Кровотечение из мочеиспускательного канала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bleeding, hemorrhage, haemorrhage, issue of blood
кровотечение из носу - nosebleed
кровотечение из носа - bloody nose
рецидивирующее кровотечение - relapsing hemorrhage
внутреннее кровотечение - internal bleeding
желудочное кровотечение - gastrorrhagia
замедлить кровотечение - slow the bleeding
профузное кровотечение - profuse bleeding
кровотечение из кишечника - enteromenia
кровотечение из молочных желез - mastomenia
кровотечение из почки - renal hemorrhage
Синонимы к кровотечение: кровоизлияние, потеря крови, взять кровь, произвести флеботомию, обескровливать, течь, просачиваться, бегать, фильтровать, промывать
Значение кровотечение: Истечение наружу крови из кровеносных сосудов.
сделанный из - made of
выводить из состояния сваливания - recover from a stall
вывести кого-л. из состояния апатии - bring smb. of apathy
печенье из пресного теста - quick bread
разрешение на перевозку неочищенных от пошлины грузов (из одного порта в другой) - permission to transport crude from the duties of goods (from one port to another)
последний из которых - the last of which
уходить из спорта - leave the sport
доход из зарубежных источников - foreign source income
масло из косточек - stone oil
материал из магнезита и смолы - tar concrete
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
мочеиспускательный канал - urethra
Синонимы к мочеиспускательный: мочеотделительный
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
судоходный канал - navigable canal
искусственный канал - artificial canal
волновой канал - wave duct
занятый канал связи - blocked facility
натриевый канал - natrium channel
абиссальный канал - abyssal channel
смежный канал - adjacent channel
волноводный канал - waveguide channel
беспроводной канал - wireless channel
зубной канал - root canal
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Нож прошел сквозь селезенку и желудок, и привел к обширному внутреннему кровотечению. |
The knife perforated his spleen and stomach, resulting in massive internal bleeding. |
Удаляем селезенку, откачиваем жидкость из легких и выясняем, что вызывает кровотечение. |
We got to remove the spleen, drain the lung and figure out what's causing the bleed. |
Она может останавливать кровотечения, лечит ожоги и все на свете. |
She can staunch bleeding, heal burns and everything. |
Из-за адреналина и физического нагрузки повышенный сердечный ритм вызвал обильное внутреннее кровотечение. |
The elevated heart rate from adrenaline and physical exertion resulted in massive internal bleeding. |
У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению. |
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging. |
The vibrations must have made him lose blood. |
|
Там артериальное кровотечение, требуется переливание крови. |
You, I've got an arterial bleeder that needs an I.V. |
Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга. |
Or it can continue to bleed and cause the brain to swell. |
Мы установили контроль за кровотечением и зафиксировали его таз в операционной. |
We got control of the bleeders and, um... fixed the pelvis in the O.R. |
Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение. |
Acid reflux causes asthma, and the acid erodes the stomach, causing the bleeding. |
Пока продолжаются эти кровотечения, ты можешь иметь детей. |
While ever the bleeding persists, you're capable of having children. |
На отдаленном участке матки есть небольшое кровотечение. |
there's a little bleeder on the distal uterus. |
У тебя развился асцит, варикозное кровотечение, печеночная энцефалопатия и почечная недостаточность. |
You've developed ascites, variceal hemorrhages, hepatic encephalopathy, and renal impairment. |
Which overcooked the liver, which caused bleeding. |
|
У дочки Одри кровотечение, и у Дениз из Трешерз, и даже у Тревора, который привозит мне капустный салат. |
Audrey's Pat has got a nosebleed, and Denise from Thresher's, and even Trevor who fetches my coleslaw. |
Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече. |
Um, irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood, causing referred shoulder pain. |
Удалили некрозные ткани и инфекцию, и остановили кровотечение. Больше операций вашему мужу не потребуется. |
All necrosis, all infection, was removed and barring any haemorrhage, your husband shouldn't need any further operations. |
Это кровотечение слизистых. |
It's a hemorrhage of the mucus membranes. |
Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем. |
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this. |
Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там. |
The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Смерть наступила из-за обширного кровотечения в брюшную полость. |
Death due to a massive haemorrhage from the woundto the abdomen. |
Ведь мы не хотим, чтобы у тебя вновь открылось кровотечение. |
Because we don't want you to have another haemorrhage. |
Это была не эмболия, а внутреннее кровотечение |
That it wasn't a PE, he was bleeding internally. |
A slow hemorrhage between the heart and a lung. |
|
У Аризоны проблемы с послеродовым кровотечением. |
Arizona's having trouble controlling the postpartum hemorrhage. |
Мы воспользуемся зажимами, чтобы контролировать кровотечение. |
We'll use tourniquets and clamps to control the bleeding. |
Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение. |
Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally. |
На Кт повторное кровотечение. |
His CT showed he's having a re-bleed. |
Which could cause systemic infection, obstruction, bleeding. |
|
Кейт предупредила, чтобы ее не беспокоили: у Бэнды опять открылось кровотечение, и пришлось перевязывать рану заново. |
Kate had left word that she did not wish to be disturbed. Banda's wound was bleeding again, and Kate attended to it. |
Ещё он объяснил, что, если мы будем бездействовать, у Ника может начаться кровотечение в мозг. |
He also explained that if we did nothing, Nick could start bleeding into his brain. |
Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха. |
It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air. |
Ей нужна еще операция, чтобы удалить перевязочный материал и проверить, есть ли еще кровотечения, но сейчас она не переживет это. |
She needs another surgery to take out the packing and check for more bleeding, but right now she would never survive it. |
Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови. |
The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss. |
Циркулирующие антитела вызывают почечную недостаточность и кровотечение. |
Circulating antibodies cause kidney failure and bleeding. |
Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит. |
Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis. |
Было большое количество кровотечения, которое происходило главным образом из больших венозных каналов в черепе, который был взорван. |
There was a large amount of bleeding which was occurring mainly from the large venous channels in the skull which had been blasted open. |
Основная цель состоит в том, чтобы остановить любые источники кровотечения, прежде чем перейти к любой окончательной находке и исправить любые повреждения, которые будут найдены. |
The main goal is to stop any sources of bleeding before moving onto any definitive find and repair any injuries that are found. |
Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине. |
Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine. |
Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях. |
Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities. |
Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат. |
Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate. |
Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга. |
As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue. |
Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа. |
Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose. |
Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки. |
Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing. |
Уроженец Нигерии, Heliotropium ovalifolium, как известно, ядовит и вызывает диарею и кровотечение у людей. |
Native to Nigeria, Heliotropium ovalifolium is known to be poisonous and has been cited to cause diarrhea and bleeding in humans. |
Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения. |
It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding. |
Наиболее распространенными острыми осложнениями являются кровотечение, инфекция и удаление либо слишком большой, либо слишком малой крайней плоти. |
The most common acute complications are bleeding, infection and the removal of either too much or too little foreskin. |
Несмотря на редкость, без научных исследований было высказано предположение, что более крупные птицы могут быть более склонны к травмам ног и внутренним кровотечениям. |
While rare, it has been suggested without scientific studies that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding. |
Также могут возникать боли в пояснице и вагинальные кровотечения. |
Low back pain and vaginal bleeding may also occur. |
Энди Хаг был в Швейцарии в начале августа 2000 года, когда он перенес более тридцати девяти приступов высокой температуры и сильного кровотечения из носа. |
Andy Hug was in Switzerland in early August 2000 when he suffered more than thirty-nine attacks of high fever and heavy nosebleeding. |
Другие послеродовые изменения могут указывать на развитие осложнений, таких как послеродовое кровотечение, налившаяся грудь, послеродовые инфекции. |
From the beginning, the E cars were organised into fairly fixed consists, as demonstrated by their delivery dates. |
Это может быть причиной кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта или железодефицитной анемии у пациентов со склеродермией. |
GAVE can be a cause of upper gastrointestinal bleeding or iron deficiency anemia in patients with scleroderma. |
Некоторые из этих осложнений включают преэклампсию, проблемы с кровотечением и перинатальные инфекции. |
Some of these complications include pre-eclampsia, bleeding problems, and perinatal infections. |
ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения. |
ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage. |
He said the stains were from a nosebleed. |
|
In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious. |
|
Люди с гемофилией или другими склонностями к кровотечениям не должны принимать аспирин или другие салицилаты. |
People with hemophilia or other bleeding tendencies should not take aspirin or other salicylates. |
Применение аспирина во время лихорадки Денге не рекомендуется из-за повышенной склонности к кровотечениям. |
Use of aspirin during dengue fever is not recommended owing to increased bleeding tendency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровотечение из мочеиспускательного канала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровотечение из мочеиспускательного канала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровотечение, из, мочеиспускательного, канала . Также, к фразе «кровотечение из мочеиспускательного канала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на испанский- ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на хинди - ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на немецкий - ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на французский - ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на итальянский - ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на арабский - ›
«кровотечение из мочеиспускательного канала» Перевод на узбекский