Лаборатория когерентных оптических локаторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лаборатория когерентных оптических локаторов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coherent optical radar laboratory
Translate
лаборатория когерентных оптических локаторов -

- лаборатория [имя существительное]

имя существительное: laboratory, lab

сокращение: Lab.



Он был первоначально разработан в 1970-х годах военно-морской артиллерийской лабораторией в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially developed in the 1970s by the Naval Ordnance Laboratory in United States.

Он стал первым комиссаром Управления по контролю за продуктами и лекарствами,а позже возглавил лабораторию журнала Good Housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the first commissioner of the Food and Drug Administration and later led the laboratories of Good Housekeeping Magazine.

Производится только в современных технических лабораториях в процессе получения ядерной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's produced out of a nuclear tech lab.

Поэтому основная работа будет проведена в лабораториях после осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely the major work will come in the labs as soon as the medicals are completed.

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

Так ты думаешь, что они вламились в лабораторию, где ставили опыты над животными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you think that they were breaking into labs that were doing animal testing?

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

Группа осмотрела кафедру биологии, одну из лабораторий кафедры химии и складские помещения факультета, после чего возвратилась в гостиницу «Канал».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group inspected the Biology Department, one of the laboratories in the Chemistry Department and the College warehouse, then returned to the Canal Hotel.

Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability.

Генерал, пришел аналитик из Уилеровской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General, the analyst from Wheeler Lab is here.

Берцелиус лабораторно исследовал более 2000 химических соединений с ошеломляющей самоотверженностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berzelius laboriously studied over 2,000 chemical compounds with staggering dedication.

В лаборатории говорят, что она подверглась высокой дозе облучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab says it's been exposed to a high dose of radiation.

Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand?

Эй, хочешь прийти посмотреть, как я накрываю мет лабораторию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you want to come watch me bust up a meth lab?

В его лаборатории имеются образцы высушенного змеиного яда, например, кобры, но я не помню, чтобы среди них находились образцы яда зеленой древесной змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his laboratory there are various specimens of dried snake venoms - that of the cobra, for instance - but I cannot remember any specimen of the boomslang.

Или, может быть, вы хотите расказать мне, почему мой брат возился с возможно худшей заразой в мире в своей чертовой лаборатории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe you'd like to tell me why my brother was tinkering with maybe the worst contagion this world has seen in his own damn lab?

Ваш закреплённый портал на нижнем уровне напрямую связан с лабораторией С.Т.А.Р. на моей Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your stabilized breach downstairs connects directly to the S.T.A.R. Labs on my Earth.

Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.

Мою лабораторию уже эвакуируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lab is in the evacuation route.

Мне были даны указания быть на связи со своей лабораторией, чтобы держать их в курсе моего прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was imperative that I stay in contact with the labs back home to keep them informed of my progress.

И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines.

И я смирился с полураздетыми женщинами, которых вижу в этой лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I put up with finding questionably dressed - women in the lab.

Ты можешь перетащить их в главную лабораторию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you draw them into the main lab?

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

Я положила его сюда до того, как они всё вывезли из лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That got in there before they carted it all away.

Божьи дела не могут вершиться в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God's work is not done in a lab.

Мне приходилось держать его лаборатории, пока микстура не будет готова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to keep him in that wing until the compound was ready.

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

Это не относится только к тем, кто уже бывал здесь раньше или работал в графической лаборатории ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not restricted to those who have been around before, or who have done work for the graphics lab previously.

Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

Несколько роботов, построенных в 1980-х годах Марком Райбертом в лаборатории ног MIT, успешно продемонстрировали очень динамичную ходьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several robots, built in the 1980s by Marc Raibert at the MIT Leg Laboratory, successfully demonstrated very dynamic walking.

Эти здания включают 29 лабораторий, девять зданий с академическими и административными помещениями и библиотеку Октавио Арисменди Посада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings include 29 laboratories, nine buildings with academic and administrative spaces, and the Octavio Arizmendi Posada Library.

В лаборатории ТГФ является популярным растворителем, когда его смешиваемость с водой не является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, THF is a popular solvent when its water miscibility is not an issue.

В 1887 году была создана первая зуботехническая лаборатория, которая используется для создания зубных протезов и коронок, специфичных для каждого пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 the first dental laboratory was established; dental laboratories are used to create dentures and crowns that are specific to each patient.

Затем он занял должность в фотометрической лаборатории Государственного оптического института под руководством профессора С. О. Майзеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then took a position in the State Optical Institute Photometic Laboratory under the direction of Professor S. O. Mayzel'.

В школьной научной лаборатории Клиффорд изобрел устройство для рассеивания чужеродных спор контроля разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the high school science lab, Clifford invented a device for dispersing alien mind control spores.

Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them.

После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves.

В сентябре 1976 года он был встречен в аэропорту Париж-Ле-Бурже со всеми подобающими королю военными почестями, а затем доставлен в лабораторию Музея человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1976, it was greeted at Paris–Le Bourget Airport with full military honours befitting a king, then taken to a laboratory at the Musée de l'Homme.

Испытания на растяжение чаще всего проводятся в лаборатории испытания материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tensile testing is most often carried out at a material testing laboratory.

Мужчинам-партнерам также может быть предложено лабораторное исследование целостности ДНК сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male partners may also be offered laboratory testing of sperm DNA integrity.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory.

Рядом с лабораторией Мейбл Джим обнаруживает криогенную установку для сна, где он оттаивает молодую девушку по имени Мэри, сестру Фрэнсиса, которой Мэри предупреждает не доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near Mabel's laboratory, Jim discovers a cryogenic sleep facility where he thaws out a young girl named Mary, the sister of Francis whom Mary warns not to trust.

Два миньона, Кен и Майк, работают в упаковочной комнате, чтобы отправлять посылки через разные части лаборатории, в то время как Кен занят игрой в портативную видеоигру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Minions, Ken and Mike, are working in a package room to send parcels through different parts of the lab, while Ken is busy playing a handheld video game.

Существует тенденция к исчезновению плотных колоний клопов, содержащихся в лабораториях, начиная со взрослых самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a tendency for dense colonies of bed bugs kept in laboratories to go extinct, starting with adult females.

Джефф Блит опубликовал очень точные методы их изготовления в небольшой лаборатории или гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Blyth has published very accurate methods for making these in a small lab or garage.

Лот MGM и лабораторное оборудование были проданы на сайт lorimar-Telepictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MGM lot and lab facilities were sold to Lorimar-Telepictures.

GM также основала лабораторию автомобильных аккумуляторов в Мичигане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM also established an automotive battery laboratory in Michigan.

Такое разделение является частотным и фазовым когерентным к источнику в зависимости от изменений окружающей среды, включая температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such division is frequency and phase coherent to the source over environmental variations including temperature.

Однако ей не дали ни места в лаборатории, ни денег на исследования, как ее мужу, и она получила тяжелую преподавательскую нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she was not given laboratory space or a research budget, as her husband was, and she was given a heavy teaching load.

Более продвинутая теория фильтров была применена к этой проблеме Нортоном в 1929 году в лаборатории Bell Labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced filter theory was brought to bear on this problem by Norton in 1929 at Bell Labs.

Он был назначен техническим проектировщиком Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов в конструкторских лабораториях Райт-Филд в Дейтоне, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was assigned technical design duties for the United States Army Air Forces at Wright Field design laboratories in Dayton, Ohio.

Сегодня деятельность лаборатории Сэнфорда финансируется Министерством энергетики США через Национальную ускорительную лабораторию Ферми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Sanford Lab operations are funded by the U.S. Department of Energy through Fermi National Accelerator Laboratory.

Во время учебы он работал в анатомической лаборатории под руководством профессора Хердмана, а затем главного преподавателя анатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While enrolled, he worked in the anatomy lab under Professor Herdman, then the chief anatomy instructor.

В лаборатории системы CRISPR-Cas эффективно уничтожали бактерии C. difficile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lab, the CRISPR-Cas systems effectively killed C. difficile bacteria.

Этот метод обычно используется в учебных лабораториях бакалавриата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is commonly employed in undergraduate teaching labs.

Большой прорыв Фиппса наступил, когда они с Джонсоном играли двойную роль в спектакле в актерской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phipps' big break came when he and Johnson were double-cast in a play at the Actors Lab.

Под руководством Натальи Лаборатория Касперского превратилась в ведущую антивирусную корпорацию с сетью региональных офисов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Natalya's supervision, Kaspersky Lab turned into a leading antivirus corporation with a network of regional offices worldwide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория когерентных оптических локаторов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория когерентных оптических локаторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, когерентных, оптических, локаторов . Также, к фразе «лаборатория когерентных оптических локаторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information