Лампа с угольной нитью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лампа занятия стрелки - switch occupancy lamp
лампа ночника - night light bulb
пальчиковая лампа - bantam tube
контрольная лампа - warning lamp
лампа извещения о приближении поезда - approach indication lamp
лампа сигнализации наличия электропитания от наземного источника - external power available light
кольцевая лампа-вспышка - circular flashlight
лампа спидометра - speedometer light
освещение неоновыми лампами - neon-tube lighting
рекламное освещение неоновыми лампами - neon-sign lighting
Синонимы к лампа: света, фонарь, вспышка, лампочка, светильник, юпитер, ЛОВ, лампада, ночник
Значение лампа: Осветительный или нагревательный прибор различного устройства.
идущий с малой скоростью - slow
вместе с тем - at the same time
с левым ходом - sinistrorsal
с колючками - with spines
с разбитым сердцем - broken-hearted
брать часть вклада с текущего счета - make a draft on a fund
опаздывать с уплатой - fall behind
жарить с шипением - frizzle
с каменным выражением лица - stonily
Что с вами? - What's wrong with you
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
почва угольного пласта - sill
управляющий угольной шахтой - coal mine manager
производство под контролем фирмы другой отрасли промышленности угольное предприятие металлургического комбината) - production under the control of other industry firms coal enterprise and Steel Works)
бункер для угольной мелочи - slack hopper
камера для угольного порошка - granule chamber
в угольной промышленности - in the coal industry
угольное объединение - coal association
окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы - smut coal
система управления мельницами и горелками пыле-угольного котла - pulverizer-burner control system
отходы угольной промышленности - acid spoil
заправлять нитью - thread
проходить красной нитью - pass by a red thread
вышивание толстой нитью - laid work
кружево с золотой или серебряной нитью - Lace with gold or silver thread
нитью - thread
чистка нитью межзубных промежутков - flossing
пирометр с нитью накала - luminous filament pyrometer
дозиметр с кварцевой нитью - quartz fibre dosimeter
электрометр с кварцевой нитью - quartz fiber electrometer
потеря эмиссии нитью - deactivation of the filament
Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека. |
This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life. |
He worked the coal mines in Springhill, Nova Scotia. |
|
Один из них нажал на выключатель, и посреди потолка зажглась флуоресцентная лампа-труба. |
One of them flicked a wall switch and a fluorescent fixture in the center of the ceiling came on one tube at a time. |
На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем. |
You got yourself a bench with a soldering gun, two spools of wire and a magnifying lamp. |
Я увидела группу женщин на ступенях, ведущих к двери, над которой висела яркая лампа. |
There was a handful of women near the steps leading up to a door with a bright light over it. |
An energy-saving lamp in a mat candle-shaped bulb. |
|
В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедуру очистки. |
In the event that lamp breakage does occur, the area should immediately be ventilated and staff should be informed in advance and follow clean up procedures. |
Если бы вам захотелось почитать среди ночи в 1875 году, то вам бы понадобилась масляная или газовая лампа. |
If you wanted to read in 1875 at night, you needed to have an oil or a gas lamp. |
Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают. |
Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed. |
The lamp which had been taken off was also here, sprawling on the floor. |
|
Для этого нужна маленькая, в два квадратных дюйма, наковальня и спиртовая лампа, чтобы плавить воск. |
What is needed is a little anvil two inches square, and a lamp burning spirits of wine to soften the wax. |
They'd notice a 60-watt bulb on the electricity bill.. |
|
Их обвенчали в гостиной, где старились кресла с выцветшей обивкой голубого и пурпурного цвета и лампа со стеклянными бусами на ободке. |
They were married in a living room that displayed armchairs of faded tapestry, blue and purple, and a lamp with a fringe of glass beads. |
Было прохладно. Луна висела над домами, как большая белая лампа. |
The night was cool and the moon stood like an arc lamp over the roofs of the houses. |
Когда лампа разгорелась, все увидели на лице принца выражение необычайной суровости. |
As soon as the lamp had kindled, the party beheld an unaccustomed sternness on the Prince's features. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
The clerk's lamp illumined his countenance. |
|
Лампа бросала яркий кружок света на стол, но остальная комната едва освещалась. |
The light threw a circle on the reading table and only diffused dimly through the gray room. |
Это вроде меня, - подхватил Леон. - В самом деле, что может быть лучше - сидеть вечером с книжкой у камина? Г орит лампа, в окна стучится ветер... |
Like me, replied Leon. And indeed, what is better than to sit by one's fireside in the evening with a book, while the wind beats against the window and the lamp is burning? |
Вы можете отправить его в Сибирь, чтобы он умер там в угольной шахте от антракоза, мне безразлично. |
You can send him to Siberia and let him die of black lung in a coal mine, for all I care. |
The lamp provides light to that part of the room. |
|
Горит лампа аварийной сигнализации генератора, тормозов, проблема с давлением масла и я слышу звук сломанной коробки передач. |
OK, I've got an alternator-failure warning light, brake-failure warning light, oil-pressure warning light and the unmistakable sound of a ruined gearbox. |
Лампа - самая яркая. Когда электричество есть. |
Lamp's the brightest except when the power is cut. |
Кроме аппарата, на столе стояла еще небольшая лампа под абажуром, от которой падал яркий свет. |
The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model. |
His studio contained a single desk, lamp and chair. |
|
Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции. |
The common fluorescent lamp relies on fluorescence. |
Известный пример-золотая лампа из Асбеста lychnis, которую скульптор Каллимах сделал для Эрехтейона. |
A famous example is the golden lamp asbestos lychnis, which the sculptor Callimachus made for the Erechtheion. |
Лампа становится небезопасной при токе от 8 до 12 футов в секунду, что примерно вдвое больше, чем у Дэви. |
The lamp becomes unsafe in a current of from 8 to 12 feet per second, about twice that of the Davy. |
Первыми пригодными для использования светодиодными продуктами были светодиодный дисплей HP и светодиодная индикаторная лампа Monsanto, запущенные в 1968 году. |
The first usable LED products were HP's LED display and Monsanto's LED indicator lamp, both launched in 1968. |
Только около 10 процентов электроэнергии на Аляске вырабатывается углем, все из которого производится на угольной шахте Usibelli, недалеко от Хили, Аляска. |
Only about 10 percent of Alaska's electricity is generated by coal, all of which is produced by the Usibelli Coal Mine, near Healy, Alaska. |
Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода. |
Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
Четвертая железная компания захватила железную компанию Оукли около 1860 года, а затем объединилась с угольной компанией Кауденбита в 1872 году. |
The Forth Iron Company took over the Oakley Iron Company around 1860 then amalgamated with the Cowdenbeath Coal Company in 1872. |
Тимишоара, в современной Румынии, был первым городом в Австро-Венгерской монархии, который 12 ноября 1884 года имел электрическое общественное освещение; было использовано 731 лампа. |
Timișoara, in present-day Romania, was the first city in the Austrian-Hungarian Monarchy to have electric public lighting on 12 November 1884; 731 lamps were used. |
Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной. |
To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact. |
Первая лампа Тиффани была выставлена в 1893 году и предположительно была сделана в том же году. |
The first Tiffany lamp was exhibited in 1893 and is assumed to have been made in that year. |
Каждая лампа была изготовлена вручную квалифицированными мастерами, а не массовым или машинным способом. |
Each lamp was handmade by skilled craftsmen, not mass- or machine-produced. |
Наконец, после того, как лампа была припаяна, ее очищают, чтобы выявить ее красоту. |
Finally after the lamp has been soldered it is cleaned to bring out its beauty. |
Эта лампа имеет одну осевую нить накала, которая потребляет 55 Вт при 12,0 вольт и производит 1550 люмен ±15% при работе на 13,2 В. |
This bulb has a single axial filament that consumes 55 watts at 12.0 volts, and produces 1550 lumens ±15% when operated at 13.2 V. |
По состоянию на 2009 год, 18850 жителей Кентукки были непосредственно заняты в угольной промышленности, что составляет менее 1% от общей численности рабочей силы. |
As of 2009, 18,850 Kentuckians were directly employed in the coal industry, less than 1 percent of the total workforce. |
Неправильно в большинстве или во всей Европе и Великобритании автомобильные кондиционеры являются не чем иным, как причудливыми очистителями воздуха угольной фильтрации и другими. |
Wrong in most or all Europe and UK car Air Conditioners are nothing more than fancy air purifiers carbon filtration and others. |
Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, в то время как лампа Дэви использовалась повсюду. |
The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else. |
This meant the lamp would have to have a high resistance. |
|
Лампа представляет собой модифицированный клан, разработанный бельгийцем Матье-Луи Мюзелером. |
The lamp is a modified Clanny designed by the Belgian Mathieu-Louis Mueseler. |
Лампа была запатентована в 1840 году, а в 1864 году бельгийское правительство сделало этот тип лампы обязательным. |
The lamp was patented in 1840 and in 1864 the Belgian government made this type of lamp compulsory. |
Лампа Марсо-это клан с несколькими марлями. |
The Marsaut lamp is a Clanny with multiple gauzes. |
Экранированная лампа Marsaut может противостоять току 30 футов в секунду. |
A shielded Marsaut lamp can resist a current of 30 feet per second. |
Лампа Йейтса-это развитие Кланни. |
The Yates lamp is a development of the Clanny. |
Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу. |
If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора. |
Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator. |
Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения. |
Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels. |
Лампа, подобная настольной лампе Tolomeo, не имеет параллелограммов ни в одной руке. |
A lamp like the Tolomeo desk lamp has no parallelograms in either arm. |
Логистика такого предприятия в эпоху угольной энергетики была поразительной. |
The logistics of such an undertaking in the age of coal power was astounding. |
Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, тогда как лампа Дэви использовалась везде. |
The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else. |
Таким образом, компания Buffalo and Susquehanna Coal and Coke company стала бы 16-й по величине угольной компанией в Пенсильвании. |
This would rank the Buffalo and Susquehanna Coal and Coke company as the 16th largest coal company in Pennsylvania. |
Первая мировая война привела к чрезмерному расширению угольной промышленности. |
World War I had left the coal industry overly expanded. |
Стандартная универсальная лампа накаливания излучает свет с КПД примерно от 14 до 17 люмен/Вт в зависимости от ее размера и напряжения. |
A standard general-purpose incandescent bulb emits light at an efficiency of about 14 to 17 lumens/W depending on its size and voltage. |
Но проблема в том, что в угольной шахте недостаточно кислорода, а не в том, что там слишком мало канареек. |
Except the problem is that there isn't enough oxygen in the coal mine, not that there are too few canaries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лампа с угольной нитью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лампа с угольной нитью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лампа, с, угольной, нитью . Также, к фразе «лампа с угольной нитью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
