Личный девиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Личный девиз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
personal motto
Translate
личный девиз -

- личный

имя прилагательное: private, individual, personal, intimate, identity, direct, finite, peculiar

- девиз [имя существительное]

имя существительное: motto, slogan, device, word, posy, bearing



Инсульт французских - французских призывает детей, чтобы придумать личный девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ench Stroke - Ench encourages the kids to come up with a personal motto.

На гербе часто изображался личный девиз Джеймса-Beati pacifici.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arms were frequently shown with James's personal motto, Beati pacifici.

Он наиболее формализован в католической церкви, где большинство епископов, включая Папу Римского, имеют личный герб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most formalised within the Catholic Church, where most bishops, including the pope, have a personal coat of arms.

Он рассматривается как личный Бог, который откликается всякий раз, когда человек в нужде или беде призывает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is viewed as a personal god who responds whenever a person in need or distress calls him.

Я не могу позволить, чтобы ты превратил гибель корабля в свой личный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't have you turning a shipwreck into your own personal marketplace.

Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended.

Если ваш личный аккаунт был взломан, мы можем помочь вам принять меры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your personal account was hacked, we can help you secure it.

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”.

Я бегу готовить его личный самолёт в ангар № 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I going to his personal plane in hangar 35.

Второе разочарование носило более личный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other set of embarrassments was more private.

Но сейчас уже ничего нельзя было изменить. Я запер диадему в свой личный сейф и вернулся к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was too late to alter the matter now, so I locked it up in my private safe and turned once more to my work.

Ресурсы, личный состав... это чертовски облегчает мне работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resources, manpower- made my job a hell of a lot easier.

Если здесь работает их личный врач, я хочу узнать, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if this where her concierge doctor works, I'm starting to see why.

Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing

Это личный терапевт Росса Геллера - доктор Филанджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Ross Geller's personal physician, Dr. Filangie.

Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job.

Мой девиз - эффективность! - заявила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficiency, said Lady Westholme, is my Watchword.

Оба преступления имеют личный характер, что указывает на гнев и месть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both crimes are up-close and personal, which would indicate rage or revenge.

У твоего несокрушимого единства бессмертный девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your invincible unity Will have as a mortal motto

Я подслушала... ваш личный разговор с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was eavesdropping... on your private conversations with him.

Я не могу внести средства на личный счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't deposit that into a personal account.

Кэт делает ежемесячные платежи на его личный счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat makes monthly payments into his personal account.

Этот девиз не потерял актуальности и в наше время

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that motto still rings true in our time.

— Не беспокойся, старина. У меня счет с долларами здесь, в Лондоне. Я подпишу маленький личный чек. Потом Пи Джи сможет вернуть мне их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you worry, Halston, old sport, I have a dollar account at a bank here in London. I'll write out a little ole personal check. Then P.J. can jest pay me back.

Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this particular account was closed some time ago, but the transactions are there.

Весь личный состав к южному выходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All available personnel to the South exit.

Гарет Годфри, личный помощник г-на Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gareth Godfrey, Mr. Clarke's personal assistant.

Личный секретарь сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private secretary sat down.

Когда у тебя есть личный аэропорт, трудно удержаться от жажды наживы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, when you have your own private smuggling hub, it's tempting to use it for profit.

Сказала, что меня волнует только личный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that all I care about is my interest.

Мано, мой девиз, который я выучил в Америке: Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на что-то, кроме удовольствия и победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mano, my motto, which I learned in America, life is too short for anything other than pleasure and victory.

Проявив в детстве большой ум, Ливавий преодолел свой личный статус и в 1578 году в возрасте восемнадцати лет поступил в Уиттенбургский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showing great intelligence as a child Livavius overcame his personal status and attended the University of Whittenburg at the age of eighteen in 1578.

На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle.

Общий термин для исполнителей или администраторов-личный представитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic term for executors or administrators is personal representative.

Но для меня это было работа рождает работу - таков был мой девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for me it was 'work begets work'; that was my motto.

Они считали, что быть лесбиянкой-это политический акт, а не только личный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed that being a lesbian was a political act, not just a personal one.

Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning.

Они больше не используются как личный идентификационный номер, а как статистическая подпись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are no longer used as a personal identification number, but as a statistical signature.

Когда владелец одевает свою собаку, они устанавливают уникальную связь с собакой, которая ставит их на еще более личный и интимный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an owner dresses up their dog they establish a unique bond with the dog that places them at an even more personal and intimate level.

Его профессия-личный тренер, профессиональный культурист, модель и актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His occupation is personal trainer, professional bodybuilder, model, and actor.

Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

Сона Мовсесян, давний личный помощник О'Брайена, и Мэтт Гурли, продюсер подкаста, служат помощниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sona Movsesian, O'Brien's long-time personal assistant, and Matt Gourley, the podcast's producer, serve as sidekicks.

Например, монархия Канады и монархия Соединенного Королевства являются отдельными государствами, но они разделяют одного монарха через личный Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the monarchy of Canada and the monarchy of the United Kingdom are separate states, but they share the same monarch through personal union.

Whisker Menu, новая программа запуска приложений для Xubuntu, была представлена через Личный архив пакетов для Xubuntu 2014 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisker Menu, a new application launcher for Xubuntu, was introduced via a Personal Package Archive for Xubuntu 2014 LTS.

Контрнаступление кубинской армии возглавил Хосе Рамон Фернандес, прежде чем Кастро решил взять под личный контроль операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cuban Army's counter-offensive was led by José Ramón Fernández before Castro decided to take personal control of the operation.

Кроме того, у Шаманов также есть свой личный алтарь, в котором хранятся их специальные инструменты и Даг ниг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Shamans also have their own personal altar that holds their special instruments and dag neeg.

Некоторые вспомогательные подразделения получат личный состав и технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some support units will gain personnel and equipment.

В течение первого сезона ребенок сталкивается с несколькими другими защитными фигурами, включая Омеру, ИГ-11 и пели девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Child encounters a handful of other protector figures throughout the first season, including Omera, IG-11, and Peli Motto.

Израильский Sayeret Matkal также был создан по образцу SAS, разделяя его девиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Israeli Sayeret Matkal has also been modelled after the SAS, sharing its motto.

Создавая таинственные, жуткие и порой неудобные моменты, художник приглашает зрителя в свой личный, вуайеристский мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDS heads the Chiefs of Staff Committee and is assisted by the Vice-Chief of the Defence Staff.

Другим главным фактором влияния, как отмечают литературоведы, остается личный герой Теодорану-Анатоль Франс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other main influence, as pinpointed by literary critics, remains Teodoreanu's personal hero, Anatole France.

С другой стороны, приписываемость, а не истина-это наш девиз, поэтому я хотел бы услышать некоторые комментарии от вас всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, attributability, not truth, is our motto, so I'd like to hear some comments from y'all.

После снижения с 1974 по 1980 год реальный средний личный доход вырос на 4708 долларов к 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After declining from 1974 through 1980, real mean personal income rose $4,708 by 1988.

Они даже вызывали подозрения в отношении некоторых членов группы, присваивая им привилегии, такие как жилье или личный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governments of these territories print their own banknotes which in general may only be used within their territory of origin.

Он использует это различие, чтобы выдвинуть мнение о том, что первые 71 девиз являются постдетализированными подделками, в то время как остальные являются подлинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses this distinction to put forward the view that the first 71 mottos are post-dated forgeries, while the remainder are genuine.

Синдром Мебиуса не мешает людям испытывать личный и профессиональный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Möbius syndrome does not prevent individuals from experiencing personal and professional success.

Счет может быть классифицирован как реальный, личный или номинальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An account may be classified as real, personal or as a nominal account.

Личный выбор использования скина Монокниги вместо их пользовательского скина по умолчанию был удален 25 мая 2018 года, намекая на соответствие GDPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal choice of using the Monobook skin instead of their default custom skin was removed on May 25, 2018, alluding GDPR compliance.

Личный стиль Стоуна был описан как яркий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stone's personal style has been described as flamboyant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личный девиз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личный девиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личный, девиз . Также, к фразе «личный девиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information