Лента с утолщением у кромок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
бумажная для укрепления торцов шпона лента - joint paper
гуммированная бумажная лента - gummed paper tape
однодорожечная лента - one-track tape
багажная лента - baggage belt
наждачная лента - abrasive cloth strip
красящая лента - ribbon
орденская лента лесбия - Catocala lesbia
орденская лента тимур - Catocala Timur
лента транспортера - traveling belt
ободная лента - flaps
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
с места события - from the scene
справляться с - cope with
разделаться с - settle hash
с днем рождения тебя - happy birthday to you
с мелкой нарезкой рифлей - finely grooved
кругловязальная машина с язычковыми иглами - circular latch needle webber
парковка для лиц с ограниченными возможностями - handicap parking
корд с металлическими датчиками - metal shadowed cord
антенна с умеренной направленностью - moderate directivity antenna
духи с феромонами - pheromone perfume
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: thickening, node, thickness, boss, bulb, nub, lug, beading, nodosity, fillet
утолщение пласта - belly
узелковое утолщение - nodule
луковицевидное утолщение - onion bulb
утолщение стенки - wall thickening
годичное утолщение - annual band
утолщение в нити - bead in yarn
утолщение мозолистого тела - splenium
утолщение полосы посредине - crowning
утолщение спичечной головки - base bulb
эпитаксиальное утолщение на краях - epitaxial edge crown
Синонимы к утолщение: вут, тофус, дынька, энтасис, нажим, курба, выплывок
Значение утолщение: Толстое место на чём-н..
бородка у петуха - gill
какой у вас номер телефона - what is your phone number
как у тебя дела - how are you
у него волосы стояли торчком - his hair stood on end
у него шариков не хватает - his balls are missing
был не у дел - It was out of
на виду у - in sight
у него на глазах - in front of his eyes
отражатель у регистрового валика - baffle board
ширина у борта - beam at side
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
имя существительное: edge, hem, flange, bead, selvedge, selvage, fillet, arris, list, salvage
косой срез или кромка - scarf
отливная кромка - deckle
кромка уступа - lip of ledge
кромка центральной части свиной серединки - belly strip
режущая кромка - blade edge
профилированная кромка - profiled edge
рельефная внутренняя кромка в виде выемки - cove sticking
суживающаяся кромка - tapered selvedge
узкая кромка - wire selvedge
нижняя кромка - the lower edge
Синонимы к кромка: край, полоса, грань, обрез, бордюр, кайма, каемка, фланец
Значение кромка: Продольный край, узкая полоса по краю ткани.
Дверь покоится на платформе, образованной утолщением стенки мочевого пузыря непосредственно под ней. |
The door rests on a platform formed by the thickening of the bladder wall immediately underneath. |
Но нет утолщений в желудочках сердца. |
But no fat in the ventricles. |
Позже, ощупывание выявляет маленькие подкожные утолщения. |
Later, palpation reveals small subcutaneous nodules. |
Синдром де Кервена включает невоспалительное утолщение сухожилий и синовиальных оболочек, через которые проходят сухожилия. |
De Quervain syndrome involves noninflammatory thickening of the tendons and the synovial sheaths that the tendons run through. |
Знак Максвелла-Лайонса, щитовая язва, булыжные сосочки, студенистое утолщение в лимбе и точки Хорнера-Трантаса являются специфическими признаками весеннего типа. |
Maxwell-Lyons sign, shield ulcer, cobblestones papillae, gelatinous thickening at the limbus, and Horner-Trantas dots are specific features of vernal type. |
Утолщение или кальцификация коракоакромиальной связки также может вызвать удар. |
Thickening or calcification of the coracoacromial ligament can also cause impingement. |
Однако это утолщение разрушится при дополнительном нагревании. |
This thickening will break down, however, under additional heat. |
In fact, it measures the wall thickening. |
|
Общей особенностью шинных рычагов является отсутствие острых кромок. |
A common feature of tire levers is the lack of sharp edges. |
Острый холецистит с утолщением стенки желчного пузыря, большим желчным камнем и большим желчным пузырем. |
Acute cholecystitis with gallbladder wall thickening, a large gallstone, and a large gallbladder. |
Каспарова полоса может быть идентифицирована после того, как произошло утолщение эндодермальной стенки. |
The Casparian strip may be identifiable after the thickening of the endodermal wall has occurred. |
Повторные приступы могут привести к образованию трещин и утолщению кожи. |
Repeated attacks may result in fissures and skin thickening. |
Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа. |
Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage. |
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек. |
The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke. |
Оптическая когерентная томография может показать участки утолщения сетчатки из-за скопления жидкости от макулярного отека. |
Optical Coherence Tomography can show areas of retinal thickening due to fluid accumulation from macular edema. |
Тупая травма вызывает отек, утолщение и отбеливание волокон хрусталика. |
Blunt trauma causes swelling, thickening, and whitening of the lens fibers. |
Относительная скорость охлаждения статора и ротора приводит к выравниванию режущих кромок вращающегося уплотнения за нормальным рабочим пазом в статическом уплотнении. |
The relative rate of cooling of the stator and rotor results in an alignment of the rotating-seal knife edges aft of the normal operating groove in the static seal. |
Камни могут быть плоскими, для обработки плоских кромок, или иметь форму для более сложных кромок, таких как те, которые связаны с резьбой по дереву или инструментами для обработки древесины. |
Stones may be flat, for working flat edges, or shaped for more complex edges, such as those associated with some wood carving or woodturning tools. |
Зазубренные кремни в качестве режущих кромок вставлялись в деревянные или костяные серпы в позднем неолите, до наступления бронзового века. |
Knapped flints as cutting edges were set in wooden or bone sickles in the late Neolithic, before the onset of the Bronze Age. |
Техника, используемая и запатентованная братьями Райт, состояла из системы шкивов и тросов для закручивания задних кромок крыльев в противоположных направлениях. |
The technique, used and patented by the Wright brothers, consisted of a system of pulleys and cables to twist the trailing edges of the wings in opposite directions. |
Если требуется измерить углы режущих кромок, то это достигается с помощью угломера или транспортира лезвийных кромок. |
If it is required to measure the angles of cutting edges, it is achieved by using a goniometer, or blade edge protractor. |
Боль в остеоартрозном суставе была связана с утолщением синовиальной оболочки и поражением субхондральной кости. |
The pain in an osteoarthritic joint has been related to thickened synovium and to subchondral bone lesions. |
Высоковольтный изолятор содержит металлическую шапку, металлический стержень с головкой или иным утолщением и электроизоляционную деталь. |
The inventive high-voltage insulator comprises a metal cap, a metal rod provided with a head or with another increased thickness and an electroinsulating part. |
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья. |
There's a thickening of the ligaments surrounding the median nerve at the right wrist. |
Multiple gallbladder stones and wall thickening. |
|
Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры. |
Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust. |
В крупных почечных артериях наблюдается утолщение интимы, медиальная гипертрофия, дублирование эластического слоя. |
The large renal arteries exhibit intimal thickening, medial hypertrophy, duplication of the elastic layer. |
В дополнение к этому другой эффект, виртуальный эффект формообразования, используется для аэродинамического утолщения профиля на больших углах атаки. |
In addition to that another effect, the virtual shaping effect, is utilized to aerodynamically thicken the airfoil at high angles of attack. |
Они имеют спиральные утолщения, которые изменяют форму в ответ на высыхание; они скручиваются и тем самым помогают рассеять споры. |
They have helical thickenings that change shape in response to drying out; they twist and thereby help to disperse the spores. |
Инструмент состоит из двух прямых кромок, соединенных двумя рычагами, которые позволяют им двигаться ближе или дальше, всегда оставаясь параллельными друг другу. |
The tool consists of two straight edges joined by two arms which allow them to move closer or further away while always remaining parallel to each other. |
Столкновение индийской и Евразийской плит не только породило Гималаи, но и повлекло за собой утолщение земной коры на севере до Сибири. |
The collision of the Indian and Eurasian plates not only produced the Himalaya but is also responsible for crustal thickening north into Siberia. |
Внезапное утолщение в средней левой части вомера может указывать на расположение мышц носовой пробки. |
A sudden thickening in the middle-left side of the vomer may indicate the location of the nose plug muscles. |
При механической обработке взаимодействие режущих кромок и микроструктуры разрезаемого материала вносят свой вклад в окончательную чистоту поверхности. |
In machining, the interaction of the cutting edges and the microstructure of the material being cut both contribute to the final surface finish. |
Режущий инструмент имеет одну или несколько острых режущих кромок и изготовлен из материала, который тверже, чем рабочий материал. |
A cutting tool has one or more sharp cutting edges and is made of a material that is harder than the work material. |
Он построен путем операции фаски к усеченному икосаэдру, добавляя новые шестиугольники вместо исходных кромок. |
It is constructed by a chamfer operation to the truncated icosahedron, adding new hexagons in place of original edges. |
При повреждении СДФТ происходит утолщение сухожилия, придающее ему изогнутый вид при осмотре ноги сбоку. |
When the SDFT is damaged, there is a thickening of the tendon, giving it a bowed appearance when the leg is viewed from the side. |
В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним. |
While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same. |
Хронически выпадающая ткань прямой кишки может подвергаться таким патологическим изменениям, как утолщение, изъязвление и кровотечение. |
A chronically prolapsed rectal tissue may undergo pathological changes such as thickening, ulceration and bleeding. |
Передний канал короткий, немного расширяющийся, суженный осевым утолщением на внутренней поверхности наружной губы. |
The anterior canal is short, flaring a little, contracted by the axial thickening on the inner surface of the outer lip. |
Большинство штангенциркулей имеют два набора плоских параллельных кромок, используемых для измерения внутреннего или внешнего диаметра. |
Most calipers have two sets of flat, parallel edges used for inner or outer diameter measurements. |
Воспаление и последующее утолщение субакромиальной Бурсы также может вызвать удар. |
Inflammation and subsequent thickening of the subacromial bursa may also cause impingement. |
Это долото имеет двойную канавку, начинающуюся от режущих кромок и простирающуюся на несколько дюймов вверх по хвостовику долота, для удаления отходов. |
This bit has a double flute starting from the cutting edges, and extending several inches up the shank of the bit, for waste removal. |
Типичная развертка состоит из набора параллельных прямых или спиральных режущих кромок по длине цилиндрического корпуса. |
A typical reamer consists of a set of parallel straight or helical cutting edges along the length of a cylindrical body. |
Развертки не следует менять местами при использовании, так как это приведет к притуплению режущих кромок. |
Reamers should not be reversed in use as this will tend to dull the cutting edges. |
Состояние, известное как рахитические четки, может привести к утолщению, вызванному образованием узелков на костно-хондральных суставах. |
A condition known as rachitic rosary can result as the thickening caused by nodules forming on the costochondral joints. |
Сначала, по мере роста бляшек, происходит только утолщение стенки без какого-либо сужения. |
At first, as the plaques grow, only wall thickening occurs without any narrowing. |
Измененная оболочка артериол, состоящая из аденоидной ткани, представляет здесь и там утолщения сфероидальной формы, белую пульпу. |
The altered coat of the arterioles, consisting of adenoid tissue, presents here and there thickenings of a spheroidal shape, the white pulp. |
Другими причинами могут быть опухоли, кисты, травмы и утолщение костей или мягких тканей. |
Other causes may be tumors, cysts, trauma, and thickened bone or soft tissue. |
Край весь, А утолщение на кончике надрезано или даже слегка разделено надвое. |
The margin is entire and the thickening at the tip is notched or even slightly split in two. |
Подобные складки, как правило, показывают истончение конечностей и утолщение зоны шарнира. |
Similar folds tend to display thinning of the limbs and thickening of the hinge zone. |
Авторы объяснили утолщение как приспособление для демонстрации или укрепления черепа для внутривидового бодания головой. |
The authors explained the thickening as an adaptation for display or to strengthen the skull for intraspecific head-butting. |
Чтобы сэкономить время на строительство, это было достигнуто путем утолщения существующей брони, а не перепроектирования всего корабля. |
To save construction time, this was accomplished by thickening the existing armour, rather than redesigning the entire ship. |
Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости. |
CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone. |
Отек и утолщение слизистой оболочки появляются в обеих верхнечелюстных пазухах. |
Edema and mucosal thickening appears in both maxillary sinuses. |
Гной обычно присутствует вместе с постепенным утолщением и потемнением обесцвечивания ногтевой пластины. |
Pus is usually present, along with gradual thickening and browning discoloration of the nail plate. |
Он изображается как состоящий из бритвенной проволоки, шипов, лезвий и режущих кромок, имеющих пальцы, похожие на скальпели, и длинные изогнутые лезвия для пальцев ног. |
It is portrayed as composed of razorwire, thorns, blades, and cutting edges, having fingers like scalpels and long, curved toe blades. |
Закупорка потока желчи приводит к утолщению и накоплению желчи, вызывая увеличение, покраснение и напряжение желчного пузыря. |
Blockage of bile flow leads to thickening and buildup of bile causing an enlarged, red, and tense gallbladder. |
Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря. |
The closed arrow points to gallbladder wall thickening. |
При регулировании циркуляции вблизи задних кромок крыльев системы управления полетом самолета заменяются щелями, которые испускают потоки жидкости. |
In circulation control, near the trailing edges of wings, aircraft flight control systems are replaced by slots which emit fluid flows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лента с утолщением у кромок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лента с утолщением у кромок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лента, с, утолщением, у, кромок . Также, к фразе «лента с утолщением у кромок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
