Костюм из двусторонней ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: suit, costume, garb, ensemble, toilet, toilette, rig, get-up
словосочетание: outer man
спортивный костюм - sport suit
туристический костюм - tourist costume
водолазный костюм - diving suit
костюм из одного материала - suit of dittos
космический костюм - space suit
двухсекционный костюм - two-piece suit
погладить костюм - iron suit
брючный костюм - trouser suit
костюм зайчика - bunny set
неудобный гимнастический костюм - uncomfortable gym suit
Синонимы к костюм: костюм, охапка, натяжение, первый ход
Значение костюм: Одежда, платье.
капать из пипетки - pipette
пальто из толстого сукна - dreadnought
удалить из - remove from
сообщение из-за границы - foreign news
пудинг из муки с изюмом и цукатами - cabinet pudding
смесь ливневых и сточных вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных - mixed storing overflow
пряжа из тонковолокнистого хлопка египетских семян - egyptian cotton yarn
препарат из желез внутренней секреции - glandular preparation
из страха - for fear of
хлебопекарные изделия из пресного теста - unleavened bakery foods
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя прилагательное: bilateral, reversible, two-sided, bipartite, two-way, reciprocal, bifacial, double-faced
сокращение: bl
двусторонний ключ - two-way key
пластмассовый двусторонний поддон - plastic reversible pallet
двусторонний акт - bilateral act
двусторонний клиринг - bilateral clearing
двусторонний перевод денег - bilateral money transfer
двусторонний поддон - double-faced pallet
двусторонний резьбовой винт - double ended threaded screw
двусторонний договор - bilateral treaty
двусторонний холодильник - double-sided bed
двусторонний оригинал - two-sided original
Синонимы к двусторонний: двупартийный, двухчастный, двухпартийный
Значение двусторонний: С двумя одинаковыми сторонами или с двух сторон.
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
металлическая ткань - wire cloth
обивочная ткань - upholstery fabric
бакелитизированная ткань - bakelised cloth
ткань в мелкий рубчик уточного ворса - fine needle corduroy
ткань с мраморным эффектом - marbled cloth
инородная ткань - alien tissue
железистая ткань - glandular tissue
ткань, пораженная раком, - malignant tissue
ткань "альгоа" - algoa cord
яркая ткань - hi vis cloth
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
Нашивки города Рино, но на маскарадный костюм могли нашить что угодно. |
The patch is a Reno city seal,but anybody can get one of those at a swap meet. |
I was not aware that protective attire was required for this mission. |
|
Он стащил с вешалки костюм, и Баррингтон примерил брюки и пальто. |
He grabbed a suit off a rack, and Stone slipped into the trousers and coat. |
One suit, one shirt, one necktie, one pair of shoes? |
|
К тому же моя мать надевала на мой костюм зимнюю куртку в любом случае. |
Plus my mother makes me wear my winter coat over the costume anyway. |
Весь этот месяц мы тщательно создавали костюм из алюминиевой брони с шарнирными соединениями. |
We carefully, over that month, constructed an articulated suit of aluminum armor with compound curves. |
Я посмотрел на Сару. Она стояла с растрепанными волосами, ее всегда аккуратный походный костюм был смят и заляпан грязью. |
I took a look at Sara and she was—somewhat mussed. Her natty explorer outfit was wrinkled and dusty and she had a dark smudge across one cheek. |
Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку, ты все еще очень домашний мальчик. |
Well, I think, underneath that nice suit and that charming smile, you are still a very homely little boy. |
Конкурс - Надень темный костюм, федору, приди на перекресток 23й и 10й |
The contest - Wear a dark suit, fedora, come to 23rd and 10th. |
Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет. |
Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow. |
Рейчел услышала шипение и почувствовала, как костюм наполняется гелем. |
Rachel heard a hiss and felt gel being injected into the suit. |
Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет... |
I'll wear my brown suit, pearl-gray tie and suede vest. |
Модель сразу пошла в работу, и Филип испытал радостное волнение, увидев готовый костюм. |
The work was put in hand at once, and Philip felt quite a thrill of satisfaction when he saw the costume completed. |
Пришла забрать свой шелковый костюм для сегодняшнего вечера. |
I'm just picking up my silk suit for tonight. |
потому что ты закован в костюм с галстуком. И Мэдиссон-aвеню похоронит тебя заживо. |
I mourn because you are shrouded in the suit and tie that Madison Avenue will bury you in alive. |
Попроси своего друга портного, чтобы сшил тебе костюм цыпленка. |
Why don't you ask that tailor friend of yours, and knock up a nice chicken costume. |
На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны. |
He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side. |
Кто возвращается? - спросил он и так вздрогнул, что чуть не растерял весь свой костюм. |
Who's coming? he said, so startled that his costume narrowly escaped disintegration. |
Была своя привлекательность в его худобе -буквально кожа да кости, вот почему на нем так хорошо сидит костюм, - свое очарование в его чистоте и свежести. |
There was something appealing in his slightness, his body was just skin and bone, that was why his clothes sat on him so well, and something charming in his clean freshness. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Прошлой осенью ваш портной пошил для вас костюм из этой ткани. |
Last autumn, your tailor made you a suit in this material. |
Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города. |
The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged. |
Грубоватый мужчина, одетый в старомодный зеленый костюм, сидел в кабинке позади прилавка. |
A cadaverous-looking man wearing an old-fashioned green eyeshade sat in a cage behind a counter. |
Well, the suit has certain latent functions on its own. |
|
Вообще-то, я могу починить твой костюм, если в нем что-то барахлит. |
Well, you know I can fix whatever's wonky on your suit. |
Вскрывайте защитный комплект, мистер Палмер, и немедленно одевайте костюм. |
Break out our protective gear, Mr. Palmer, and suit up immediately. |
So that's why he put on the dark blue suit. |
|
Нет, вы позвонили по телефону и объяснили, что это за костюм. |
No. You called down on the phone and described the suit to me. |
Я пошел домой к клиенту, клопы залезли в мой костюм, так что я вернулся в офис... |
I went to the client's place, it was overrun with bedbugs, so I went back to the office... |
Да, наверно, вам часто приходится ходить на эти праздники, не то не представляю, как бы Люк выложил деньги на такой костюм. |
I imagine you must indeed go to quite a few, otherwise I can't see Luke outlaying money for a kilt. |
Мы объявляем результаты конкурса на самый интересный идеологический костюм. |
Here are the results of the competition of the ideologically most valuable mask. |
Вы хотите сказать, что мне не нужен костюм, чтобы победить Сёгуна. |
You're saying I don't need a suit of armor to defeat the Shogun. |
Все время... А дождь, холодный, как растаявший снег, - нет, еще холоднее - падал на мой тонкий бумажный костюм... Никогда мне не будет так холодно. |
All the time-that notion. And the rain-cold, thick, cold as melted snow-colder-on my thin cotton clothes-I'll never be so cold again in my life, I know. |
Кстати, вы похоже разорились на костюм. |
Way to go all out on your costume, by the way. |
Вот только у нас нет привычки появляться в подобных местах укомплектованными в костюм. |
Although we usually have the sense to turn up fully equipped with a costume. |
Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале. |
He got dressed in his best suit, even in the hospital. |
На нем был новый костюм, тот самый, в котором он иногда, по воскресеньям, ходил со мной на бега. |
He was in his best suit, the one he wore when sometimes of a Sunday he went with me to the races. |
А взамен, я устрою тебе такую жизнь, что тебе больше не придётся носить костюм. |
And in return, I can set you up with a life where you never have to wear a suit again. |
Our victim's wearing a suit. |
|
I came by special to show you my zoot suit. |
|
Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу? |
Put on a pants suit and go tape your show? |
Просто сын Какаротто переоделся в маскарадный костюм. |
That's just Kakarot's son wearing a costume. |
Клянусь, если вы мне объясните, что все это значит и для чего все это, я вам подарю матросский костюм и оловянных солдатиков. |
If you'll tell me what you're doing and why I'll buy you a cowboy suit and a set of trains. |
This suit will suit you better. |
|
Ты подарила мне спортивный костюм? |
You got me workout clothes. |
Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным. |
René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable. |
Как солдат, он был фактически волшебным образом превращен в свой костюм и получил возможность сохранить свой статус мачо вместе с полезными военными знаниями. |
As a soldier, he was in fact magically turned into his costume, and got to retain his macho status along with the useful military knowledge. |
Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку. |
For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt. |
Мантии пэров носили поверх обычной одежды, которая постепенно стилизовалась под придворный костюм. |
Peers' robes were worn over normal dress, which gradually became stylised as the court suit. |
Он часто рассказывает историю, возможно, используя пантомиму, костюм и декорации, или же он может просто интерпретировать музыкальное сопровождение, которое часто специально составлено. |
It often tells a story, perhaps using mime, costume and scenery, or else it may simply interpret the musical accompaniment, which is often specially composed. |
Тот же синий костюм на фотографии Уайта был использован в финальной сцене фильма. |
The same blue costume on White's photograph was used in the final scene of the film. |
Костюм сомнительного огня, включая протезную маску, чтобы он выглядел как пожилая женщина. |
Doubtfire costume, including a prosthetic mask to make him appear as an older woman. |
Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд. |
The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile. |
Костюм G4C был идентичен костюму G3C, но выпускался в двух разных стилях. |
The G4C suit was identical to the G3C suit, but came in two different styles. |
Однако с ростом популярности Кабуки в период Эдо был разработан особый костюм. |
However, with the rising of popularity of Kabuki during the Edo period, a specific costume was developed. |
На нем белые перчатки и ботинки, синий костюм с белым поясом и ниспадающий пурпурный плащ. |
He wears white gloves and boots, a blue suit with a white belt, and a flowing purple cape. |
Иван Мельничук применил физическую силу и повредил костюм Лещенко. |
Ivan Melnychuk used physical force and damaged Leschenko's suit. |
Крестнику Джону Джонсу-костюм и шляпу; Миссис Джонс-костюм и шляпа. |
To godson John Jones a suit of clothes and a hat; Mrs. |
По сравнению с ИИ, Токо более взвинчен и видит костюм G3-X как единственную надежду человечества. |
Compared to Ai, Toko is more high-strung and sees the G3-X Suit as humanity's only hope. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «костюм из двусторонней ткани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «костюм из двусторонней ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: костюм, из, двусторонней, ткани . Также, к фразе «костюм из двусторонней ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
