Луговой солончак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
луговой пожар - grassland fire
луговой прострел - meadow pasqueflower
луговой тетерев - prairie chicken
сердечник луговой - cuckooflower
луговой муравей - meadow ant
луговой проезд - meadow travel
луговой сад - meadow garden
мятлик луговой - meadow-grass
луговой цветок - meadow flower
луговой севооборот - lea rotation
Синонимы к луговой: луговинный, лужковый, займищный, пажитный
пухлый солончак - puffic solonchak
карбонатный солончак - carbonate solonchak
остаточный солончак - residual solonchak
промытый солончак - leached saline soil
солончак на заливных лугах - tidal marsh
сульфатно-карбонатный солончак - sulphate-carbonate solonchak
сульфатно-хлоридный солончак - sulphate-chloride solonchak
сульфатный солончак - sulphate solonchak
хлоридно-карбонатный солончак - chloride-carbonate solonchak
хлоридный солончак - chloride saline soil
Синонимы к солончак: почва, болото, растение, кевир, шор, сор, гуджир
Значение солончак: Почва, содержащая соли.
Северный кардинал является государственной птицей семи штатов, за ним следует западный Луговой жаворонок как государственная птица шести штатов. |
The northern cardinal is the state bird of seven states, followed by the western meadowlark as the state bird of six states. |
Южная часть прихода первоначально представляла собой естественное солончаковое болото, примыкающее к реке Темзе, которая в этом месте является приливной и соленой. |
The southern part of the parish was originally a natural salt marsh adjacent to the River Thames which is tidal and saline at this point. |
Согласится ли принять шапку Мономаха любящий путешествовать сибарит Луговой? |
Would the sybaritic, globe-trotting Lugovoi agree to wear the crown? |
Погруженная в воду водно-болотная растительность может расти в солончаковых и пресноводных условиях. |
Submerged wetland vegetation can grow in saline and fresh-water conditions. |
На восточном побережье штата мангровые заросли обычно доминируют на побережье от Какао-Бич на юг; солончаки от Сент-Огастина на север. |
On the east coast of the state, mangroves have normally dominated the coast from Cocoa Beach southward; salt marshes from St. Augustine northward. |
Это замечательное явление объясняется положением Абхе БАД в центре солончаковой Озерной впадины на несколько сотен метров ниже уровня моря. |
This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level. |
Внутренняя солончаковая трава является основным видом травы вокруг болот Сабха в парке. |
Inland saltgrass is the primary type of grass around sabkha wetlands in the park. |
Алмазные черепахи-единственные американские черепахи, обитающие в солоноватых водах эстуариев, приливных ручьях и солончаках. |
Diamondback terrapins are the only U.S. turtles that inhabit the brackish waters of estuaries, tidal creeks and salt marshes. |
Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном. |
A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison. |
That and a bit of lady's mantle with a raw egg beaten up in it. |
|
При проведении этой линии он руководствовался изменениями растительности, особенно различными видами солончаков. |
He was guided in drawing the line by the changes in vegetation, especially various kinds of saltbush. |
Теперь надо смешать в равных частях солончак, сухой грунт и навоз. |
Now, the best recipe is equal parts salt marsh, upland soil and dung. |
Другие достопримечательности включают Долину Монументов, Большое Соленое озеро, Бонневилльские солончаки и озеро Пауэлл. |
Other attractions include Monument Valley, the Great Salt Lake, the Bonneville Salt Flats, and Lake Powell. |
Морские крокодилы живут в мангровых зарослях и солончаках на побережье возле рифа. |
Saltwater crocodiles live in mangrove and salt marshes on the coast near the reef. |
Например, в калифорнийском прибрежном солончаке двуустка Euhaplorchis californiensis снижает способность своего хозяина-киллифа избегать хищников. |
For example, in the California coastal salt marsh, the fluke Euhaplorchis californiensis reduces the ability of its killifish host to avoid predators. |
Школа была основана в 1902 году на улице Расселл-Миллс-Роуд, там, где сейчас находится солончаковая керамика. |
The school began in 1902 on Russell's Mills Road in what is now the Salt-Marsh Pottery. |
Ее семья жила в 200-летнем доме, первом солончаковом доме в Центральном Огайо. |
Her family lived in a 200-year-old house, the first saltbox house in central Ohio. |
В августе 1937 года был арестован его лучший друг, секретарь Вешенского обкома партии П. К. Луговой. |
In August 1937, his best friend, the secretary of the Veshenskaya party committee, P.K. Lugovoi, was arrested. |
Нерка издавна занимала важное место в рационе и культуре прибрежного солончакового народа Британской Колумбии. |
Sockeye salmon have long been important in the diet and culture of the Coast Salish people of British Columbia. |
We're never gonna have a better chance to make it across the salt. |
|
I' only seen that hi a concentration in natural salt flats. |
|
Солончаки, хранящиеся в музее древнего Ирана. |
The Saltmen, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Очаги солончака содержат яркие цветы, такие как морская Астра, бережливость и цинготная трава. |
Pockets of saltmarsh contain colourful flowers such as sea aster, thrift and scurvy grass. |
Линкольнское шоссе было перенаправлено в Солт-Лейк-Сити по Окружному маршруту через Уэндовер и Бонневильские солончаки. |
The Lincoln Highway was re-routed to Salt Lake City along a circuitous route via Wendover and the Bonneville Salt Flats. |
Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах. |
Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats. |
К северо-западу от них скальная порода сложена верхними солончаковыми пластами Кепера, содержащими каменную соль. |
To the north-west of these, the bedrock is composed of Upper Keuper Saliferous Beds, which contain rock salt. |
Когда испанцы все же вошли в котловину, они двинулись по установленным тропам к солончаку к северу от щелочной равнины. |
When Spaniards did enter the basin, they traveled along established trails to the salt pan north of Alkali Flat. |
Он был занесен в Книгу Судного дня как содержащий достаточно пахотных земель для пяти плугов, с Луговой землей, достаточной только для одного плуга. |
It was listed in the Domesday Book as comprising enough arable land for five ploughs, with meadow land only sufficient for one plough. |
Just the wound, which is not unlike rhus dermatitis. |
|
Когда мы получим данные о перемещении вашего сотового, не увидим ли мы что вы находились сегодня в районе солончаков? |
When we get the records for your cell phone, are we gonna see that it pinged in the vicinity of any salt marshes today? |
Поверхность ленивой Лагуны находится почти на одном уровне с окружающими солончаками, что делает ее очень мелкой. |
The surface of the Lazy Lagoon is nearly level with the surrounding salt flats, which makes it look very shallow. |
Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки. |
It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas. |
Кроме того, здесь также часто можно увидеть малинового ежа, кактус, обыкновенный солончак и пустынное железное дерево, волшебный пыльник, дерево Джошуа. |
Additionally, it is also common to see crimson hedgehog, cactus, common saltbush and desert ironwood, fairy duster, Joshua tree. |
28 июня 1908 года во Владивостоке была запущена первая трамвайная линия по Светланской улице, идущая от железнодорожного вокзала на Луговой улице. |
On 28 June 1908, Vladivostok's first tram line was started along Svetlanskaya Street, running from the railway station on Lugovaya Street. |
В 50-х годах в Неваде проводили ядерные испытания, и там есть солончаки. |
Nevada was the primary test site for nuclear devices in the '50s, and they have salt flats. |
Если поверхность в основном соленая, то их называют соляными котлами, солеными озерами или солончаками. |
If the surface is primarily salt then they are called salt pans, salt lakes or salt flats. |
А между ними тянулись бесплодные пространства, покрытые песком и солончаками. |
Between stretched the barrenness of sand and alkali and drought. |
Берег здесь представляет собой большую открытую площадку из илистых отмелей и солончаков, с несколькими мангровыми зарослями и кустарником, опрокинутым песчаной косой. |
The shore here is a large, open area of mudflats and salt pans, with some mangrove areas and scrub, tipped by a sand spit. |
This is my favorite place on earth, Salar de Uyuni in Bolivia. |
|
Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики. |
Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico. |
Стеклодувы - это различные суккулентные, однолетние галофитные растения, то есть растения, которые процветают в засоленных средах, таких как морское побережье и солончаки. |
The glassworts are various succulent, annual halophytes plants, that is, plants that thrive in saline environments, such as seacoasts and salt marshes. |
That and a bit of lady's mantle with a raw egg beaten up in it. |
|
Совещание пришло к выводу, что литий можно добывать из мокрого солончака и его раствора с использованием различных экологически чистых технологий. |
The meeting concluded that lithium can be extracted from salt flats and associated brines in a sustainable manner using a variety of technologies. |
Разрази меня гром, Биль, - чирикал какой-то нахальный луговой воробей, и голос его покрывал общий галдеж, - если этот джентльмен не воображает, будто он поет! |
Blow me tight, Bill, some vulgar little hedge-sparrow would chirp out, in the midst of the hubbub, if I don't believe the gent thinks 'e's a-singing. |
Я кое-что нашел в солончаке. |
I found something in the salt flats. |
Шалаши из грязи, солончаки. |
Three mud huts and a poison well. |
I paid a visit to our witchy friend at the salt flats. |
|
Литий треугольник известен своим высоким качеством солончаки, в том числе Боливия, Салар де Уюни в Боливии, Чили Салар-де-Атакама, и Аргентины Салар де Arizaro. |
The Lithium Triangle is known for its high quality salt flats including Bolivia's Salar de Uyuni, Chile's Salar de Atacama, and Argentina's Salar de Arizaro. |
Большая южная часть, известная как большой бассейн, состоит из солончаков, дренажных бассейнов и многих небольших горных хребтов с севера на юг. |
The large southern portion, known as the Great Basin, consists of salt flats, drainage basins, and many small north-south mountain ranges. |
Даже сейчас лейкстеры соревнуются на Бонневильских солончаках. |
Even now, lakesters compete at the Bonneville Salt Flats. |
Одни размножаются на болотах, другие-на солончаках. |
Some breed in marshes, some in salt-marshes. |
В этом районе широко распространена внутренняя солончаковая трава. |
Inland saltgrass is common in this area. |
The Cross is originally from St Mary's Church, Saltcoats. |
|
По всей стране, вероятно, более 75% солончаков, где жили черепахи, были уничтожены или изменены. |
Nationwide, probably >75% of the salt marshes where terrapins lived have been destroyed or altered. |
К югу он состоит в основном из кустарника моли, в то время как солончак преобладает к северу от линии. |
To the south, it is composed mainly of mallee scrub, whilst saltbush predominates to the north of the line. |
Он отправился на соревнования в Бонневильские солончаки, пытаясь установить мировые рекорды скорости. |
He travelled to compete at the Bonneville Salt Flats, attempting to set world speed records. |
Во время своих десяти посещений солончаков он установил три рекорда скорости, один из которых сохранился и по сей день. |
During his ten visits to the salt flats, he set three speed records, one of which still stands today. |
Монголо-маньчжурский Луговой район восточно-евразийской степи в Монголии. |
Mongolian-Manchurian grassland region of the eastern Eurasian Steppe in Mongolia. |
А на южной оконечности Сан-Хосе есть большие солончаки. |
And there are large salt marshes at the southern end neat San Jose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «луговой солончак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «луговой солончак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: луговой, солончак . Также, к фразе «луговой солончак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
