Лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
придорожная лесная полоса - roadside forest belt
жужелица лесная - carabus nemoralis
лесная социология - forest sociology
амер. лесная/торговая биржа - lumber exchange
болотно-лесная почва - swampy forest soil
снегозащитная лесная полоса - snow arresting tree belt
недоступная для освоения лесная территория - inaccessible forest land
глобальная лесная конвенция - global forest convention
лесная куропатка - timber grouse
лесная мышовка - northern birch mouse
имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage
сокращение: sq.
Бесединская площадь - Besedinskaya area
отводить площадь - reserve space
площадь питания растений - region of plant alimentation
коммерческая площадь - commercial space
Площадь отеля - area of the hotel
площадь поселения - settlement area
площадь сельской местности - countryside area
площадь швартовки - mooring area
площадь истечения - area of efflux
площадь, ощущающая землетрясение - area of seismic perceptibility
Синонимы к площадь: регистан, майдан, пространство, участок, жилплощадь, агора, форум, плац, ристалище, эспланада
Значение площадь: В математике: часть плоскости, заключённой внутри замкнутой геометрической фигуры.
районы, отведенные для туземцев - areas reserved for the natives
отведенный для - set aside for
отведенным - retracted
был отведен - was set aside
отведения от конечностей - limb leads
эпигастральное отведение электрокардиограммы - epigastric lead
отведение от конечности - extremity lead
отведённая смесь - drawn-off mixture
секрет отведение - secret assignation
храниться в специально отведенных местах - stored in designated areas
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
возвращать под стражу - remand
вытащить ковер (из) из-под - pull the rug (out) from under
под розой - under the rose
межкристаллитное коррозионное растрескивание под напряжением - intergranular stress corrosion cracking
деформация под действием неравномерно распределенной агрузки - indent load deflection
резервуар для хранения нефти под атмосферным давлением - atmospheric pressure storage tank
находиться под облаком - be under cloud
поставить под удар - jeopardize
уходить из-под ног - crumble under feet
машина для литья под давлением - diecasting machine
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
Национальные парки Секвойя и Кингс-Каньон - sequoia and kings canyon national park
Скульптурные парки Дональда Кендалла - donald m kendall sculpture gardens
паркинсон - parkinson
парки и зоны отдыха - parks and recreation
горные парки - mountain parks
многоэтажный паркинг - multistory parking
парки и сады - parks and gardens
национальные парки в Кении - national parks in kenya
паркинсоновский тремор - parkinsonian tremor
парки и дикая природа - parks and wildlife
Синонимы к парки: мойры, богиня, судьба, одежда, куртка, парение, колесо фортуны, парка, вымышленное существо
расплавление активной зоны ядерного реактора - nuclear meltdown
альпийские зоны - alpine zones
материал зоны воспроизводства - blanket material
в пределах буферной зоны - within the buffer zone
застойные зоны - stagnant zones
зоны безопасности дамб - safe-haven bunds
зоны высокого давления - high-pressure areas
модель зоны - zone model
ручная установка зоны регулирования - manual reset adjustment
первая перегрузка активной зоны ядерного реактора - first reload
Синонимы к зоны: районы, области, секторы, территории
отдыхающий - vacationer
Национальная зона отдыха на реке Миссисипи - mississippi national river and recreation area
без отдыха - without rest
лагерь отдыха - holiday camp
каждый день для отдыха - every day for the rest
для отдыха и наслаждаться - for relax and enjoy
места для отдыха - spaces for recreation
местные зоны отдыха - local recreation areas
отдыхать на - to rest on
тюрьма для отдыха - prison for the rest
заповедник Юго-западной Флориды - conservancy of southwest florida
государственный заповедник Golden Spike - golden spike national monument
Кавказский государственный природный биосферный заповедник - Caucasus Biosphere Reserve
Алтайский заповедник - Altai Nature Reserve
заповедник Danube Delta - danube delta biosphere reserve
заповедник природный парк - nature reserve park
заповедники в мире - nature reserves in the world
Заповедь любви - commandment of love
национальный парк и заповедник - national park and reserve
соблюдающим заповеди Мои - keep my commandments
Синонимы к заповедники: заповедные зоны, убежищ, святилища, святыня, укрытие, прибежище
Спроектированное Гербертом Коллинзом, поместье теперь является специально отведенной заповедной зоной. |
Designed by Herbert Collins, the estate is now a designated conservation area. |
В заповеднике Коко жил с другой гориллой, Майклом, который также изучал язык жестов, но умер в 2000 году. |
At the reserve, Koko lived with another gorilla, Michael, who also learned sign language, but he died in 2000. |
Шур-национальный природный заповедник в словацких муниципалитетах Святой юр и Чорвацкий гроб в районе Пезинок. |
Šúr is a national nature reserve in the Slovak municipalities of Svätý Jur and Chorvátsky Grob in the Pezinok District. |
A safari park is larger than a zoo and smaller than a game reserve. |
|
It is also designated a Local Nature Reserve. |
|
Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц. |
She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey. |
Что он закончился в Тоттингтон Холле в кроличьем заповеднике. |
That it ended up back at Tottington Hall as a bunny sanctuary. |
Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха. |
The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success. |
Сегодня же этими предлогами являются создание заповедников, национальных парков и другие виды землепользования. |
The pretext now was the designation of wildlife refuges and national parks and other types of land use. |
Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации. |
They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves. |
Вокруг этого заповедника еще 600 квадратных километров дикой местности. |
It is surrounded by another 600 square kilometers (150,000 acres) of wilderness. |
В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков. |
In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen. |
В понедельник истекло время, отведенное владельцам на перенос своих строений, и Собянин пошел в атаку. |
On Monday, the deadline for the owners had to remove the buildings arrived, and Sobyanin struck. |
И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника. |
In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve. |
Как сообщили представители лесничества, как только медведь успокоился, его перевезли в заповедник. |
According to state forestry officials, once the bear was tranquilized, he was relocated to a wilderness area. |
Привалившись к туалетному столику, она наклонилась, сжимая отведёнными назад руками край столешницы. Её глаза расширились, стали бесцветными и бесформенными от ужаса. |
She fell back against the dressing table, she stood crouching, her hands clasping the edge behind her, her eyes wide, colorless, shapeless in terror. |
Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок. |
Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
That's in a marine preserve, off-limits. |
|
Он следил за Алисой и прячась, и в открытую, краешком невинно отведенных глаз - да, он не ошибся. |
He spied on Alice, hidden, and from unsuspected eye-corner, and it was true. |
Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике. |
She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area. |
Джентльмен приглашает меня в Африку разработать новый дизайн для заповедника. |
This gentleman wants to fly me to South Africa for a job interview designing, a game reserve? |
Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже. |
You're right, wild horses need sanctuaries, but so do wild artists. |
They keep it on as a nature reserve. |
|
Это исследовательский природный заповедник в Малайзии. |
It's a research station on a nature reserve in Malaysia. |
Но некоторые историки были таки-прям сильно уязвлены вторжением любителей и неучтивых туристов в заповедную историю живописи. |
But there was something, a really deep hurt amongst some of the art historians which was to do with intrusion of amateurs and crass rationaIists into the preserves of art history. |
Когда они приехали, г-жа Вальтер сидела одна в маленьком будуаре, отведенном для интимных приемов. |
When they arrived Madame Walter was alone in the little Louis XVI. boudoir she had adopted for the reception of personal friends. |
Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны. |
Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland. |
Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи. |
The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape. |
Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника. |
They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation. |
Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие. |
Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture. |
Первоначально он искал заповедник в районе кипарисовых холмов,но в августе 1883 года поселился на заповедной земле, граничащей с заповедником Кеттл. |
He was originally seeking a reserve in the Cypress Hills region, but settled on reserve land bordering Carry the Kettle reserve in August 1883. |
Природный заповедник Вассако Боло расположен в самом центре парка. |
The Vassako Bolo Strict Nature Reserve is in the midst of the park. |
Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей. |
Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds. |
Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь. |
Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch. |
Нынешняя история-это короткое фото-сафари на борту сафари-автомобиля через заповедник дикой природы Харамбе в Харамбе, Восточная Африка. |
The current story is a short photo safari aboard a safari vehicle through the Harambe Wildlife Reserve in Harambe, East Africa. |
В 1995 году Найссаар был преобразован в природный заповедник. |
In 1995 Naissaar was converted into a nature reserve. |
Она купила 60 000 гектаров парка и превратила его в заповедник дикой природы, названный в честь ее сына, проект Мэддокс Джоли. |
She purchased the park's 60,000 hectares and turned the area into a wildlife reserve named for her son, the Maddox Jolie Project. |
Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника. |
Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary. |
В стране насчитывается 50 заповедников дикой природы. |
The country has 50 wildlife sanctuaries. |
Остров был куплен правительством в 1965 году как заповедник отдыха. |
The island was bought by the government in 1965 as a recreation reserve. |
In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months. |
|
В марте 2016 года Остров Мэн стал первой целой территорией, которая была принята в сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО. |
In March 2016, the Isle of Man became the first entire territory to be adopted into UNESCO's Network of Biosphere Reserves. |
Есть 5 национальных парков, 159 заповедников и много других охраняемых территорий. |
There are 5 national parks, 159 nature reserves, and many other protection areas. |
Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, Рузвельт основал заповедник Большого Каньона 28 ноября 1906 года. |
An avid outdoorsman and staunch conservationist, Roosevelt established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906. |
Высота заповедника составляет 650-1646 м. над уровнем моря. |
The altitude of the reserve is 650-1646 m. above the sea level. |
Mellis Common is a 59 hectare nature reserve. |
|
В 2000 году Южный лес Окарито был объявлен заповедником киви. |
The South Okarito Forest was designated a kiwi sanctuary in 2000. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
Большая часть острова является частью национального заповедника дикой природы дельты Юкона, находящегося в ведении американской службы охраны рыбы и дикой природы. |
Most of the island is part of the Yukon Delta National Wildlife Refuge, administered by the U.S. Fish and Wildlife Service. |
C. G. occidentalisAt заповедник дикой природы Семлики в Уганде. |
C. g. occidentalisAt the Semliki Wildlife Reserve in Uganda. |
В музее и заповеднике дикой природы Вуларока хранится одна из лучших в мире коллекций Кольтового огнестрельного оружия. |
The Woolaroc Museum & Wildlife Preserve maintains one of the world's finest collections of Colt firearms. |
Нанди были первой этнической группой, которую поместили в туземный заповедник, чтобы помешать им разрушить строительство железной дороги. |
The Nandi were the first ethnic group to be put in a native reserve to stop them from disrupting the building of the railway. |
Заповедник охватывает почти все горные районы к северу и востоку от дюнного поля, вплоть до хребта Сангре-де-Кристос. |
The preserve encompasses nearly all of the mountainous areas north and east of the dunefield, up to the ridgeline of the Sangre de Cristos. |
Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире. |
Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world. |
Он включает в себя частные земли и принадлежащий правительству живописный заповедник, управляемый районным Советом Ваипа. |
It includes private land and a government-owned scenic reserve administered by Waipa District Council. |
На территории заповедника также находятся залив джемстоун и залив Стингрей. |
Gemstone Bay and Stingray Bay are also located within the reserve. |
Правительство Великобритании создало морской заповедник в апреле 2010 года, чтобы вызвать неоднозначную реакцию со стороны Чагосцев. |
The UK government established a marine reserve in April 2010 to mixed reactions from Chagossians. |
1 декабря 2010 года просочившаяся дипломатическая телеграмма посольства США в Лондоне разоблачила британскую и американскую связь при создании морского природного заповедника. |
On 1 December 2010, a leaked US Embassy London diplomatic cable exposed British and US communications in creating the marine nature reserve. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лесная, площадь,, отведённая, под, парки,, зоны, отдыха,, заповедники . Также, к фразе «лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на испанский- ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на хинди - ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на немецкий - ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на французский - ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на итальянский - ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на арабский - ›
«лесная площадь, отведённая под парки, зоны отдыха, заповедники» Перевод на узбекский