Колосниковый грохот с утопленными поперечными балками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
балка колосниковой пешетки - grate bearers
решетчатый колосник - grid bars
разгрузочный колосниковый грохот - discharge grating
колосниковая решётка с непрерывным удалением шлака - continuous ash-discharge grate
колосниковая топка - grater furnace
колосниковый грохот с утопленными поперечными балками - grizzly with depressed crossbar
наклонный колосниковый грохот - inclined bar grizzly
цепной грохот с движущимися поперечными колосниками - travelling-bar grizzly
платформа над колосниками - fly-gallery
откидная колосниковая решётка - drop grate
имя существительное: riddle, screen, bolt, crash, smash, din, rumble, grumble, thunder, clatter
призматический барабанный грохот - prismatic trommel
грохот с подвижными колосниками - moving grizzly
грохот выстрела - bark of a gun
закрыть / закрыть грохотом - shut/close noisily
грохот в - roar at
наклонный колосниковый грохот - inclined bar grizzly
обрушаться с грохотом - rumble down
с грохотом или быстро поднимать - rattle up
овсюжный грохот - wild oat screen
цилиндрический барабанный грохот - cylindrical trommel
Синонимы к грохот: виброгрохот, сито, шум, бурат, гром, хошимин, рокот, баханье, грохотанье, громыхание
Антонимы к грохот: шорох, шелест
Значение грохот: Сильный шум с раскатами.
с этих пор - from that time
рассчитываться с - settle with
останавливать с целью ограбления - stick up
сбившийся с пути - wayward
сдвинуть с места - budge
с прослойками - interleaved
валиться с ног - fall down
делать удар вместо игрока с битой - pinch-hit
связанный с заглавием - titular
плащ с капюшоном - cloak with a hood
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
утопленник - drowned
утопленный - drowned
утопление - drowning
отсчет утопленников - countdown of drowned people
утопленный ют - sunken poop
утопленный квадрат - sunken square
должны быть утоплены - must be recessed
колосниковый грохот с утопленными поперечными балками - grizzly with depressed crossbar
утопленный свет - recessed light
утопление опасность - drowning hazard
Синонимы к утопленными: скрыть, погруженный, погубить, зарезать, затопить, углубленный, потайной, подавить, потопить
поперечная качка - rolling and heaving in a beam sea
поперечная траншея - transverse trench
поперечный сдвиг - transverse shear
чертёж поперечных сечений - cross sectional drawing
поперечные пучки ладонного подошвенного апоневроза - transverse fascicles of plantar
составляющая по поперечной оси - quadrature-axis component
схема замещения по поперечной оси - quadrature-axis equivalent circuit
отклонение органа управления поперечной силой - transverse force motivator deflection
пластичность, определяемая на поперечном образце - transverse ductility
угол поперечного уклона на повороте - inclination angle at curve
распорка между балками - beam separator
печь с шагающими балками и нижним обогревом - bottomfired walkingbeam furnace
перекрытие со сводами между балками - segmental-floor arch system
пролет между балками - bay of joists
скреплять балками - fasten with beams
балка, поддерживаемая вспомогательными балками - tertiary beam
пролеты между балками - bays of joists
колосниковый грохот с утопленными поперечными балками - grizzly with depressed crossbar
кран мостового типа с одной или двумя коробчатыми балками - box girder crane
пролётное строение с ездой понизу с составными стальными балками со сплошной стенкой - through-plate girder superstructure
Фотография утопленника из 1890 года, похожего на Ле Пренса, была обнаружена в 2003 году во время исследования в архивах парижской полиции. |
A photograph of a drowning victim from 1890 resembling Le Prince was discovered in 2003 during research in the Paris police archives. |
Обогнув угол, мы увидели перед собой высоченную дверь, глубоко утопленную в кирпичной стене и выкрашенную в белый цвет. |
As we came round the corner we saw ahead of us a tall doorway, set well back into the brick wall and painted white. |
Кроличий двор был обнесен стеной, выложенной кирпичом и цементом, в то время как яма была почти такой же, только менее хорошо выровненной и более утопленной. |
A rabbit court was a walled area lined with brick and cement, while a pit was much the same, only less well-lined, and more sunken. |
Колосниковая решетка набрана из отдельных колосников, закрепленных на раме и собранных в полотно со сквозными отверстиями для прохода воздуха. |
The fire grate is composed of individual fire bars which are fixed on the frame and are assembled to form a grating with through openings for the passage of air. |
Кроме того, гости могут посетить Викторианский утопленный сад и георгианские парковые деревья Эрмитажа на территории комплекса Walton Oaks. |
The Victorian sunken garden and Georgian parkland trees of the Hermitage within the Walton Oaks site are also of interest. |
Он потянул меня за ремень к утопленному в стене на уровне верхнего балкона алькову. |
I was pulled by the leather thong on my left wrist toward an alcove in the wall of the level of the high balcony. |
В 2009 году, в соответствии с федеральными правилами, боковые подушки безопасности стали стандартным оборудованием наряду с утопленными переключателями окон. |
In 2009, due to federal regulations, side airbags became standard equipment along with recessed window switches. |
Он был отмечен в многочисленных списках на конец года за 2014 год, включая Rolling Stone, Pitchfork, утопленный в звуке, громкий и Тихий, воскликните! |
It was noted in numerous year-end lists for 2014 including Rolling Stone, Pitchfork, Drowned In Sound, Loud and Quiet, Exclaim! |
Современные границы могут быть одним делом, Содружество Англии может быть истинными границами, и мы сегодня находимся в утопленном состоянии. |
The modern borders may be one thing, the Commonwealth of England may be the true borders and we today are in a recessed state. |
Их грубо вытащили из машины и принялись качать с таким ожесточением, будто они были утопленниками и их во что бы то ни стало нужно было вернуть к жизни. |
They were unceremoniously dragged out of the car and wildly thrown into the air, as if they drowned and had to be brought back to life at any cost. |
Но тело мне нужно до начала разложения, что с утопленниками происходит быстрее. |
But you would have to get to his body before it decomposes, which will happen much faster than usual since it was found in water. |
Готические церкви отличались высокими, утопленными верандами, которые обеспечивали пространство для скульптур и демонстрации реликвий. |
Gothic churches featured lofty, recessed porches which provided space for statuary and the display of relics. |
Таким образом, многие версии включают в себя методы предотвращения перемещения букв, такие как пегборды, утопленные держатели плиток и магнитные плитки. |
Many versions thus include methods to keep letters from moving, such as pegboards, recessed tile holders and magnetic tiles. |
Чего вы смотрите на эту утопленницу с мертвым ребенком в мертвых руках? |
Why look at that drowned woman with the dead child in her dead arms? |
Седой же матрос с острова Мэн - как самый старший на борту - объявил, что услышанные ими жуткие, дикие завывания - это голоса утопленников, недавно погибших в пучине морской. |
Yet the grey Manxman-the oldest mariner of all-declared that the wild thrilling sounds that were heard, were the voices of newly drowned men in the sea. |
Ну, пускай через месяц выудят утопленника из сеток Сен -Клу. |
At the end of a month they fish up your man in the nets at Saint-Cloud. |
Обеспечивается эквивалентный уровень безопасности благодаря наличию утопленной в корпус клапанной коробки, которая вряд ли будет повреждена в случае аварии. |
Equivalent safety is assured through having a recessed valve chest, which is unlikely to be damaged in the event of an accident. |
Одно из наших подразделений обнаружило утопленный автомобиль Кортни Рид в реке ранним утром. |
One of our units found Courtney Reed's vehicle submerged in the river early this morning. |
Утопленники обычно погружаются на дно и не всплывают по несколько дней. |
Drowned men sank to the bottom and didn't come up for days. |
Множественные поражения тканей, прямо как у нашего утопленника, Уолтера Бёрнса. |
Dozens of lesions, just like our floater Walter Burns. |
Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо. |
They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky. |
Niggers say a drowned man's shadow was watching for him in the water all the time. |
|
Насчет вчерашней утопленницы... |
About that floater we had yesterday... |
В мой первый месяц работы, мы нашли утопленницу около моста Трогс-Нек, |
My first month on the job, we found a floater up by the Throgs Neck, |
Ваша утопленница вернулась. |
Your floater's come back. |
Тот самый... с ужасной маленькой утопленницей, которая появлялась из телевизора. |
Ooh, ooh, the one... with the creepy waterlogged little girl who crawls out of the TV. |
И там и тут женщины ломали себе руки; на долю одних- волны, на долю других - могила; там -утопленницы, здесь - погребенные. |
In both quarters, women wrung their hands; the waves for the first, the grave for the last; here the drowned, there the buried. |
Одно из наших подразделений обнаружило утопленный автомобиль Кортни Рид в реке ранним утром. |
One of our units found Courtney Reed's vehicle submerged in the river early this morning. |
Этим утром мы осматривали утопленницу у прибрежия Сент-Килда. |
We attended a drowning this morning at St Kilda foreshore. |
Сделано. Считайте их утопленными. (Гарин быстро помечал карандашом на блокноте.) |
All right, consider them drowned. (Garin made some rapid notes on his writing-pad.) |
Расчленение, голод и утопленник. |
Mutilation, starvation, and drowning. |
Может быть, сэр, он у нас аптекарь, а не стюард? И позволю себе спросить, сэр, подходящее ли это средство, чтобы оживлять утопленников? |
Is the steward an apothecary, sir? and may I ask whether this is the sort of bitters by which he blows back the life into a half-drowned man? |
Утопленник в бассейне? |
Face down in the swimming pool? |
Он описывал гибель одного парохода где-то у английского берега, чему сам был свидетелем, и видел, как спасали погибавших и вытаскивали утопленников. |
He described the wreck of some steamer on the English coast, of which he had been the witness, and how he had seen the drowning people saved, and the dead bodies brought ashore. |
To large accounts and no loose ends. |
|
А специальность Бёрта - утопленничество. |
And Burt's specialty was drowning. |
The book conceived in tears will be born drowned. |
|
Оказалось, что это мертвое тело не имеет ничего общего с пастором; однако в кармане утопленника нашли обратный билет до Мейдстоуна. |
As it happened, it turned out not to be the minister at all. But in the dead man's pocket there was a return ticket to Maidstone. |
Утопленники всплывают? |
Drowned people rise to the surface, don't they? |
Better question is why would a drowning victim Show no signs of struggle? |
|
Он тотчас же откликнулся, и мы оба, с опасностью для жизни, вытащили утопленника на берег. |
He immediately came up, and both of us together, not without some hazard of our lives, drew the body to the shore. |
Хочешь еще раз, жалкий труп утопленника? |
Want another, you big stiff? |
Фонари парковки / поворота были установлены в решетке радиатора, в углах, образованных переходной зоной между утопленной и передней секциями. |
Park/turn lamps were set into the grille, in the corners formed by the transition area between the recessed and forward sections. |
Такой винт с плоской головкой может иметь щелевую, поперечную, квадратную утопленную или комбинированную головку. |
Such a flat-headed screw may have a slotted, cross, square recessed, or combination head. |
Модели 1968 года изменили форму петлевых бамперов, которые окружали как утопленную переднюю решетку радиатора, так и задние фонари автомобиля. |
1968 models had reshaped loop-type bumpers that surrounded both the vehicle's recessed crosshatch front grille and tail lamps. |
Якоб умер от явного сердечного приступа, когда звонил в городской колокол, вскоре после спасения трех утопленников, когда его сыну Эндрю было три года. |
Jacob died of an apparent heart attack while ringing the town bell, shortly after rescuing three drowning men, when his son Andrew was three. |
Купол фактически поддерживается четырьмя утопленными каменными колоннами, которые образуют внутренние часовни. |
The cupola is actually supported by four recessed stone pillars that form the interior chapels. |
Утопленное пространство, называемое токонома, часто присутствует как в традиционных, так и в современных японских гостиных. |
A recessed space called tokonoma is often present in traditional as well as modern Japanese living rooms. |
Ламинаты между сиденьем и бензобаком или утопленные в бензобак. |
Laminations between the seat and the gas tank or recessed in the gas tank. |
Утопленная палуба бенгальских рисовых судов была позже воспроизведена в Европейском судостроении, чтобы заменить ступенчатую палубу для корпусов судов. |
The flush deck of Bengali rice ships was later replicated in European shipbuilding to replace the stepped deck design for ship hulls. |
Также в IV веке был построен Большой Двор-утопленный двор, окруженный двумя ярусами скамеек, покрытых конусообразной мозаикой. |
Also in period IV, the Great Court, a sunken courtyard surrounded by two tiers of benches covered in cone mosaic, was built. |
Он исследовал дифференцировку между глубоко утопленной кортикальной тканью и лежащими под ней подкорковыми ядрами. |
He examined the differentiation between deeply recessed cortical tissue and underlying, subcortical nuclei. |
Горизонтальное оперение было установлено у основания плавника и имело полуэллиптическую форму, с прямыми передними кромками и утопленными лифтами. |
The intent of threatening Winston with the rats was to force him into betraying the only person he loved and therefore to break his spirit. |
Фары имеют квадратные и слегка утопленные рамки. |
The headlamps have square and slightly recessed bezels. |
Часто эти здания имеют утопленные полы, с неглубокой ямой, над которой подвешен дощатый пол. |
Frequently these buildings have sunken floors, with a shallow pit over which a plank floor was suspended. |
Клавиши, которые по-прежнему подсвечиваются подсветкой, теперь идентичны клавишам стандартной утопленной клавиатуры Apple с разделенными черными клавишами. |
The keys, which are still backlit, are now identical to those of Apple's now-standard sunken keyboard with separated black keys. |
Последовательные куполообразные слои известняка и дерева или угля накапливались в печи на колосниковых решетках поперек глаза. |
Successive dome-shaped layers of limestone and wood or coal were built up in the kiln on grate bars across the eye. |
Даже котел был модифицирован; увеличены в размерах зоны нагрева колосниковой решетки и топки, а также пароперегреватель. |
Even the boiler was modified; grate and firebox heating areas and the superheater were increased in size. |
Впервые он сыграл в пьесе карты для утопленников в театре Тиффани на Бульваре Сансет. |
He first acted in the play Maps for Drowners at the Tiffany Theater on Sunset Boulevard. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колосниковый грохот с утопленными поперечными балками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колосниковый грохот с утопленными поперечными балками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колосниковый, грохот, с, утопленными, поперечными, балками . Также, к фразе «колосниковый грохот с утопленными поперечными балками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
