Любая точка земного шара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любая точка земного шара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
every spot on the globe
Translate
любая точка земного шара -

- любой

местоимение: any, every, anyone, each, anybody

имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er

словосочетание: next man

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- земной [имя прилагательное]

имя прилагательное: terrestrial, tellurian, terrene, telluric, earthly, worldly, earthy, down-to-earth, mundane, terrain

- шар [имя существительное]

имя существительное: ball, globe, orb, sphere, bowl, glob, round



Любая динамически реконфигурируемая система, включая как Gbcast, так и Paxos, может входить в состояния, из которых дальнейший прогресс невозможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any dynamically reconfigurable system, including both Gbcast and Paxos, can enter states from which no further progress is possible.

Любая клавиша может быть использована в качестве клавиши shift,и большое количество клавиш может быть удержано одновременно и по отдельности ощущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any key can be used as a shift key, and a large number of keys can be held down simultaneously and separately sensed.

Абсолютно любая песня звучит лучше а капелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every song is better a cappela.

Шкуры были подвешены таким образом, чтобы любая вода стекала вниз по всей конструкции, чтобы погасить пламя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hides were hung in an overlapping manner so that any water would run down the whole structure to extinguish flames.

Когда Гегель выразился, что Африка не является исторической частью мира, он имел в виду, что она была всего лишь большим куском суши, занимающим пространство внизу земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when Hegel famously said that Africa was no historical part of the world, he implied that it was merely a voluminous land mass taking up space at the bottom of the globe.

Почему из твоих уст любая гадость звучит очень мило?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you make the most hideous things sound charming?

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But any information he receives will be immediately disseminated.

Поэтому я дала абсолютно заурядный ответ, какой дала бы любая опытная гадалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I gave a perfectly ordinary answer, like any experienced fortune-teller.

Флот Освобождения продолжает отвоевывать территорию захваченную в нарушение конституции Земного Альянса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution.

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

Любая такая ссылка на побочные соображения может стать причиной того, что эта статья будет отвергнута как неприемлемая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any such reference to extraneous considerations would make the article liable to be rejected as being unacceptable.

В более общем смысле любая дискриминация в отношении соблюдения и осуществления индивидуальных и социальных прав считается противоречащей Конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

Следовательно, по мнению Идальго, «любая скрытая предвзятость англоязычной прессы, любой ее уклон окрашивает собой информацию о конфликте, которую получают носители других языков».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, “any implicit bias or angle taken by the English media will color the information about the conflict that is available to many non-English speakers,” Hidalgo says.

Ни одна географическая и культурная территория не может считаться раз и навсегда заведомо лучшей или принципиально лучшей, чем любая другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No single geographical and cultural territory can be considered a priori better than any other once and for all, or as a matter of principle.

Мы собираемся быть, как любая другая гимнастка и её мама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna be like any gymnast and gym mom.

Другими словами, любая ересь, нападающая на тайну... может легко соблазнить невежественных и поверхностных людей, но ереси никогда не смогут скрыть правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion, a heresy that denies a mystery can attract the ignorant and the shallow, but can never blot out the truth.

После отъезда Арона в доме почему-то стало тихо, и любая мелкая неприятность как бы сама собой связывалась с его отсутствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Aron gone, the silences were the result of his going, and every little painful event was somehow tied to his absence.

Оно было занято рядом кочевых держав, любая из которых могла разграбить эту палату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was occupied by a number of nomadic empires, any of whom could have cleared out that chamber.

Дизайн более ранний, чем любая из технологий Древних, которую мы встречали в Млечном Пути или Пегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design predates any ancient technology we've seen in the Milky Way or Pegasus.

Теперь я разглядел, что в этих существах не было ничего земного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were, I now saw, the most unearthly creatures it is possible to conceive.

Ценой земного мрака покупают лучезарный небесный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One discounts in terrestrial gloom celestial light.

По статистике, вероятность исполнения жуткого сценария - один процент за все время существования земного шара,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistically this ghastly scenario has 1% chance of happening once in the Earth's entire lifetime.

Механизмы точно земного происхождения, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definitely Earth-type mechanisms, sir.

Сегодня восемь дней со дня гибели Президента Земного Альянса Луиса Сантьяго и пять дней, как командора Синклера отозвали на Землю без объяснения причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now eight days since the death of Earth Alliance President Luis Santiago and five days since Cmdr. Sinclair was recalled to Earth without explanation.

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

После стольких лет плавания по всем уголкам земного шара, захода в странны порты , встреч с жестокими людьми...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, after all those years sailing the four corners of the globe, strange ports, a lot of rough men and...

Вероятно, это вызвано большей силой земного притяжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably this is due to the relative strength of the earth's gravitational energy.

Чтобы совершить прыжок, кенгуру должен преодолеть силу земного притяжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To take a leap, kangaroos have to work against the downward pull of Earth's gravity.

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense, it's just a standard Earth-type databank.

Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second.

Пред-воплощенные события-это все те, которые произошли до земного воплощения Майона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-incarnational events are all those that occurred prior to the earthly incarnation of Mayon.

Эти отношения разрушились, и теперь любая сделка совершается наличными деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relationship has broken down, and any transaction now is made in cash.

Любая организация, которая доксирует публику, наносит ущерб частной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any organisation that 'doxxes' a public is harming privacy.

Однако открытия планет земного размера важны, поскольку они могут указывать на вероятную частоту и распределение планет земного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However discoveries of Earth-sized terrestrial planets are important as they may indicate the probable frequency and distribution of Earth-like planets.

Поскольку Солнечная система оказалась лишенной земного аналога, поиск расширился до внеземных планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Solar System proved to be devoid of an Earth analog, the search has widened to extrasolar planets.

Другими словами, любая потенциальная выгода, которую может принести новая политика, будет компенсирована соответствующими потерями на рынке обычных ламп накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, any potential benefit that may be generated by the new policy will be offset by corresponding loss in the incandescent conventional light bulbs market.

Аргентина бесспорно правит в поло, выиграв больше международных чемпионатов, чем любая другая страна, и редко побеждала с 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentina reigns undisputed in Polo, having won more international championships than any other country and been seldom beaten since the 1930s.

Биоматериал - это любая материя, поверхность или конструкция, которая взаимодействует с биологическими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biomaterial is any matter, surface, or construct that interacts with biological systems.

В течение первых двух минут шоу светодиодные экраны земного шара были выключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first two minutes of the show, the Earth globe's LED screens were off.

МОГУ ЛИ Я ИМЕТЬ СВЯЗЬ СО СПУТНИКОВЫМ ВИДОМ ЗЕМНОГО ШАРА, ПОХОЖИМ НА ЗЕМЛЮ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAN I HAVE THE LINK TO THE SATELLITE VIEW OF THE GLOBE SIMILAR TO EARTH.

В принципе, любая мелочь, даже самая незначительная, становится основанием для шквала оскорблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, any little thing, no matter how small, becomes the basis for a barrage of insults.

Название происходит от того, что любая такая функция определяет возмущение исходной задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name comes from the fact that any such function defines a perturbation of the initial problem.

Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning.

Кисты за пределами земного шара можно лечить антигельминтиками и стероидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cysts outside the globe can be treated with anthelmintics and steroids.

В эпоху атлантической работорговли Бразилия импортировала больше африканских рабов, чем любая другая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Atlantic slave trade era, Brazil imported more African slaves than any other country.

Во время Французской революции и Наполеоновских войн любая одежда, связанная с аристократией, вызывала неодобрение, в том числе и те, которые имели видимое декольте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the French Revolution and the Napoleonic Wars, any garment associated with the aristocracy was frowned upon, including those with visible décolletage.

Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season.

Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein.

Любая РНК может быть удалена путем добавления рибонуклеазы, которая будет разрушать ее. Многие компании сейчас продают комплекты, которые упрощают этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any RNA can be removed by adding a ribonuclease that will degrade it. Many companies now sell kits that simplify the process.

Любая сетка, которая имплантируется в область таза, должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать эти нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any mesh that is implanted in the pelvic area must be strong enough to withstand these loads.

Анализ нефти - это долгосрочная программа, которая, когда это уместно, в конечном итоге может быть более прогнозируемой, чем любая другая технология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil analysis is a long-term program that, where relevant, can eventually be more predictive than any of the other technologies.

Его иконография указывает на то, что он был создан в Египте, но любая связь со святыней Гомера является предметом догадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its iconography indicates that it was created in Egypt, but any association with a shrine of Homer is a matter of conjecture.

Любая помощь в расширении будет глубоко признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any assistance with expansion would be deeply appreciated.

Любая обратная связь, предложения и / или советы будут высоко оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any feedback, suggestions, and/or advice would be much appreciated.

Нумерология - это любая вера в божественную или мистическую связь между числом и одним или несколькими совпадающими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerology is any belief in the divine or mystical relationship between a number and one or more coinciding events.

Иранцы имеют самый высокий процент магистерских степеней, чем любая другая этническая группа в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iranians have the highest percentage of master's degrees than any other ethnic group in the United States.

Нумерология - это любая вера в божественную или мистическую связь между числом и одним или несколькими совпадающими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As repression in Iran became more intense, these demonstrations became more vigorous.

Любая новая эффективная практика, которая не противоречит Корану или хадисам, является допустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new good practice introduced that does not contradict the Qurʼan or hadith is permissible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любая точка земного шара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любая точка земного шара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любая, точка, земного, шара . Также, к фразе «любая точка земного шара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information