Линии аргументации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линии аргументации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lines of argumentation
Translate
линии аргументации -



То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case.

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

Они отказались принимать меры против Сэвиджа, потому что он не представлял угрозу временной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They refused to take action against Savage because he didn't pose a threat to the timeline.

У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.

Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially.

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

У меня второй звонок на линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another call coming in.

В городах гражданам предоставляются займы из фондов накопления и по линии ипотечного страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cities, both accumulation funds and mortgage loans are available for citizens to buy houses.

Производительность линии составляет 10 тысяч барабанов в месяц при работе в одну смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productivity of a line makes 10 thousand drums a month at work in one change.

Для ускорения роста и развития следует наладить надлежащее сотрудничество по линии Север-Юг, ликвидировать нищету и сохранить окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a need for serious North-South cooperation to improve growth and development, eradicate poverty and preserve the environment.

Построиться в шеренгу по линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand in a row on the marker line!

Короче, я залезла в Интернет, заняла все твои телефонные линии, пока ты была в оценочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, so I got on the Web and started snooping around, which means that I tied up your phone lines while you were at Appraisals.

Я Повелитель Времени, я занимаюсь тем, что создаю дискретные изменения во временной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a Time Master, making discrete alterations to the timeline is what I do.

И в самом деле, справедливый аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So really, it's an equitable argument.

В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Coral Triangle, mangroves fringe most shorelines.

Но у меня есть один серьёзный аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is an argument worth rehearsing.

По-моему, следовало бы сразу осмотреть не только эту, но и обе главные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I ought to see that and these loop lines at one and the same time.

Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.

Ты вообще не был судим, у тебя наследственное панафриканское гражданство по линии одного из предков, так что никаких проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never were a consignee and you have derivative PanAfrican citizenship through one of your grandfathers, no huhu.

Ты настолько уникальна, что на тебе сходились линии времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are so unique, the time lines were converging on you.

Но что смыслят в таких вещах армейские юристы, сидящие в ста километрах от линии фронта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what does a court-martial a hundred miles behind the front-line know about it?

А сейчас... на линии старта Главного Каунти... неотразимые, неудержимые...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, the starting lineup of County General's very own. Unstoppable, irrepressible, the Mighty Docs.

На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant!

Они не очень уж утонченные, и поэтому подходят этой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not subtle, so it fits right along the lines.

Хотите, я могу пройти по линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to walk a straight line or anything?

Моя компания на передовой линии в предупреждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company is the front line in prevention.

И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction.

Для меня просто важно, что бы мой тэг был на каждой станции и каждой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a matter of getting a tag on each line and each division.

Будьте готовы открыть огонь по линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be ready to fire down known bearing lines.

Они инвестировали миллионы и они ожидают сделать миллиарды внедряя иноземные технологии в свои производственные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got millions invested and they expect to make billions by incorporating alien advancements into their product lines.

В связи с неожиданно высоким потоком вызовов, время ожидания на линии может быть увеличено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to unexpectedly high call volume, we are experiencing longer than average wait times.

Убедительный аргумент в пользу рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty strong argument for birth control.

По мне, это мощный аргумент в пользу эволюции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems a good argument for evolution, if you ask me.

Звучит как еще один аргумент за, но, может, я ошибаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like an argument for it, but maybe that's just me.

Для Деррила это не аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That don't carry much weight with Darryl.

У меня на линии домоправитель, говорит, что у него есть информация по делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I've got some, uh, building manager on the main line, says he has some information on the case.

Превосходная полировка, идеальные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excellent finishes, clean lines.

Сегодня, новый автомобиль сходит с производственной линии, где-то в Британии, каждые 20 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, a new car rolls off a production line somewhere in Britain every 20 seconds.

Это единственный ваш аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is your only saving grace.

У нас тут Анита на третьей линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me bring in Anita on line three.

Мы планируем привести медицинский аргумент... нимфомания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We plan to perhaps use a medical defense of... nymphomania.

Потом я увидел у станции Уокинг, на линии железной дороги, несколько мечущихся темных фигурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later I saw against the light of Woking station a number of black figures hurrying one after the other across the line.

Так сюда и попадают призраки, просачиваются сквозь линии разлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's how the ghosts get through, that's how they get everywhere. They're bleeding through the fault lines.

В течение десяти секунд ты выдвигаешь мне неоспоримый медицинский аргумент, что мы сперва должны заняться кишкой, или вопрос закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You give me a sound medical argument in ten seconds or less to do the colon first, or we are done here.

Канцлер на другой линии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the Chancellor on the other line.

Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund.

Мы не сможем выпускать В-17 на этой же производственной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't make them B-17's on the same production line.

Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid

Крушение поезда хитер-Грин произошло сразу за зданием ТМД хитер-Грин на железнодорожной линии между станциями хитер-Грин и Гроув-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hither Green derailment happened just outside Hither Green TMD on the railway line between Hither Green and Grove Park stations.

Такой аргумент, каким бы верным ни казалось заключение, математически несостоятелен и широко известен как ревун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an argument, however true the conclusion appears to be, is mathematically invalid and is commonly known as a howler.

В частности, тетки по материнской линии будут инвестировать больше, чем тетки по отцовской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically maternal aunts will invest more than paternal aunts.

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

Считалось, что сила водородной линии является простой линейной функцией температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought that the hydrogen line strength was a simple linear function of temperature.

Нормальный вектор, иногда называемый вектором кривизны, указывает на отклонение кривой от прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal vector, sometimes called the curvature vector, indicates the deviance of the curve from being a straight line.

Рабочая группа по антропоцену собралась в Осло в апреле 2016 года, чтобы объединить доказательства, подтверждающие аргумент в пользу антропоцена как истинной геологической эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Anthropocene Working Group met in Oslo in April 2016 to consolidate evidence supporting the argument for the Anthropocene as a true geologic epoch.

Объекты Stream-Buffer принимают только один аргумент, который они добавляют, если он допустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stream-Buffer objects accept only one argument which they append if valid.

Это также пример неуместного вывода, разновидности неформальной ошибки, при которой тот, кто приводит аргумент, не может решить проблему, о которой идет речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also an example of an irrelevant conclusion, a type of informal fallacy in which one making an argument fails to address the issue in question.

Этот аргумент определяет событие как равные приращения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument defines event as equal increments of time.

Таким образом, аргумент о том, что Лиги меньшинств были более слабой конкуренцией, можно легко оспорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the argument that minority leagues were weaker competition can easily be debated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линии аргументации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линии аргументации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линии, аргументации . Также, к фразе «линии аргументации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information