Кредиты расширен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
банк и другие кредиты - bank and other loans
бонусные кредиты - bonus credits
записные кредиты заемщика - borrower's note loans
долгосрочные кредиты - long-term loans
кредиты Домохозяйства - home improvement loans
кредиты предприятиям - loans to companies
кредиты, полученные от филиалов - loans from affiliates
кредиты, привлеченные - loans raised
ценные бумаги и кредиты - securities and loans
через банковские кредиты - through bank loans
Синонимы к кредиты: авуары, кредиты, ссуды
бесконечное расширение - infinite extension
беспроводное расширение - wireless extension
расширение ствола скважины - borehole enlargement
ищет расширение - is seeking an extension
расширение диапазона - range enlargement
недискретное иррациональное расширение - indiscrete irrational extension
широко распространенное расширение - widespread expansion
расширение действия - expanding action
расширение лесных запасов углерода - enhancing forest carbon stock
расширение технологии - expanding technology
Синонимы к расширен: расширенный, расширение, развернутом, разросся, расширена, расширенной, расширил
Кроме того, когда бизнес-кредиты становятся более доступными, компании могут расширяться, чтобы идти в ногу с потребительским спросом. |
On the upper reaches of the Tigris, East Mesopotamian Aramaic flourished, with evidence from Hatra, Assur and the Tur Abdin. |
По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья. |
Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department. |
Диапазон границы сцепления расширен, что позволяет лучше и быстрее реагировать на изменения сцепления. |
The grip range is wide, which helps the driver react to grip changes in time. |
Первоначально отель был построен как бутик отель, но в последствие был расширен и превратился в горнолыжную базу. |
This effort which began as a boutique hotel later grew and became part of a hotel chain. |
Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек. |
We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer. |
Кроме того, женщинам, желающим начать собственный малый бизнес, предоставляются кредиты. |
Additionally, credit facilities were provided to women who wished to set up small businesses. |
Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах. |
In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets. |
Прямые иностранные инвестиции в Россию, включая ценные бумаги, реинвестирование и иностранные кредиты, уменьшились с 69,2 миллиарда долларов в 2013-м до 22,8 миллиарда в 2014 году. |
Russian FDI, including equity, reinvestment, and foreign credit to Russian firms, went from $69.2 billion in 2013 to $22.8 billion in 2014. |
Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей. |
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes. |
I don't have anything else, but credits will do fine. |
|
Если б у меня была жена, дети, дом, кредиты и прочее, я просто не мог бы заниматься всем этим, делать свою работу, тренироваться, гоняться на ТТ, я просто не мог бы себе это позволить. |
Because if I did have responsibilities as wife, kids, mortgage and all that sort of caper, I couldn't do this job, as in racing the TT, I couldn't give it me all. |
Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами? |
Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment? |
Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты. |
A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing. |
Ну, людей беспокоят просроченные кредиты, но это заложено в параметры оценки. |
Well, the delinquency rates do have people worried, but they're actually within our models. |
Ух, обрати внимание на кредиты на 4-х летнее обучение в колледже. |
Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college. |
We've given up on the loans. |
|
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Эти люди так благодарны, что получили, что хотели, что больше 98 процентов из них оплатили кредиты. |
These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments. |
Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным. |
Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same. |
Банк не дает кредиты. |
Banks don't give credits. |
Esophagus looks a bit dilated, and it is beet red. |
|
Извините за беспокойство, это Конеко кредиты? |
Sorry to bother you but is this Kaneko Loans? |
Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали. |
They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway. |
Если вы заинтересованы в том, что он сделал, вы можете просмотреть его кредиты в базе данных фильмов в Интернете. |
If you're interested in what he's done you can view his credits on the Internet Movie Database. |
В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций. |
In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings. |
Более 2500 студентов в Казахстане подали заявки на студенческие кредиты на общую сумму около $ 9 млн. |
Over 2,500 students in Kazakhstan have applied for student loans totalling about $9 million. |
Хотя сделки были одобрены правлением Enron, передача активов не была истинной продажей и должна была рассматриваться как кредиты. |
Although the transactions were approved by the Enron board, the asset transfers were not true sales and should have been treated instead as loans. |
Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья. |
This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages. |
В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира. |
In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world. |
Смерть Максвелла вызвала волну нестабильности, банки лихорадочно требовали свои огромные кредиты. |
Maxwell's death triggered a flood of instability, with banks frantically calling in their massive loans. |
Кредиты для C. M. B. адаптированы из AllMusic. |
Credits for C.M.B. adapted from AllMusic. |
Ангола также получила южноафриканские кредиты. |
Angola was also granted South African loans. |
Смерть Максвелла спровоцировала крах его издательской империи, когда банки начали выдавать кредиты. |
Maxwell's death triggered the collapse of his publishing empire as banks called in loans. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Утверждая, что она предоставила женский вокал, Ли также утверждала, что ей причитались авторские кредиты и гонорары. |
Claiming to have provided the female vocals, Lee also alleged she was owed songwriting credits and royalties. |
Правительства не заставляют банки выдавать чрезмерные кредиты; и переизбыток кредитов, а не причина кризиса, является просто симптомом. |
Governments do not force banks to make excessive loans; and the over supply of credit, rather than the cause of the crisis, is simply a symptom. |
Либо Хану, либо Гаури обычно дают производственные кредиты, и он появился в большинстве фильмов либо в главной роли, либо в качестве гостя. |
Either Khan or Gauri are usually given production credits, and he has appeared in most of the films, either in the lead role, or in a guest appearance. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области. |
As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area. |
Ставки для неподчиняющихся кредиторов, как правило, выше, чем для банков, но условия являются более гибкими и кредиты более легко достижимы. |
Rates for non-conforming lenders are typically higher than those for banks, but terms are more flexible and loans more easily attainable. |
Тед Пешак был одним из ключевых режиссеров, хотя экранные кредиты часто оставались только для психологов-консультантов. |
Ted Peshak was a key director, although screen credit were often reserved for psychology consultants only. |
Кредиты, адаптированные из линейных Примечаний меняющихся станций. |
Credits adapted from the liner notes of Changing Stations. |
Другие кредиты включают в себя второй, третий, четвертый и пятый сезоны Strike Back. |
Other credits include the second, third, fourth and fifth seasons of Strike Back. |
Ипотечные кредиты с переменной ставкой очень распространены в Австралии и Новой Зеландии. |
Variable rate mortgages are very common in Australia and New Zealand. |
Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам. |
Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
Кредиты Аргентине были резко сокращены, а импорт пришлось резко сократить. |
Loans to Argentina were severely curtailed, and imports had to be cut sharply. |
Школьные кредиты предлагают заемщикам более низкие процентные ставки, но обычно их обработка занимает больше времени. |
School-channel loans offer borrowers lower interest rates but generally take longer to process. |
В 1984 году кредиты были расширены, чтобы включить студентов в новый городской Политехнический институт. |
In 1984 loans were expanded to include students in the new city Polytechnic. |
Кредиты для раздела.80 адаптированных из AllMusic. |
Credits for Section.80 adapted from AllMusic. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Потребности в финансировании включают в себя спрос на кредиты, изъятие акций, а также оплату обязательств и расходов. |
Funding needs include loan demand, share withdrawals, and the payment of liabilities and expenses. |
Действительно ли нам нужны производственные кредиты внизу страницы? |
Do we really need the production credits at the bottom of the page? |
Кредиты, адаптированные из основных нот специй. |
Credits adapted from the liner notes of Spice. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей к листьям, поворачиваются внутри вас. |
Credits adapted from liner notes for Leaves Turn Inside You. |
Локстон кредиты Бэрри Beyerstein для его интерес в скептицизм. |
Loxton credits Barry Beyerstein for his interest in skepticism. |
Якобы это кредиты, и их нужно возвращать. |
Ostensibly these are loans and need to be payed back. |
Эти кредиты составляли 44 процента ВВП Тонги. |
The loans claimed 44 percent of Tonga's GDP. |
В тот же день список аэропортов eTV был расширен еще на 7 новых аэропортов. |
On the same day the list of eTV airports was expanded with 7 new airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кредиты расширен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кредиты расширен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кредиты, расширен . Также, к фразе «кредиты расширен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
