Кровяное депо брюшной полости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кровяное депо брюшной полости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abdominal pool
Translate
кровяное депо брюшной полости -

- депо [имя существительное]

имя существительное: depot, shed

- брюшной

abdominal

- полости

cavities



Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood pressure's dropping, celiac artery's blown apart.

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.

Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer the ones without a big gash across the abdomen.

Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac.

Исследования показали, что контакт с собакой снижает кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that petting a dog can actually lower blood pressure.

Увидев человека, хедкраб прыгнет, стараясь попасть своей брюшной частью на его голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When saw a human, headcrab jumps trying to aim to the human's head.

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.

Есть такие негодники, что из брюшной полости никогда без сувенира не уйдут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what miserable creatures they are, they can't open up an abdomen without taking out a souvenir.

Просто для сохранения овариальной ткани в вашей брюшной полости не хватило кровоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There just wasn't enough blood supply in your abdomen for the ovarian tissue to survive.

Мне нужно что-нибудь вроде зажима для брюшной аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I need something to simulate an abdominal aortic tourniquet.

Криста, начни с разреза брюшной стенки от пупка и прямо до лобковой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christa, I need you to start with an abdominal incision beginning at the umbilicus and straight down to the pubic symphysis.

И он обнаружил, что кровяное давление возрастает, когда люди находятся под нажимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he discovered that blood pressure increased when people were under pressure.

Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?

С травмами брюшной полости разобрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdominal injuries are under control.

Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones.

Эй, у нас тут рана брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we've got an abdominal wound.

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

Сила воли и прокачанный брюшной пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willpower and lower-abdominal strength.

Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sensation in the left leg, abdomen, right arm.

Абнормальное сужение зрачков, повышенное кровяное давление в сетчатке глаз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupil contraction abnormal. Blood pressure up on your retina.

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Doctor) When the liver gets in this condition it affects the blood pressure. The blood vessels in his intestines were damaged so he became like this.

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...

Так, жидкость в области перикарда и брюшной полости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity.

Порезы были и в брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavities were pretty hacked up, too.

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair?

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

Что ж, кровяное давление в порядке, Никаких серьезных отклонений и болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your blood pressure is A-OK and you're negative on any serious diseases or afflictions.

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some multiple personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness or high blood pressure or even diabetes.

Ее кровяное давление упало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her blood pressure dropped out.

Нитевидный пульс, кровяное давление стабильно понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse is thready, blood pressure dropping steadily.

Другая вошла глубоко в нижнюю левую часть брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other went deep into his lower left abdomen.

Перед операцией на брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For abdominal surgery.

Обследование всей брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full abdominal series?

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure.

Нервные тяжи, идущие вдоль брюшной поверхности, всегда самые крупные, в то время как дорсальные тяжи присутствуют только в Аспидогастрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve cords running along the ventral surface are always the largest, while the dorsal cords are present only in the Aspidogastrea.

В 1840-х и 1850-х годах эта практика привела к катастрофическому распространению болезней, передаваемых через воду, таких как холера и брюшной тиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1840s and 1850s, this practice resulted in disastrous spread of waterborne diseases like cholera and typhoid.

Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound.

Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo.

Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe.

Если кровяное давление не поддерживается должным образом во время стояния, могут развиться обмороки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the blood pressure is not adequately maintained during standing, faints may develop.

Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak.

Сердечно-сосудистые факторы риска, такие как высокое кровяное давление, повышенный уровень холестерина и другие, подпадают под специализацию сосудистой медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiovascular risk factors such high blood pressure, elevated cholesterol and others fall under the specialty of vascular medicine.

7-9-дюймовая Искра указывала бы на более высокий вакуум, подходящий для визуализации брюшной полости более крупных особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 7-9 inch spark would indicate a higher vacuum suitable for imaging the abdomen of larger individuals.

Поскольку это самая дальняя точка брюшно-брюшной полости у женщин, это место, где обычно собираются инфекция и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is the furthest point of the abdominopelvic cavity in women, it is a site where infection and fluids typically collect.

Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones.

У младенцев и маленьких детей мочевой пузырь находится в брюшной полости даже тогда, когда он пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In infants and young children, the urinary bladder is in the abdomen even when empty.

Эндотелин сужает кровеносные сосуды и повышает кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endothelin constricts blood vessels and raises blood pressure.

Местные колодцы были недостаточны, и брюшной тиф был проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local wells were inadequate and typhoid was a problem.

Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровяное депо брюшной полости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровяное депо брюшной полости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровяное, депо, брюшной, полости . Также, к фразе «кровяное депо брюшной полости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information