Криптографические ключи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
криптография - cryptography
криптографической - cryptographic
криптограф - cryptographer
криптография с секретным ключом - secret key cryptography
криптографические API-функции - cryptography APIs
криптограмма светофора - traffic light icon
криптографический чип - crypto chip
криптографический язык - cryptographic language
криптографическое программное обеспечение - cryptographic software
теория криптографии - cryptographic theory
Синонимы к криптографические: криптологический, тарабарский
ключи для бурильных труб - drill pipe tongs
ваши ключи от номеров - your room keys
где ваши ключи - where are your keys
как ключи к - clues as to
Вы видели мои ключи - have you seen my keys
Ключи от дома - keys to the house
криптографические ключи - cryptographic keys
физические ключи - physical clues
равновероятные ключи (при криптоанализе) - equally probable keys
она ищет ключи - she is looking for her keys
Синонимы к ключи: ключ, код, родник, источник, первоисточник, исток, ручей, окно, выключатель, переключатель
Некоторые токены могут хранить криптографические ключи, которые могут быть использованы для создания цифровой подписи, или биометрические данные, такие как данные отпечатков пальцев. |
Some tokens may store cryptographic keys that may be used to generate a digital signature, or biometric data, such as fingerprint details. |
В 2007 году были обнаружены и выпущены в интернет криптографические ключи, ответственные за шифрование контента Blu-ray и HD DVD. |
In 2007, the cryptographic keys responsible for Blu-ray and HD DVD content scrambling were discovered and released onto the Internet. |
В 2007 году были обнаружены и выпущены в интернет криптографические ключи, ответственные за шифрование контента Blu-ray и HD DVD. |
A 360-degree setup captured the actors' moving bodies, but mannequins were also used to help capture different clothing styles. |
В компьютерной безопасности сервер ключей - это компьютер, который получает и затем передает существующие криптографические ключи пользователям или другим программам. |
In computer security, a key server is a computer that receives and then serves existing cryptographic keys to users or other programs. |
Затем, когда можно с уверенностью предположить, что время существования значений привело к тому, что кэширование старых ключей прошло, можно использовать эти новые ключи. |
Then, when it is safe to assume that the time to live values have caused the caching of old keys to have passed, these new keys can be used. |
A потом злой людоед забрал волшебные ключи у прекрасного юного принца. |
And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince. |
Подождите, пока генерируются ключи для шифрования... |
Please wait while the encryption keys are generated... |
I was looking for clues as to the killer's identity in the comic books. |
|
Хорошая новость в том, что я здесь, чтобы принять ключи от его лица. |
But the good news is, lam here to accept the key on his behalf. |
The keys to the beetle are on the night table. |
|
No one need sit up. I will take the latch-key. |
|
Наверное, еще пять человек заплатили задаток и получили ключи. |
There's probably five other people who paid deposits and got the keys. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
You came in using keys, not lock picks. |
|
Да, но она на дороге, а ключи у тети Эгги, но у нее нет мозгов. |
It 's stopped up on the road. Aggie has the keys, but she doesn 't have a brain! |
Я сказал тому ангелу, чтобы он спрятал ключи к разгадке в некоторых моих любимых книгах. |
I told the angel to hide some clues in some of my favorite books. |
Ключи от дома. На тот случай, если ты захочешь куда-нибудь выйти. |
House keys... in case you feel like stepping out. |
Ключи от дома у вас на той же цепочке? |
Do you keep your house keys on the same key chain? |
Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал. |
Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there. |
There's a spare set of keys on the kitchen table. |
|
Дай ключи, я отвезу вас к ветеринару. |
Give me the car keys. I'll drive her to the vet. |
Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий. |
Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school. |
Бывшим мужьям обязательно надо учиться отдавать ключи, когда они уходят. |
Ex-husbands really need to learn to give back their keys when they leave. |
We have been entrusted with the keys to His kingdom. |
|
Бесшумно - только чуть слышно позвякивали ключи - вошла еще одна женщина. |
Silently, except for a scarcely perceptible jingling of keys, another woman had entered the room. |
Посмотрите сами, мои ключи лежат на сиденье рядом с мобильником. |
You see, my keys are right there on the seat next to my cell phone. |
I returned the keys to you, professor. |
|
Это ключи от квартиры в Куинсе... И это ваша квартира в Куинсе! |
It's the keys to an apartment in Queens... and it's your apartment in Queens! |
I was caught in the rain nearby... Luckily, I had the keys with me. |
|
Все, что у всех: платок, ключи, мелочь, бумажник... ну и вот это... ч?дная находка. |
The usual stuff - handkerchief, keys, change wallet -but there was one thing that's downright peculiar. |
Keys are on the dash. |
|
But the point is this: she struck me, and she stole my keys. |
|
В криптографических исследованиях желательно доказать эквивалентность криптографического алгоритма и известной сложной математической задачи. |
In cryptography research, it is desirable to prove the equivalence of a cryptographic algorithm and a known hard mathematical problem. |
Другими словами, безопасность данного криптографического алгоритма сводится к безопасности известной сложной задачи. |
In other words, the security of a given cryptographic algorithm is reduced to the security of a known hard problem. |
Практическим соображением относительно выбора среди постквантовых криптографических алгоритмов является усилие, необходимое для передачи открытых ключей через интернет. |
A practical consideration on a choice among post-quantum cryptographic algorithms is the effort required to send public keys over the internet. |
Радужная таблица-это предварительно вычисленная таблица для реверсирования криптографических хэш-функций, обычно для взлома хэшей паролей. |
A rainbow table is a precomputed table for reversing cryptographic hash functions, usually for cracking password hashes. |
Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных. |
Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design. |
Эти выплаты заняли несколько лет, и его отец конфисковал бы ключи от машины, если бы Гейси не сделал так, как сказал его отец. |
These repayments took several years to complete, and his father would confiscate the keys to the vehicle if Gacy did not do as his father said. |
Подсчет населения битовой строки часто требуется в криптографии и других приложениях. |
The population count of a bitstring is often needed in cryptography and other applications. |
Многонациональный контроль над экспортом криптографии на западной стороне раздела холодной войны осуществлялся через механизмы CoCom. |
The multinational control of the export of cryptography on the Western side of the cold war divide was done via the mechanisms of CoCom. |
Книга 13 не выйдет 3 апреля, потому что письма Беатриче еще не вышли, чтобы дать нам ключи к книге 13! |
Book 13 wont come out on Aprtil 3rd because the Beatrice Letters wont be out yet to give us clues of book 13! |
Чип карты хранит пару ключей, позволяя пользователям криптографически подписывать цифровые документы на основе принципов криптографии с открытым ключом с использованием DigiDoc. |
The card's chip stores a key pair, allowing users to cryptographically sign digital documents based on principles of public key cryptography using DigiDoc. |
В криптографии и компьютерной безопасности Алиса и Боб широко используются в качестве участников дискуссий о криптографических протоколах или системах. |
In cryptography and computer security, Alice and Bob are used extensively as participants in discussions about cryptographic protocols or systems. |
Этот модуль, в свою очередь, затем принимает абонентскую карту pay-to-view, которая содержит ключи доступа и разрешения. |
This module, in turn, then accepts the pay-to-view subscriber card, which contains the access keys and permissions. |
Функции контрольной суммы связаны с хэш-функциями, отпечатками пальцев, функциями рандомизации и криптографическими хэш-функциями. |
Checksum functions are related to hash functions, fingerprints, randomization functions, and cryptographic hash functions. |
Динамометрические отвертки и динамометрические ключи имеют схожие цели и механизмы. |
Torque screwdrivers and torque wrenches have similar purposes and mechanisms. |
Она показывает Бену ключи, которые указывают на незарегистрированное здание в Манхэттене. |
She reveals clues to Ben that point to an unlisted building in Manhattan. |
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
GSM использует несколько криптографических алгоритмов для обеспечения безопасности. |
GSM uses several cryptographic algorithms for security. |
Гаечные ключи в основном маленькие и незаметные, за исключением их громких песен. |
The wrens are mainly small and inconspicuous except for their loud songs. |
Или же пользователи могут предложить свои собственные пользовательские ключи. |
Or users may propose their own custom keys. |
С тех пор криптография стала широко используемым инструментом в коммуникациях, компьютерных сетях и компьютерной безопасности в целом. |
These devices had a low operating speed and were eventually superseded by much faster all-electric computers, originally using vacuum tubes. |
Поскольку одни и те же провода используются для прямых и обратных ног, главная криптографическая слабость заключается в том, что ни одна буква не может сопоставить себя. |
Since the same wires are used for forwards and backwards legs, a major cryptographic weakness is that no letter can map to itself. |
Криптографический элемент каждого SLU был поставлен RAF и был основан на криптографической машине TYPEX и одноразовых системах pad. |
The cryptographic element of each SLU was supplied by the RAF and was based on the TYPEX cryptographic machine and one-time pad systems. |
Другие аспекты гравюры отражают традиционную символику меланхолии, такие как летучая мышь, истощенная собака, кошелек и ключи. |
Other aspects of the print reflect the traditional symbolism of melancholy, such as the bat, emaciated dog, purse and keys. |
Затем Вульф взял эти ключи, чтобы сделать дубликат, и незаметно вернул их обратно. |
Wolfe then took these keys to have them duplicated, and returned them unnoticed. |
Хэш-цепочка - это последовательное применение криптографической хэш-функции к фрагменту данных. |
A hash chain is the successive application of a cryptographic hash function to a piece of data. |
До начала XX века криптография была в основном связана с лингвистическими и лексикографическими паттернами. |
Prior to the early 20th century, cryptography was mainly concerned with linguistic and lexicographic patterns. |
Криптографические хэш-функции - это третий тип криптографического алгоритма. |
Cryptographic hash functions are a third type of cryptographic algorithm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «криптографические ключи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «криптографические ключи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: криптографические, ключи . Также, к фразе «криптографические ключи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
