Коэффициент дивидендных выплат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коэффициент дивидендных выплат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
payout ratio
Translate
коэффициент дивидендных выплат -

- коэффициент [имя существительное]

имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient

- выплата [имя существительное]

имя существительное: pay, payout, repayment, disbursement, payoff, redemption



R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier.

Другие исследования доказали, что если статистически устранить жилищную сегрегацию, то чёрно-белая граница по доходам, образованию и безработице исчезает, а коэффициент неравенства среди матерей-одиночек обеих рас снижается на две трети, и виной всему сегрегация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study found that if you could eliminate statistically residential segregation, you would completely erase black-white differences in income, education and unemployment, and reduce black-white differences in single motherhood by two thirds, all of that driven by segregation.

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

Она всегда жаловалась, что снижение дивидендов вредит её дорогим акционерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's beefing about how the cut in the dividend is hurting her stockholders.

После чего каждый пайщик при желании сможет продать свою долю и получить дивиденды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After which any of the new shareholders who wishes to do so may cash in his or her deed of gift and receive a dividend.

Вполне очевидно, что никакие «цифровые» дивиденды нельзя получить без наличия надлежащей инфраструктуры и соответствующих затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obvious that no digital dividend can be realized without the appropriate infrastructure and technology or without addressing related costs.

Корректировка весовых коэффициентов для убоя скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjusting the weighting coefficients for slaughtering.

При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend.

При расчете коэффициента использования работника можно рассчитать либо коэффициент оплаты, либо коэффициент эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you calculate the utilization rate of a worker, you can calculate either the billable rate or the efficiency rate.

Но даже по нынешним меркам коэффициент Шиллера в последние год-два был особенно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even by recent standards, though, the ratio has been especially high in the past year or two.

Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.

Более высокий коэффициент соотношения цены на золото и цены на нефть, который сейчас составляет 25 к 1, свидетельствует о том, что уровень инфляции будет снижаться во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher gold to oil ratio, currently 25 to 1, means there will be declining inflation worldwide.

В них есть сведения об основных цветах, параметрах передачи, а также коэффициенты матрицы, однако отсутствует информация о мониторе, на котором был выполнен мастеринг видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specifies primaries, transfer characteristics, and matrix coefficients, but doesn't provide mastering display metadata.

Так... теперь, когда я повысил мой Эмоциональный коэффициент... как насчет другого свидания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... now that I've raised my EQ... how about another date?

А для тех, кто посылал запрос в организацию для людей с высоким коэффициентом интеллекта, и получили его обратно с надписью Вернуть Отправителю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for those of whose MENSA applications came back labelled Return to Sender?

Если бы мы делали ставки на то, что наш друг Гэри придёт, какие были бы коэффициенты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you were gonna place some odds on our boy Gary showing up here, what would you set them at?

Таким образом, коэффициенты преобразования от обычных показателей к метрикам имеют гораздо большее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the conversion factors from customary measures to metrics are of much greater importance.

Для этого нужно придать смысл биномиальным коэффициентам с произвольным верхним индексом, чего нельзя сделать с помощью обычной формулы с факториалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to do this, one needs to give meaning to binomial coefficients with an arbitrary upper index, which cannot be done using the usual formula with factorials.

Более низкие коэффициенты адсорбции для 2,6-ДНТ по сравнению с 2,4-ДНТ можно объяснить стерической помехой группы NO2 в ортопозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower adsorption coefficients for 2,6-DNT compared to 2,4-DNT can be attributed to the steric hindrance of the NO2 group in the ortho position.

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

Десятичные коэффициенты предпочитают биржи ставок, потому что с ними легче всего работать для торговли, так как они отражают обратную вероятность исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decimal odds are favoured by betting exchanges because they are the easiest to work with for trading, as they reflect the inverse of the probability of an outcome.

Например, коэффициент пересчета между массовой долей 1 ppb и молярной долей 1 ppb составляет 4,7 для парникового газа ХФУ-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the conversion factor between a mass fraction of 1 ppb and a mole fraction of 1 ppb is 4.7 for the greenhouse gas CFC-11.

Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%.

Компания также объявила дивиденды в размере 5 thebe на акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also declared a dividend of 5 thebe per share.

Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos.

Таким образом, московский князь стал главным посредником между монгольскими владыками и русскими землями, что принесло дополнительные дивиденды московским правителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the Muscovite prince became the chief intermediary between the Mongol overlords and the Rus' lands, which paid further dividends for Moscow's rulers.

Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law.

Часто бывает трудно интерпретировать отдельные коэффициенты в полиномиальной регрессии, так как лежащие в основе мономиалы могут быть сильно коррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often difficult to interpret the individual coefficients in a polynomial regression fit, since the underlying monomials can be highly correlated.

Инвестиционный доход, включая прирост капитала и дивиденды, полученные в TFSA, в большинстве случаев не облагается налогом, даже если он был изъят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment income, including capital gains and dividends, earned in a TFSA is not taxed in most cases, even when withdrawn.

Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR.

По формулам Виеты мы можем вычислить сумму корней непосредственно, исследуя первые два коэффициента полинома, и это сравнение показывает, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Vieta's formulas we can calculate the sum of the roots directly by examining the first two coefficients of the polynomial, and this comparison shows that.

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

Процентное значение вычисляется путем умножения числового значения коэффициента на 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percent value is computed by multiplying the numeric value of the ratio by 100.

Коэффициент Джини имеет особенности, которые делают его полезным в качестве меры дисперсии в популяции, и неравенства в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gini coefficient has features that make it useful as a measure of dispersion in a population, and inequalities in particular.

Еще одной проблемой является соответствие коэффициентов теплового расширения соседних деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another concern is the thermal expansion coefficient match of adjacent parts.

Комплексный коэффициент отражения обычно просто называют коэффициентом отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex reflection coefficient is generally simply referred to as reflection coefficient.

Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas.

Он используется не только для вычисления коэффициентов Фурье, но, используя теорему свертки, также для вычисления свертки двух конечных последовательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used not only for calculating the Fourier coefficients but, using the convolution theorem, also for computing the convolution of two finite sequences.

Игроки могут сделать ставку пут на линию паса и сразу же взять коэффициенты или увеличить шансы, если игрок решит добавить деньги к уже существующей ставке на линию паса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may make a put bet on the Pass line and take odds immediately or increase odds behind if a player decides to add money to an already existing Pass line bet.

Коэффициент Джини, рассчитанный по выборке, является статистическим показателем,и его стандартная ошибка, или доверительные интервалы для коэффициента Джини популяции, должна быть сообщена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gini coefficient calculated from a sample is a statistic and its standard error, or confidence intervals for the population Gini coefficient, should be reported.

Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients.

Согласно закону тока Кирхгофа, это значение зависит как от Vin, так и от выходного напряжения самого порогового детектора, умноженного на коэффициент сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Kirchhoff's Current Law, this value depends both on Vin and the output voltage of the threshold detector itself, both multiplied by a resistor ratio.

Такое масштабирование не всегда линейно, и применение чисел Рейнольдса к обеим ситуациям позволяет разработать коэффициенты масштабирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such scaling is not always linear and the application of Reynolds numbers to both situations allows scaling factors to be developed.

Сумму всех N-выбрать биномиальных коэффициентов равна 2Н. Рассмотрим множество всех N-значных двоичных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of all n-choose binomial coefficients is equal to 2n. Consider the set of all n-digit binary integers.

Коэффициент корреляции ke колеблется между 0,55 и 0,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation factor ke varies between 0.55 and 0.8.

Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality.

MFS критиковали за то, что она недостаточно платит врачам из-за низкого коэффициента конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFS has been criticized for not paying doctors enough because of the low conversion factor.

Коэффициент pan в годовом исчислении составляет около 0,8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pan coefficient, on an annual basis, is about 0.8.

На рассвете или в сумерках коэффициент риска для черных автомобилей подскочил на 47% чаще, чем для белых, а для Серебряных-на 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At dawn or dusk, the risk ratio for black cars jumped to 47% more likely than white, and that for silver cars to 15%.

Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain.

Для этого они захотят изучить коэффициенты регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do so, they will want to examine the regression coefficients.

Более низкочастотные транзисторы обычно имеют более высокие коэффициенты усиления, поэтому требуется меньше ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower frequency transistors generally have higher gains so fewer stages are required.

В цифровых фильтрах значения коэффициентов хранятся в памяти компьютера, что делает их гораздо более стабильными и предсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In digital filters, the coefficient values are stored in computer memory, making them far more stable and predictable.

Финансовые коэффициенты классифицируются в соответствии с финансовым аспектом бизнеса, который измеряется этим коэффициентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial ratios are categorized according to the financial aspect of the business which the ratio measures.

Коэффициент затухания - это мера, описывающая, как быстро колебания затухают от одного отскока к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The damping ratio is a measure describing how rapidly the oscillations decay from one bounce to the next.

Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles.

Коэффициенты 102 включают в себя 4 и 25, а делимость на них зависит только от последних 2 цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The factors of 102 include 4 and 25, and divisibility by those only depend on the last 2 digits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент дивидендных выплат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент дивидендных выплат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, дивидендных, выплат . Также, к фразе «коэффициент дивидендных выплат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information