Крутые порезы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: steep, abrupt, sharp, precipitous, tough, drastic, strong, rapid, bluff, bold
крутой поворот - abrupt turn
крутой откос - abrupt slope
крутой берег - steep bank
настоящий крутой парень - a real tough guy
дорожный знак "крутой подъём" - "steep ascent"
крутой лес - steep forest
крутой поворот дороги - an abrupt turn in the road
крутой хребет - steep ridge
я был крутой - i was abrupt
ты крутой - are you cool
Синонимы к крутой: крутой, отвесный, чрезмерный, преувеличенный, непомерно высокий, невероятный, резкий, внезапный, неожиданный, грубый
Значение крутой: Отвесный, обрывистый.
испытание на порез - knife test
опасный порез - danger of cuts
длинный порез - long cut
порез глубокий - deep cut
порез левой - cut left
мелкий порез - shallow cut
порез над кем-то - a cut above somebody
порез на шкуре - hide cut
порез или прокол - cut or puncture
порез покрышки ободом - rim cut
Синонимы к порез: порез, разрез, прорезь, покос, сечение, срез, надрез, прорез, зарубка, вырез
Значение порез: Порезанное место.
'Cause my big bad spy friends are gonna take care of it. |
|
А серьезно крутые пробежки и Убить пересмешника? |
And seriously Cool Runnings and To Kill A Mockingbird? |
Голова и шея леди были ободраны и лишены кожи, а на теле виднелись порезы, которые, по мнению Кинга, выглядели очень точными. |
Lady's head and neck had been skinned and defleshed, and the body displayed cuts that, to King, looked very precise. |
Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем. |
Minor cuts and bruises, hypothermia, alcohol poisoning. |
Эти порезы и ушибы на костяшках пальцев появились от обороны. |
These cuts and contusions on his knuckles are defensive wounds. |
Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины. |
Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions. |
Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком. |
High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river. |
Но это обыкновенное классическое убийство... удар тупым предметом по затылку, порезы на лице, возможно, от падения. |
But this is plain old-fashioned murder... blunt-force trauma to the back of the head, the facial lacerations probably happened with the fall. |
У него шикарный скрэмбл, что сочетается с твоей способностью импровизировать и затевать крутые розыгрыши. |
He's great at scrambling, which meshes with your ability to improvise and create big plays. |
Возможно у тебя на них порезы и ссадины. |
Maybe you got some cuts and bruises on them. |
Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле. |
Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso. |
Yeah, cool bands never go to their own after-parties. |
|
Эти порезы на её глазах и лице, у Келли и Эддоус, они были постскриптумом, запоздалой мыслью. |
These slits in her eyes and her face, with Kelly and Eddowes, they were a postscript, an afterthought. |
Крутые хотят работать со мной, так что я доставлю им такое уовольствие и пойду на них работать. |
Fancy people wanna work with me, so I'm gonna give them that pleasure and I'm gonna go work with them. |
Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы. |
He always knows where the coolest underground bands are playing. |
Well, thankfully, these cuts look pretty minor. |
|
Но у раны были микроскопические порезы, сделанные посмертно. |
But there were microscopic tears along the entry wound, made postmortem. |
Although I bet you had some badass dreadlocks back in the day. |
|
Знаю, вы думаете, что вы все крутые и всемогущие, но по моим сведениям, на этой планете один Господь. |
I know you think you're all high and mighty, last time I checked, there's only one Lord on this planet. |
Видите порезы на её шее? |
Can you see the cuts to her throat? |
что за порезы у него на спине? |
What about the cuts on his back? |
Было только видно, как появляются порезы, все сразу. |
You could just see cuts happening all at once. |
Такие супер крутые люди, как вы, могут издеваться над другими? |
Super cool people like you do not care about his face? |
Гарри и твой отец были крутые ребята. |
Harry and your father were the tough guys. |
We had the best-looking girls in town in pairs. |
|
Эта религия не имеет посредников, и тот, кто пытается взойти на ее крутые склоны, испытывает тревогу и чувство ответственности. |
This is direct religion, which is full of anxiety and responsibility for him who attempts its steep cliffs. |
Не то, что это что-нибудь изменило, но мы должны были проверить тебя на укусы и порезы. |
Not like it would've made any difference, but we should've check you for bites and scratches. |
Ну, может вам, немцам, стоит продолжать крутые машинки делать. |
Well, maybe you Germans should just stick to your luxury cars. |
He got lucky: stitches. |
|
И на царапинки-порезы, что кровоточат себе тихонько. |
And the little cuts that bleed for a long time. |
Ты не любишь порезы. |
You don't like getting cut. |
Что скрывают порезы? |
What was the brutalization hiding? |
Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы. |
The body is repeatedly killed over and over, with many cuts and blows. |
An escarpment rose around him. |
|
Ты никогда не узнаешь плана с помощью ножа, потому что порезы на мне не учат меня читать мысли! |
You're never gonna know the plan with a knife, Because cutting me up ain't gonna turn me into a mind reader! |
Просто она настолько некрутая, что не знает, кто такие крутые ребята. |
She just is so uncool, she doesn't know who the cool kids are. |
Я никогда не говорила, что мы слишком крутые, чтоб заводить детей. |
I never said, I was too cool for kids. |
Верхние склоны базальтово-андезитового стратовулкана крутые, в среднем 35-40 градусов. |
The upper slopes of the basaltic-andesitic stratovolcano are steep, averaging 35–40 degrees. |
С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались. |
With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized. |
Серые базальтовые лавовые потоки спускаются с его вершины и образуют пологий западный фланг и гораздо более крутые восточный, северный и южный фланги. |
Grey basaltic lava flows descend from its summit and form a gentle western flank and much steeper eastern, northern and southern flanks. |
Затем Зевс решил разрезать их пополам и велел Аполлону починить полученные порезы, оставив пупок в качестве напоминания, чтобы больше не бросать вызов богам. |
Zeus then decided to cut them in half and had Apollo repair the resulting cut surfaces, leaving the navel as a reminder to not defy the gods again. |
Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы. |
The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts. |
Крутые скалы и плоское дно долины, видимые с водопадов матушки Уокер, характерны для ледниковой эрозии. |
Steep cliff faces and flat valley floor seen from Mother Walker Falls are characteristic of glacial erosion. |
Крутые скалы были созданы катастрофическими лавинами обломков на затопленных склонах океанских островных вулканов. |
Steep cliffs have been created by catastrophic debris avalanches on the submerged flanks of ocean island volcanoes. |
При хорошей связке удар локтем может нанести серьезный урон противнику, включая порезы или даже нокаут. |
When well connected, an elbow strike can cause serious damage to the opponent, including cuts or even a knockout. |
Густо покрытые лесом, относительно крутые склоны широких и Несквехонинговых гор и редкие сваи Кульм характеризуют землю в пределах водораздела. |
The heavily forested, relatively steep slopes of Broad and Nesquehoning Mountains and the occasional culm piles characterize the land within the watershed. |
Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними. |
Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between. |
В результате образуются более глубокие и длинные притоки и каньоны на северной стороне и более короткие и крутые каньоны на южной стороне. |
The result is deeper and longer tributary washes and canyons on the north side and shorter and steeper side canyons on the south side. |
Кожная сибирская язва обычно возникает, когда споры B. anthracis проникают через порезы на коже. |
Cutaneous anthrax is typically caused when B. anthracis spores enter through cuts on the skin. |
Поперечные трещины поперечны течению и образуются там, где более крутые склоны заставляют ледник ускоряться. |
Transverse crevasses are transverse to flow and form where steeper slopes cause a glacier to accelerate. |
Другие крутые железнодорожные пути расположены в холмистых городских районах. |
Other steep grade railways are located in hilly urban areas. |
TMNT Shellraiser, евро-истребитель Gerstlauer, - это самые крутые американские горки в мире на высоте 121,5 градуса. |
The TMNT Shellraiser, a Gerstlauer Euro-Fighter, is the steepest roller coaster in the world at 121.5 degrees. |
Однако при плохом понимании гигиены порезы, которые могли заразиться, были гораздо более серьезной проблемой. |
With the poor understanding of hygiene, however, cuts that could get infected were much more of a problem. |
Она также объясняет способы лечения распространенных сельскохозяйственных травм, таких как ожоги, переломы, вывихи и порезы. |
She also explains remedies for common agricultural injuries such as burns, fractures, dislocations, and cuts. |
Более высокие скорости и или более крутые повороты требуют, чтобы мотоцикл больше наклонялся. |
Higher speeds and or tighter turns require the motorcycle to lean more. |
Крутые девчонки тогда появились в двух каких-то мультфильмах! |
The Powerpuff Girls then appeared in two What a Cartoon! |
Она была названа за то, что свободно и честно поговорила с профессором вскоре после своего создания, как это было показано в фильме Крутые девчонки. |
She was named for having spoken freely and honestly to the Professor shortly after her creation as shown in The Powerpuff Girls Movie. |
Ее лицо никогда полностью не показывается на экране, хотя Крутые девчонки правят! |
Her face is never fully shown onscreen, although The Powerpuff Girls Rule! |
В идеале, кто-то должен полностью переделать это с помощью какой-то классификации утесов на мертвые вертикальные, почти вертикальные и просто крутые. |
This information leads her back to Japan, where she finds Matsu'o, who has killed Nyoirin for his part in things. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крутые порезы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крутые порезы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крутые, порезы . Также, к фразе «крутые порезы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
