Легче читать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
легчённый - legchonny
легче не стало - it didn't get any easier
кг легче - kg lighter
более широкий легче - a wider lighter
легче и проще - easier and simpler
легче контролировать - are easier to control
легче понять - easier to grasp
легче сказать, чем сделать - easier to say than to do
легче учиться - is easier to learn
область ЛА легче воздуха - lighter-than-air field
Синонимы к легче: хороший, простой, лучше, отпустить, кризис миновал, невесомый, полегчать
читать вслух псалмы - deacon
умение читать - ability to read
Вы хотите читать - do you want to read
читать и утвержден - read and approved
уметь читать - be able to read
читать электронную почту - read the e-mail
читать и понимать эти - read and understand these
читать пункт - read paragraph
читать слишком много в нем - read too much into it
читать и думать - read and think
Синонимы к читать: произносить, декламировать, скандовать, произносить, учить, пробегать, заглядывать, разбирать, дешифрировать, просматривать
Значение читать: Воспринимать написанное, произнося вслух или воспроизводя про себя.
Short, wide templates are easier to read than tall, narrow ones. |
|
Страницы, придерживающиеся их, легче читать и редактировать для всех. |
Pages adhering to them are easier to read and edit for everyone. |
They make the cue cards easy to read. |
|
Первый из них легче читать в режиме редактирования, но я не могу написать его, не скопировав его откуда-то еще. |
The first one is easier to read in edit mode, but I can't write it without copying it from somewhere else. |
Я думаю, что страница выглядит намного чище и легче читать с минимумом пуль. |
I think the page looks a lot cleaner and easier to read with a minimum of bullets. |
В возрасте 11 лет он обнаружил, что ему легче слушать что-то и играть, чем читать ноты. |
At the age of 11, he discovered that it was easier for him to listen to something and play it than read sheet music. |
People are easiest to read when they're hurting. |
|
Я оставил синтаксические изменения в этом предложении, хотя, как мне кажется, теперь его немного легче читать. |
I left the syntax changes to that sentence, though, as it does seem a little easier to read now. |
Я думаю, что статью следует разделить на большее количество разделов, чтобы было легче вносить небольшие изменения и читать, но я подумал, что я спрашиваю. |
I think the article should be divided into more sections to make it easier to make minor changes and read but i thought id ask. |
Я сделал это в Common box turtle, и текст в режиме редактирования намного легче читать. |
I did this in Common box turtle and the edit mode text is way easier to read. |
Я думаю, смешные и детективные истории намного легче читать, но я предпочитаю читать романы - историческийе или современные. |
I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date. |
Is my eyesight improving, or is this actually easier to read today? |
|
Ряд маленьких английских слов легче читать, запоминать и вводить, чем десятичные или другие двоичные системы кодирования текста. |
A series of small English words is easier for humans to read, remember, and type in than decimal or other binary-to-text encoding systems. |
Теперь даже еще легче читать о том, на что тебе наплевать |
Now it's even easier to read stuff I don't care about. |
Еще один автор, может предоставить введение, которое гораздо легче читать. |
Yet another author, can provide an introduction that far easier to read. |
Это гораздо легче читать и запоминать. |
This is much easier to read and to remember. |
Книгу гораздо легче читать, найти нужную страницу и пролистать ее. |
A book is much easier to read, to find a page that you want, and to flip through. |
Список связанных статей на странице статьи будет полезнее читать и легче редактировать. |
A list of related articles on the article's page would be more useful to read and easier to edit. |
Опять же, первый из них легче читать в режиме редактирования, но я не могу написать его, не скопировав его откуда-то еще. |
Again, the first one is easier to read in edit mode, but I can't write it without copying it from somewhere else. |
От этого не становится легче это читать. |
Doesn't make it any easier to read. |
Он говорит, что разделил свою работу на несколько глав, чтобы ее было легче читать и понимать. |
He says that he had divided his work into different chapters to make it easier to read and understand. |
Это позволяет пользователю иметь более индивидуальный внешний вид, и это потенциально может помочь некоторым пользователям легче читать экран. |
This enables the user to have a more customized appearance and it can potentially help some users read the screen easier. |
Последние две книги труднее читать в режиме редактирования,но их легче печатать. |
The last two are harder to read in edit mode but easier to type. |
It's easier to aim with one hand than with two hands. Really? |
|
Exactly, it's easier to ride carton than your board. |
|
Система зеркальных нейронов человека может представлять собой более замысловатый имитационный механизм, помогающий нам понимать намерения других людей, т.е. в некотором смысле читать их мысли. |
For humans, the MNS may provide a more sophisticated copying mechanism that helps us to understand the intentions of other people-in a sense, to read their minds. |
Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы. |
I could not remember not being able to read hymns. |
Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу? |
You may possibly have read my little monograph upon the subject. |
Think they would've come down that hard on Willie Williams? |
|
Всё это- часть деликатной экосисетмы, рыбки поедают мусор, от которого им становится плохо, и их легче выловить. |
It's all part of the delicate ecosystem. The fish eat the filthy garbage, which makes them sick and easy to catch. |
У него в руках был кол, заостренный с обоих концов кол, этот кол дрожал и метался, стал короче, длиннее, короче, длиннее, тяжелее, легче опять. |
The stake was in his hands, the stake sharpened at both ends, the stake that vibrated so wildly, that grew long, short, light, heavy, light again. |
Вы получили срок заключения, и он должен пройти для вас как можно легче. В тюрьме нет часов, в тюрьме есть только календарь. |
Once you accept the terms of your imprisonment, it will be a lot easier for you. There are no clocks in prison, only calendars. |
Я совсем недавно закончил читать, Положение Современной Криминологии |
I've just finished reading New Situational Criminology. |
I'm tired of reading about the achievements of better men. |
|
Well, I wish that made me feel better. |
|
Нередко, заставляя ее разбирать по складам, он вспоминал, что научился на каторге читать с целью творить зло. |
Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison. |
А знаешь, что пришло мне только что в голову, может ей будет легче, если она заведет себе, ну подружку, что ли, здесь в Лос Анджелесе... |
You know what I'm thinking now, uh, top of my head, is I-I-it might be easier for her if she had, like, an L.A. gal pal to, uh... |
Я могу заверить вас, что это настоящие деньги и так гораздо легче перевозить 50,000. |
I can assure you that is legal tender, and far easier to transport than 50,000 singles. |
Тебе станет легче, когда постреляешь по людям. |
You'll feel better once we shoot some people. |
Why would we want to read articles from so many years ago? |
|
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
Do you know how to read these budget reports? |
Вам надо договориться о том, какую часть тела вы начнете анатомировать,- сказал секретарь.-Лучше начать с ноги. С нее обычно все начинают, считается, что так легче. |
You'll have to arrange about a part to dissect, the secretary told him. You'd better start on a leg; they generally do; they seem to think it easier. |
Shirking the point does them no good. |
|
Он сказал, что выбрал их, потому что они легче выглядят чистыми в длительных поездках. |
He said he chose them because they were easier to keep looking clean on long tours. |
Ей нравилась эта работа, и вскоре она стала читать новости и диск-жокеем УОНДА. |
She enjoyed the work and soon became a news reader and disc jockey for WOND as well. |
Для санитарии Wikiproject мы рекомендуем всем авторам использовать американскую английскую орфографию, поскольку, вероятно, легче сохранить все это в одном последовательном типе английского языка. |
For the Wikiproject Sanitation we recommend that all authors use American English spelling as it is probably easier to keep it all in one consistent type of English. |
Иногда игрокам может быть рекомендовано поднести свой левый локоть туда, где они могут его видеть, чтобы легче было дотянуться до нижних струн. |
Players may sometimes be advised to bring their left elbow to where they can see it, so as to reach the lower strings more easily. |
Это позволяет людям легче представить себе это как свое будущее; представить себе возможности и установить, были бы они счастливее, если бы они перешли к мужчинам. |
That makes it easier for people to imagine this as their future; to envision possibilities and establish if they would be happier if they transitioned to male. |
Это позволяет самцам горилл легче физически доминировать над самками горилл. |
This enables gorilla males to physically dominate female gorillas more easily. |
Это часто легче сделать для неопытных / паникующих водителей. |
This is often easier to accomplish for inexperienced/panicked drivers. |
Эдвард Муйбридж вернулся в свою родную Англию в 1894 году и продолжал активно читать лекции по всей Великобритании. |
Eadweard Muybridge returned to his native England in 1894 and continued to lecture extensively throughout Great Britain. |
Многих известных людей легче узнать по их фотографиям, чем по именам и образовательным биографиям. |
Early in its publication history, the work of Pseudo-Scymnus has been attributed to Marcian. |
Мусульмане должны повторять шахаду в молитве, а немусульмане, желающие принять ислам, обязаны читать Символ веры. |
Muslims must repeat the shahadah in prayer, and non-Muslims wishing to convert to Islam are required to recite the creed. |
Копьеносцы, однако, предпочитают мясо более мягких животных, таких как рыба, которую их колючие когти могут легче разрезать и зацепить. |
Spearers, however, prefer the meat of softer animals, such as fish, which their barbed claws can more easily slice and snag. |
В США и ЕС легче получить одобрение на маркетинг для орфанного препарата. |
In the U.S. and the EU, it is easier to gain marketing approval for an orphan drug. |
Ораторы могут пользоваться записями, но не должны читать свои выступления полностью. |
Speakers may use notes, but should not read their speeches in their entirety. |
Я бы предпочел использовать доллар, так как его легче сравнить с большинством других страниц, которые также находятся в долларах. |
I'd prefer the use of the dollar as it's easier to compare to most other pages which are also in dollars. |
Проповеди распространялись нелегально, и Гален велел читать их в церквях. |
The sermons were distributed illegally, and Galen had them read in churches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легче читать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легче читать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легче, читать . Также, к фразе «легче читать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
