spectroscopy and made most of his discoveries, including the isolation of gallium. |
Он разработал собственную теорию спектроскопии, основанную на атомных колебаниях. |
He developed his own theory of spectroscopy, based on atomic vibrations. |
Он определил присутствие нового элемента, используя спектроскопию для наблюдения его резких оптических линий поглощения. |
He identified the presence of a new element by using spectroscopy to observe its sharp optical absorption lines. |
Круговой дихроизм является основой формы спектроскопии, которая может быть использована для определения оптической изомерии и вторичной структуры молекул. |
Circular dichroism is the basis of a form of spectroscopy that can be used to determine the optical isomerism and secondary structure of molecules. |
Более продвинутые цементы, такие как GIC, также могут быть представлены в форме капсул и механически смешиваются с помощью вращательных или колебательных смесительных машин. |
More advanced cements, such as GIC, can also be presented in capsule form and are mechanically mixed using rotational or oscillating mixing machines. |
Диоксан используется в качестве внутреннего стандарта для спектроскопии ядерного магнитного резонанса в окиси дейтерия. |
Dioxane is used as an internal standard for nuclear magnetic resonance spectroscopy in deuterium oxide. |
Аналогично, возрастная потеря дофамина из стриатума, измеренная с помощью спектроскопии дофаминового транспортера, сильно коррелирует с замедленной РТ. |
Similarly, age-related loss of dopamine from the striatum, as measured by SPECT imaging of the dopamine transporter, strongly correlates with slowed RT. |
Эти эффекты соответствовали отклонению от предсказанного уравнением Дирака значения двух спектроскопических электронных g-факторов. |
These effects corresponded to the deviation from the Dirac equation predicted value of two of the spectroscopic electron g-factor values. |
Через тридцать лет люди начали изучать состав планет с помощью спектроскопии. |
In thirty years people were beginning to learn the composition of planets through spectroscopy. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
В 2005 году наблюдения Луны космическим аппаратом глубокого удара дали неубедительные спектроскопические данные, свидетельствующие о наличии воды на Луне. |
In 2005, observations of the Moon by the Deep Impact spacecraft produced inconclusive spectroscopic data suggestive of water on the Moon. |
Энергия может передаваться от одного к другому в пределах цепи, и это может быть колебательным. |
Energy can be transferred from one to the other within the circuit and this can be oscillatory. |
Этот метод был значительно расширен за счет использования других длин волн, таких как инфракрасная и ультрафиолетовая фотография, а также спектроскопия. |
The method has been much extended by using other wavelengths, such as infrared photography and ultraviolet photography, as well as spectroscopy. |
Внучатый племянник Герца Герман Герхард Герц, профессор Карлсруэского университета, был пионером ЯМР-спектроскопии и в 1995 году опубликовал лабораторные заметки Герца. |
Hertz's grandnephew Hermann Gerhard Hertz, professor at the University of Karlsruhe, was a pioneer of NMR-spectroscopy and in 1995 published Hertz's laboratory notes. |
Первый запатентованный колебательный двигатель был построен Джозефом Модслеем в 1827 году, но считается, что этот тип был усовершенствован Джоном Пенном. |
The first patented oscillating engine was built by Joseph Maudslay in 1827, but the type is considered to have been perfected by John Penn. |
Наука о звездной спектроскопии была основана Йозефом фон Фраунгофером и Анджело Секки. |
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi. |
Каждое состояние имеет определенный максимум поглощения,который затем может быть считан УФ-спектроскопией. |
Each state has a specific absorption maximum which can then be read out by UV-VIS spectroscopy. |
В этих соединениях считывание производится с помощью кругового дихроизма, а не обычной спектроскопии. |
In these compounds the readout is by circular dichroism rather than by ordinary spectroscopy. |
В этой лаборатории он разработал свои теории спектроскопии и сделал большинство своих открытий, включая выделение галлия. |
In this laboratory he developed his theories of spectroscopy and made most of his discoveries, including the isolation of gallium. |
Спектроскопические наблюдения в 1900-х годах дали первые подсказки о венерианском вращении. |
Spectroscopic observations in the 1900s gave the first clues about the Venusian rotation. |
Спектроскопические методы дают возможность быстро и неразрушающе характеризовать относительно большие количества углеродных нанотрубок. |
Spectroscopic methods offer the possibility of quick and non-destructive characterization of relatively large amounts of carbon nanotubes. |
К-краевая спектроскопия металлов - это спектроскопический метод, используемый для изучения электронных структур атомов и комплексов переходных металлов. |
Metal K-edge spectroscopy is a spectroscopic technique used to study the electronic structures of transition metal atoms and complexes. |
Лигандная K-краевая спектроскопия - это спектроскопический метод, используемый для изучения электронных структур металл-лигандных комплексов. |
Ligand K-edge spectroscopy is a spectroscopic technique used to study the electronic structures of metal-ligand complexes. |
Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне. |
Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range. |
Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения. |
On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance. |
Существуют методы, которые различают флокуляцию и агрегацию, такие как акустическая спектроскопия. |
There are methods that distinguish between flocculation and aggregation, such as acoustic spectroscopy. |
Существует множество методов практической оценки молекулярной симметрии, включая рентгеновскую кристаллографию и различные формы спектроскопии. |
Many techniques for the practical assessment of molecular symmetry exist, including X-ray crystallography and various forms of spectroscopy. |
Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони. |
He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni. |
Шум выстрела является основной причиной того, что Фурье-спектроскопия никогда не была популярна для спектрометрии ультрафиолетового и видимого света. |
Shot noise is the main reason Fourier transform spectroscopy has never been popular for UV and visible light spectrometry. |
Redirects to Spectroscopy, which is already on the list. |
|
Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию. |
Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy. |
Затем перекись водорода окислительно соединяется с хромогеном для получения окрашенного соединения, которое может быть измерено спектроскопически. |
The hydrogen peroxide is then oxidatively coupled with a chromogen to produce a colored compound which may be measured spectroscopically. |
В результате своей работы по спектроскопии он был избран президентом Королевского астрономического общества в 1951 году и проработал там до 1953 года. |
As a result of his spectroscopy work, he was elected president of The Royal Astronomical Society in 1951, serving until 1953. |
Осциллографический разрез - это форма, получаемая при вертикальном колебательном движении и горизонтальном колебании электрического сопротивления. |
Oscillo-Relief cut is the shape obtained by the vertical oscillatory motion and horizontal oscillation of an electrical resistance. |
С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода. |
When she fires her weapon Arthur dodges, causing the bolt to pass over his head and hit the man standing behind him. |
С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода. |
Since TESS has taken over, astronomers have since been able to better distinguish exocomets with the spectroscopic method. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колебательная спектроскопия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колебательная спектроскопия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колебательная, спектроскопия . Также, к фразе «колебательная спектроскопия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.