Концентрированное облучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концентрированное облучение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
concentrated irradiation
Translate
концентрированное облучение -

- концентрированный

имя прилагательное: concentrated

- облучение [имя существительное]

имя существительное: radiation



Атмосферные концентрации выше одного из тысячи превышают установленные Европейским Союзом пределы профессионального облучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric concentrations above one in a thousand are above the European Union occupational exposure limits.

Всем животным необходимо поддерживать концентрацию растворенных веществ в жидкостях своего организма на достаточно постоянном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All animals need to keep the concentration of dissolved substances in their body fluids at a fairly constant level.

Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature.

Эти же люди могут спать от двух до шести дней. Какова же должна быть концентрация этого газа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people sleep for two to six days, what is the concentration of this gas then?

Концентрированный проявитель для позитивных пластин, который полностью растворяется в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated positive plate developer, fully water - soluble.

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

Что она женщина с множеством интересов, и концентрацией вниманием, как у кокер спаниеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a woman with a million interests and the attention span of a cocker spaniel.

Кроме того,мы концентрируемся сейчас на вечеринке Келвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, we're focusing on Calvin's party.

Это рецептурная концентрация, используется для лечения чесотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's prescription strength, used to treat scabies.

Инертный азот... высокая концентрация кристаллов двуокиси углерода, метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's inert nitrogen... high concentration of carbon dioxide crystals, methane.

В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.

Игра на ударных требует энергии и концентрации. Одно у Барта есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drumming demands energy and concentration, one of which Bart has,

Вообще-то, то на что вы смотрите, это концентрированная смесь слизи, тирозиназа, лизина, и хлорида натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, Tyrosinase, Lysine and Sodium Chloride.

Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to.

Концентрация в конце концов убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation eventually killed him.

Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end.

Мы использовали облучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used implant radiation therapy.

Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?

На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing.

В результате этого PGE2 не может быть перенесен в PGE-M вниз и оставаться присутствующим в высоких концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this, PGE2 cannot be transferred into PGE-M down and remain present at high concentrations.

ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South.

Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration.

В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid.

Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861.

Ле, похоже, работает скорее как более концентрированное приложение к Суфию и убийце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LE does seem to work more as a more concentrated appendix to A Sufi And A Killer.

Эти загрязнители ранее не обнаруживались системами, анализирующими качество воды, или же они были обнаружены в гораздо меньших концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These contaminants were not previously detected by systems which analyze water quality, or they were found in much smaller concentrations.

Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid.

Меромиктические озера-это постоянно стратифицированные озера, образованные градиентом солевых концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meromictic lakes are permanently stratified lakes produced by a gradient of saline concentrations.

Концентрированная соляная кислота растворяет многие металлы и образует окисленные хлориды металлов и газообразный водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated hydrochloric acid dissolves many metals and forms oxidized metal chlorides and hydrogen gas.

Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable.

В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized.

В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent.

Если исходная концентрация радионуклида в равна нулю,то для установления полного равновесия обычно требуется несколько периодов полураспада радионуклида В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the initial concentration of radionuclide B is zero, full equilibrium usually takes several half-lives of radionuclide B to establish.

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid.

Такое появление обусловлено высокой концентрацией везикул и вакуолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appearance is due to a high concentration of vesicles and vacuoles.

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Противоположные эффекты Доннана заставляют хлорид-ионы мигрировать внутри клетки, увеличивая внутриклеточную концентрацию хлорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposing Donnan effects cause chloride ions to migrate inside the cell, increasing the intracellular chloride concentration.

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

Прием внутрь низких концентраций мочевины, таких как в обычной человеческой моче, не опасен при дополнительном приеме воды в разумные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of low concentrations of urea, such as are found in typical human urine, are not dangerous with additional water ingestion within a reasonable time-frame.

В 2018 году концентрации CO2 и метана увеличились примерно на 45% и 160% соответственно, начиная с доиндустриальных времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the concentrations of CO2 and methane had increased by about 45% and 160%, respectively, since pre-industrial times.

Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent.

Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them.

Концентрат соевого белка сохраняет большую часть клетчатки исходной сои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piver boats could never sail well upwind.

Позвоночные-единственная хордовая группа, которая демонстрирует цефализацию, концентрацию мозговых функций в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebrates are the only chordate group to exhibit cephalisation, the concentration of brain functions in the head.

Концентрированное тепло затем используется в качестве источника тепла для обычной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrated heat is then used as a heat source for a conventional power plant.

Это испытание проводится в воздушной среде, содержащей заданную концентрацию влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This test is conducted in an air environment containing a specified moisture concentration.

Концентрированная уксусная кислота вызывает коррозию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated acetic acid is corrosive to skin.

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

Хромовые красные пигменты могут казаться оранжевыми, а затем желтыми, так как концентрация снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromium red pigments can appear orange, and then yellow, as the concentration is reduced.

По мере увеличения концентрации растворенных веществ осмотический потенциал почвенного раствора снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the concentration of solutes is increased, the osmotic potential of the soil solution is reduced.

В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass.

Как и сахарин, он имеет слегка горьковатое послевкусие, особенно при высоких концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like saccharin, it has a slightly bitter aftertaste, especially at high concentrations.

Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'.

На долю пяти процентов источников приходилось более пятидесяти процентов облучений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five percent of the sources accounted for over fifty percent of exposures.

Была снижена токсичность с-3, повышена концентрация гексогена, повышена безопасность его использования и хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of C-3 was reduced, the concentration of RDX was increased, it improved safety of usage and storage.

В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire.

Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрированное облучение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрированное облучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрированное, облучение . Также, к фразе «концентрированное облучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information