Комбинезон для прыжков на лыжах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комбинезон для прыжков на лыжах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ski jumping suit
Translate
комбинезон для прыжков на лыжах -

- комбинезон [имя существительное]

имя существительное: overalls, overall, denim, slop

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- лыжа [имя существительное]

имя существительное: ski, skid



Из-за ангара появился круглолицый субъект в голубом комбинезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A round faced man in a blue flight suit emerged from behind the building.

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

] в декабре, за то, что забронировал Сеска Фабрегаса из Челси для прыжков в воду, когда повторы доказали, что он был нарушен Мэттом таргетом из Саутгемптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] in December, for booking Chelsea's Cesc Fàbregas for diving when replays proved he had been fouled by Southampton's Matt Targett.

Джеруша машинально повесила плащ, подняла комбинезон и прижала к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hung her coat on a hook mechanically, picked up the jump suit and held it against herself.

Дом постарался объяснить пророчества, а паучок совершил еще несколько прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dom tried to explain the predictions while the spider completed several more jumps.

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

Зазубрил, наверное, полдюжины последних прыжков, а Келли и профессор думают, что ты выучил всю книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably memorized the last half dozen transitions-now you've got Kelly and the Professor thinking you've memorized the book.

Найденная на комбинезоне, который вы одевали, когда повредили дверь в кабину самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found on the coveralls you were wearing when you sabotaged the plane's cabin door.

При всём уважении, мэм, Он весит 9 кило, и лезет в зону моих прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all due respect, ma'am, your son's 20 pounds and he encroached on my bounce space.

Без прыжков и не очень задумываясь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't bounce, and do not over think it.

Йоссариан наклонился и увидел странной окраски пятно, просочившееся сквозь комбинезон, над самой проймой бронекостюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian bent forward to peer and saw a strangely colored stain seeping through the coveralls just above the armhole of Snowden's flak suit.

Как считаешь, я бы хорошо смотрелся в комбинезончике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, do you think I'd look good in a jumpsuit?

Режим будет мягкий, но комбинезон носить придется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only Club Fed, but they still make you wear the jumpsuit.

а за достижения в благородном искусстве ползания и прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promotion was not given for bravery or service to the state, but for skill at the noble art of creeping and leaping.

Тренер Эдди - не кто иной, как Бронсон Пири, падший вундеркинд прыжков с трамплина 70-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie's coach is none other than Bronson Peary... fallen whiz-kid of '70s ski-jumping.

Молодой человек работал слесарем, но сейчас он надел воскресный костюм, потому что посетитель в рабочем комбинезоне неминуемо привлек бы к себе внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a locksmith by trade and wore a black Sunday suit; he knew that a man in overalls would be conspicuous in a museum.

Парень, твои коленки наверняка болят, от таких прыжков к умозаключениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions!

Он был без шляпы, в заплатанном комбинезоне и расстегнутой до пояса ситцевой рубахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a little man, in patched overalls; bareheaded, with a cotton shirt open at the throat and down the chest.

То и дело механическим жестом он отряхивал комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and then he brushed at his overalls, mechanically, with his hands.

Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers.

Среди пассажиров теперь и женщины с кошельками на коленях, а рабочих комбинезонов едва ли не больше, чем башмаков начищенных и крахмальных воротничков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were women in the car now, with market baskets, and men in work-clothes were beginning to outnumber the shined shoes and collars.

Она вот-вот выстрелит из этого комбинезончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's about to pop out of that onesie.

Ей пришлось выбросить свою юбку-пудель (широкая и пышная юбка) и одеть облегающий комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had to ditch the poodle skirt And slap on a cat suit.

Люди в синих беретах сталкивались с людьми в рабочих комбинезонах, разбегались по многочисленным лестницам и немедленно по этим же лестницам бежали вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People wearing dark-blue berets bumped into people wearing workman's overalls, flew up the numerous stairs, and then immediately rushed down the very same stairs.

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes.

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling.

Мне так нравится твой джинсовый комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love that denim jumpsuit you have.

Твой комбинезон, твой гоночный костюм, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your race suit, your race suit, yeah.

И комбинезон в качестве косвенной улики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a boiler suit which is circumstantial.

Каждый, кто будет в комбинезоне, может оказаться бандитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody in a painter's suit could be a perp.

С ними даже в защитном комбинезоне выглядишь круто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They even made boiler suits look cool.

тебе не нравится комбинезон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aw, you don't like weightlifting singlets?

Помимо выполнения хорошо рассчитанных маневров и прыжков, игрок может использовать подпорки звездолета, чтобы блокировать или защищать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves.

Она одета в черно-зеленый комбинезон с одной ониксовой и одной зеленой перчаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a green-and-black catsuit with one onyx-colored and one green glove.

День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery.

Однако колодки в яме для прыжков с шестом были заменены стальными шипами, и он погиб при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pads in the pole vault pit have been replaced by steel spikes and he is killed upon impact.

Неотъемлемой частью многих студенческих традиций играют ярко раскрашенные комбинезоны, надеваемые на многие мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integral part of many student traditions play the brightly colored overalls worn to many events.

Парашют летит к контролируемой посадке в нужном месте посадки с использованием типичных методов прыжков с парашютом или бейсджампинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parachute is flown to a controlled landing at the desired landing spot using typical skydiving or BASE jumping techniques.

Задние лапы саранчи развиты для прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hind legs of the locust are developed for jumping.

Традиционно прозелит носит белый комбинезон, белые носки и белое нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the proselyte wears a white jumpsuit, white socks and white underclothing.

Вскоре после этого он спускается на сцену в лифте, одетый в черный комбинезон и наушники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, he descends to the stage in an elevator, wearing a black jumpsuit and a headset.

Основной конструкцией костюма летучей мыши был неопреновый комбинезон, который формировался путем прикрепления формованных секций кремового латекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Batsuit's basic design was a neoprene undersuit, which was shaped by attaching molded cream latex sections.

Вместо этого он сохраняет общую историю всех условных прыжков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it keeps a shared history of all conditional jumps.

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

Летные испытания продолжились в нитке, где Су-27кс и МиГ-29кс продемонстрировали и подтвердили целесообразность выполнения прыжков с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight tests continued at NITKA, where Su-27Ks and MiG-29Ks demonstrated and validated the feasibility of ski-jump operations.

Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred.

Более крупные бассейны иногда имеют трамплин для прыжков в воду, прикрепленный на одном краю над водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger pools sometimes have a diving board affixed at one edge above the water.

В сопровождающем музыкальном клипе певица щеголяла в печально известном белом комбинезоне с капюшоном и глубоким глубоким вырезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accompanying music video featured the singer sporting an infamous hooded white jumpsuit with deep plunging neckline.

Начиная с 2006 года, playsuit, комбинезон и комбинезон для кошек пережили возрождение в основной моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2006, the playsuit, jumpsuit and catsuit has had a resurgence in mainstream fashion.

Союзники участвовали в кампании прыжков с острова с тех пор, как захватили Гуадалканал в кровавой битве в начале 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies had been in a campaign of island hopping since securing Guadalcanal in a bloody battle in early 1943.

Для поддержания обратной совместимости оставалось ограничение количества прыжков в 15 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain backward compatibility, the hop count limit of 15 remained.

Подавляющая слабость Скай-это утопление, поэтому игра включает в себя много прыжков через водные опасности, особенно распространенные в Огмире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skye's overwhelming debility is drowning, so the game involves much jumping over water hazards, especially prevalent in Ogmire.

Студенческие комбинезоны стали одной из самых заметных академических традиций в некоторых учебных заведениях, несмотря на свою короткую историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Student coveralls have become one of the most conspicuous academic traditions at some educational institutions, despite its short history.

Техника и правила прыжков с шестом аналогичны прыжкам в высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment and rules for pole vaulting are similar to the high jump.

Эта страница была бы очень полезна для раздела, посвященного физике прыжков; действительно, отдельная страница могла бы быть оправдана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page would very much benefit from a section on the physics of vaulting; indeed a separate page could be justified.

В тот же вечер помощники шерифа отправились к дому Вашингтона и обнаружили его перед домом в окровавленном комбинезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, sheriff's deputies traveled to Washington's home, finding him in front of the house wearing blood-stained overalls.

Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и наплечниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaga wears a yellow jumpsuit with circular glasses and shoulder pads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комбинезон для прыжков на лыжах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комбинезон для прыжков на лыжах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комбинезон, для, прыжков, на, лыжах . Также, к фразе «комбинезон для прыжков на лыжах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information