Круглый ломтик поджаренного хлеба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Круглый ломтик поджаренного хлеба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
round of toast
Translate
круглый ломтик поджаренного хлеба -

- круглый

имя прилагательное: round, rotund, circular, cool, orbicular, moony, o-shaped

- ломтик [имя существительное]

имя существительное: slice, round, pig

- хлеб [имя существительное]

имя существительное: bread, tommy, rooty, soft tack



Открытый в 2013 году, центр SFJAZZ круглый год проводит джазовые представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2013, the SFJAZZ Center hosts jazz performances year round.

Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на открытии Гавайского центра, где круглый год лето!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, welcome to the grand opening... of Joban Hawaiian Center, where it's always summertime!

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

Во-первых, вырыть отверстие глубиной 100 метров, просвердить слой скальных пород пока мы не получим круглый тоннель протяженностью 27 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, burrow down 100 metres, drill through the rock until you have a 27-kilometre, circular tunnel.

Люди, которые живут тут круглый год, в большинстве своем рождаются и умирают здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people who live here year round they pretty much are born here and die here.

Он вежливый, уравновешенный, а еще круглый отличник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's polite, well-adjusted, and a straight-A student.

Я маленький чайничек, низенький и круглый...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a little teapot short and stout...

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

После ухода Швейка коллегия трех пришла к единодушному выводу: Швейк - круглый дурак и идиот согласно всем законам природы, открытым знаменитыми учеными психиатрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his departure the three agreed that Svejk was a patent imbecile and idiot according to all the natural laws invented by the luminaries of psychiatry.

Инжир - один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год, поэтому, когда другой пищи мало, в какой-нибудь части леса всегда найдутся фиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other.

Я думаю, это паразитирующий круглый глист, известный как стронгилоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we're looking at a parasitic roundworm called strongyloides.

Наскоро хлебнув горького пойла из сушеного батата и поджаренной кукурузы, заменявшего кофе, она вышла из дому и забралась в коляску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gulping down the bitter brew of parched corn and dried sweet potatoes that passed for coffee, she went out to join the girls.

Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he.

Но он настолько круглый, просто отвратительно круглый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's so round, so hideously round.

Клотильда положила на круглый столик, стоявший посреди комнаты, большой пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had placed a large parcel on the little round table in the middle of the room.

Да ладно вам, вы семью круглый год каждый день видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, you see your family all year round.

Я обещаю отменить летние каникулы, таким образом, мы будем ходить в школу круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise to outlaw summer vacation, so we'll have school all year round.

Конечно, они живут там круглый год...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be sure; they live there all the year round.

До сих пор не поджарен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still haven't been electrocuted.

Немного поджаренный, глаза веселые, взгляд живой... Пожалуй... немного агрессивен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow tanned, bright eyes, a little aggressive, maybe...

У него был круглый выбритый череп и пустой, ничего не выражающий взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a round, clean-shaven skull and expressionless eyes.

Он поднял голову и увидел круглый, гладко выбритый череп с широким шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw again the broad red scar on the clean-shaven skull.

Картофель поджарен, салат заправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potatoes are cooked, the salad is dressed

Несколько сочных, поджаренных куриных ножек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some steamed, deep-fried chicken feet.

На восточном конце у них круглый клирос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the east they have the round choir.

Да не круглый перекресток, а Круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a traffic circle, The Circle.

Один из них, маленький и круглый, как шар, залепленный снегом, сидел и хохотал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them, short and round as a rubber ball, covered with snow, was sitting on the sled and laughing.

Так вот почему он такой круглый, его грудная клетка - это скопление мускулов - силового механизма крылышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why she's so round, her chest is a mass of muscle to power the wings.

Могучая лента длиной 6.500 км, круглый год несущая свои воды от сердца Африки до Средиземного моря, приносящая жизнь и пропитание миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions.

Я думал, что в Лос-Анджелесе круглый год нестерпимо жарко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it was boiling hot in Los Angeles all year round.

С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel.

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

Род там поставил все рекорды штата, но Джуниор в Любительском спортивном союзе – они играют круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same place Rod set all those state records, but for Junior, it's AAU. Pretty much a year-round thing now.

Я только говорю что любой, кто не думает будто крупные игроки на Уолл-Стрит не используют инсайдерскую информацию, круглый идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying that anyone who doesn't think that every big fish on Wall Street isn't using some sort of inside information is a moron.

В некостальных регионах снег может покрывать землю почти шесть месяцев в году, в то время как в некоторых районах Севера снег может сохраняться круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In noncoastal regions, snow can cover the ground for almost six months of the year, while in parts of the north snow can persist year-round.

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

Это все равно что сказать, что только потому, что некоторые люди все еще верят, что мир плоский, мы не должны прояснять тот факт, что мир круглый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like saying that just because a few people may still believe the world is flat, we shouldn't clarify the fact that the world is round.

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather.

Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round.

Храм N, конусно-мозаичный двор и круглый Колонный зал часто называют единым строением; конусно-мозаичный храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple N, Cone-Mosaic Courtyard, and Round Pillar Hall are often referred to as a single structure; the Cone-Mosaic Temple.

Закуски первоначально подавались в виде канапе из небольшого поджаренного хлеба с пикантной начинкой перед едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hors d'oeuvres were originally served as a canapé of small toasted bread with a savoury topping before a meal.

Королевская резиденция, оракул и политическая единица были связаны с Маукальактой, и оракул Коропуны отвечал бы на запросы правителей круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A royal residence, an oracle and a political unit were associated with Maucallacta, and the oracle of Coropuna would have answered the rulers' queries all year round.

Ветряная мельница и характерный круглый Пинфолд все еще видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A windmill and distinctive circular pinfold can still be seen.

Далее, солнце светит круглый год в тропиках, согревая поверхностный слой, делая его менее плотным, чем подповерхностные слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the sun shines year-round in the tropics, warming the surface layer, making it less dense than subsurface layers.

В отличие от Генеральной Ассамблеи, Совет Безопасности проводит свои заседания круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the General Assembly, the Security Council meets year-round.

Здесь есть четыре общественных поля для гольфа, открытых круглый год, Ван-Бускирк, Свенсон и заповедник в парке Спанос и поле для гольфа Элкхорн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four public golf courses open year-round, Van Buskirk, Swenson, and The Reserve at Spanos Park and Elkhorn Golf Course.

Это заведение включает в себя дорожки, скамейки и колодец желаний и открыто для публики круглый год бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility includes paths and benches and a wishing well and is open to the public, year round free of charge.

Ободок обычно круглый, но имеет выпуклость наружу и более широкую внутреннюю стену с запада на юго-запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rim is generally circular, but has an outward bulge and a wider interior wall to the west-southwest.

В настоящее время гриля обладает способностью обнаруживать детей, которые плохо себя ведут круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current-day Gryla has the ability to detect children who are misbehaving year-round.

Это позволит вам наслаждаться спуском с горы на лыжах круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will make it possible to enjoy down-hill skiing all year round.

Внутри был круглый зал с фонтаном, а над залом возвышался купол, освещенный сверху фонарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside was a round hall with a fountain and the hall was topped by a cupola illuminated from above by a lanterns.

Этот вид, вероятно, обладает способностью размножаться круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species probably has the ability to breed year-round.

Заплыв на круглый остров - это серьезная задача, которую удалось решить избранному числу пловцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A round-island swim is a major challenge that a select number of swimmers have achieved.

Многие другие сайты стали доступны круглый год, посвященные Санта-Клаусу и призванные следить за его деятельностью в мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other websites became available year-round, devoted to Santa Claus and purport to keep tabs on his activities in his workshop.

Некоторые вариации шакшоуки можно приготовить из бараньего фарша, поджаренных цельных специй, йогурта и свежей зелени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some variations of shakshouka can be made with lamb mince, toasted whole spices, yogurt and fresh herbs.

Уиппи пытался спасти их, но иногда находил только поджаренные кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategic attacks by the Twentieth Air Force caused most of the casualties and damage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглый ломтик поджаренного хлеба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглый ломтик поджаренного хлеба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглый, ломтик, поджаренного, хлеба . Также, к фразе «круглый ломтик поджаренного хлеба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information