Магнетрон перескакивает на протяжении импульса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бипериодической магнетрон - biperiodic magnetron
возбуждать колебания в магнетроне - excite oscillations in a magnetron
искрение в магнетроне - magnetron arcing
коммутация луча магнетрона - magnetron beam switching
магнетрон бегущей волны - travelling-wave magnetron
магнетрон с управляемым электронным лучом - controlled-beam magnetron
реактивное магнетронное распыление - reactive magnetron sputtering
электронно-волновой магнетрон - electron-wave magnetron
предельно-волноводный магнетрон - cutoff magnetron
плазма магнетронного разряда - magnetron discharge plasma
Синонимы к магнетрон: лампа, митрон
ночевка на открытом воздухе - camp
побеждать на выборах - win the election
прикреплять на петлях - hinge
относить на чей-л. счет - to attribute to smb. score
на поле - on the field
растущий на болоте - uliginous
на сто процентов - one hundred percent
быть на ущербе - wane
качаться на доске - seesaw
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
вертикальная протяженность - vertical extent
иметь протяжение - have a stretch
во всей его протяженности - in all its extent
на протяжении различных этапов - throughout the various stages
на протяжении всего жизненного цикла - throughout the lifecycle
на протяжении всего фестиваля - throughout the festival
на протяжении многих десятилетий - throughout many decades
на протяжении всего проектного цикла - throughout the project cycle
протяжения - of a stretch
сохранились на протяжении веков - survived for centuries
асимметричная импульсная последовательность - asymmetric pulse train
импульсный разрядник - surge gap
завал вершины импульса - droop of a pulse
объемный импульс - density impulse
зондирующий импульс - interrogator
бланкирующий импульс - blanking pulse
импульсная - impulse power
импульсная покупка - impulse buy
лазер с накачкой мощной импульсной лампой - intense flash lamp-pumped laser
новый импульс для - new momentum for
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
She's been claiming iminent death for 30 years. |
|
Я говорю, что это идет в разрез того, что вы пропагандировали на протяжении 15 лет. |
I'm saying it goes against everything you've advocated for the last 15 years. |
Его товарищи по несчастью возобновили свой перескакивающий с предмета на предмет отрывистый разговор. |
His companions in misfortune resumed a fragmentary disconnected conversation. |
Мы можем выяснить она в электронном виде проверялась ли где-нибудь на протяжении дня. |
We can find out if she electronically checked in anywhere during the day. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Скорее всего, биомасса останется важным источником энергии для развивающихся стран в глобальном масштабе и на протяжении значительной части следующего столетия. |
Biomass energy is likely to remain an important global energy source in developing countries well into the next century. |
На протяжении более 40 лет Effie награждает эффективность в рекламных и маркетинговых коммуникациях. |
For over forty years, the Effies have been promoting, educating about and celebrating effectiveness in advertisingand marketing communications. |
Кроме того, изменения в потенциале, как правило, происходят на протяжении продолжительного периода времени. |
In addition, changes in capacity tend to take a long time. |
На протяжении многих лет вы делали потрясающую работу. |
You've done a terrific job over the years. |
Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен. |
For decades, British politicians have avoided making the case for EU membership, or even explaining to the British people how the Union works and why it is necessary. |
На протяжении полувека избирательное давление выходцев с Кубы во Флориде определяло американскую политику в отношении Гаваны. |
For a half century the voting clout of Cuban-Americans in Florida held U.S. policy toward Havana hostage. |
В округе Калпепер, штат Виргиния, казалось, что временно исполняющий обязанности прокурора штата Пол Уолтер (Paul Walther) стопроцентно сменит на посту своего бывшего босса Гэри Клоуза (Gary Close), который занимал его на протяжении 20-ти лет. |
In Virginia’s Culpeper County, interim Commonwealth’s Attorney Paul Walther appeared to be a lock to replace his former boss Gary Close, who held the position for 20 years. |
Первая вещь - это то, что в общем было известно на протяжении всей истории. |
And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history. |
На протяжении трёх десятилетий несколько французских правительств подряд уклонялись от ответственности участия в подобных дебатах. |
Successive French governments, over three decades, abdicated responsibility for engaging in this debate. |
Вайсс также на протяжении нескольких лет указывал на причастность Асада к ИГИЛ. |
Weiss, too, has for some years pointed out Assad’s complicity with ISIS. |
Скольжение по волнам, как известно, полинезийцы использовали на протяжении тысячелетий. |
Sliding on waves, as it was known, has been practised by the Polynesians for millennia. |
На протяжении одиннадцати лет девочка была ее неизменным другом. |
During eleven years the girl had been her constant friend and associate. |
Я сталкивался со случаями неверности на протяжении своей карьеры. |
I've known cases of disloyalty during the course of my career. |
Теперь мы должны находиться в подвале на протяжении трёх часов. |
Now we're supposed to stay down in our storm cellar for three hours. |
Но думаешь он захочет заботиться о нас на протяжении всей жизни, когда узнает правду? |
But you think he's willing to take care of us over the long haul once he knows the truth? |
На протяжении двух тысячелетий христианство было ведущим игроком мировой истории. |
For two thousand years, Christianity has been one of the great players in world history, |
Мистер Президент, позвольте попросить вас в последний раз оставить этот вопрос разведывательным службам, которые занимались им на протяжении десятилетий без всякого вмешательства. |
Mr. President, let me appeal to you one last time to let this remain a matter for the intelligence services, which have been managing this without interference for decades. |
Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец. |
One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation. |
Ну, я получал по голове почти в каждой игре на протяжении года, пока не понял, что в дебатах я быстрее. |
Well, I got my bell rung just about every play for a year before I realized debate was more my speed. |
Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи. |
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn. |
You dagger your siblings and leave us in coffins for decades! |
|
В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы. |
Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase. |
Круговые мотивы, означающие передачу энергии, были важной темой на протяжении всего фильма. |
Circular motifs, signifying the transmission of energy, were an important theme throughout the film. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре. |
Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing. |
Испытуемые с поражением правого влпфк были менее способны идентифицировать эмоциональное состояние персонажа на протяжении всего фильма. |
Subjects with lesions to the right vlPFC were less able to identify the emotional state of a character throughout a film. |
Это набор из 22 общих черт, которые, по его словам, были общими для многих героев в различных культурах, мифах и религиях на протяжении всей истории и во всем мире. |
It is a set of 22 common traits that he said were shared by many heroes in various cultures, myths, and religions throughout history and around the world. |
На протяжении своей карьеры он занимал многочисленные руководящие должности в пищевой промышленности, а также различные директорские должности. |
Throughout his career, he has held numerous executive positions in the foodservice industry, as well as various directorships. |
Количество университетов в Париже оставалось относительно постоянным на протяжении всего XVIII века. |
The number of universities in Paris remained relatively constant throughout the 18th century. |
В 1973 году и на протяжении большей части 1974 года правительственные усилия по усмирению партии бедноты продолжали терпеть неудачу и ослабевать. |
In 1973, and throughout much of 1974, government efforts to subdue the Party of the Poor continued to fail, and decreased in intensity. |
Она оставалась под контролем Шиваджи на протяжении большей части его карьеры, однако он действовал из горных фортов, таких как Раджгад и Райгад. |
It remained under Shivaji's control for the most part of his career, however, he operated from mountain forts like Rajgad and Raigad. |
Статьи, касающиеся Альфреда, были воспроизведены в американских газетах, и он сохранил свой статус знаменитости на протяжении всей войны. |
Articles concerning Alfred were reproduced in American newspapers and he retained his celebrity status throughout the war. |
На протяжении всего процесса спасатели запускали взрывчатку, чтобы создать дыры в корпусе корабля, чтобы достичь ранее недоступных районов. |
Throughout the process, rescuers set off explosives to create holes in the ship's hull to reach previously inaccessible areas. |
Белые мундиры, популярные во многих армиях на протяжении 18-го и начала 19-го веков, легко загрязнялись и должны были быть проклеены, чтобы сохранить хоть какое-то подобие чистоты. |
The white uniforms popular amongst many armies through the 18th and early 19th centuries soiled easily and had to be pipeclayed to retain any semblance of cleanliness. |
Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый. |
It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white. |
Он работал с Диланом над различными проектами и поддерживал с ним дружбу на протяжении многих лет. |
He worked with Dylan on various projects and maintained a friendship with him over many years. |
Его традиционно играют в день Анзака в пабах и клубах по всей Австралии, отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с диггерами на протяжении веков. |
It is traditionally played on Anzac Day in pubs and clubs throughout Australia, in part to mark a shared experience with Diggers through the ages. |
В дополнение к политическим вкладам на протяжении многих лет Баффетт поддерживал и вносил предвыборные взносы в президентскую кампанию Барака Обамы. |
In addition to political contributions over the years, Buffett endorsed and made campaign contributions to Barack Obama's presidential campaign. |
На протяжении всей серии Бонни постоянно оспаривает позицию Ким как в рутине, так и в качестве капитана. |
Throughout the series, Bonnie constantly challenges Kim's position both in routines and as captain. |
Как и другие божества на протяжении всей египетской истории, Исида имела много форм в своих отдельных культовых центрах, и каждый культовый центр подчеркивал различные аспекты ее характера. |
Like other deities throughout Egyptian history, Isis had many forms in her individual cult centers, and each cult center emphasized different aspects of her character. |
На протяжении большей части истории штата Техас губернаторы избирались на двухлетний срок; конституционная поправка продлила этот срок до четырех лет, начиная с 1975 года. |
For most of Texas history, governors served two-year terms; a constitutional amendment extended those terms to four years starting in 1975. |
Эта родовая форма футбола на протяжении веков была хаотическим времяпрепровождением, в которое играли не столько команды, сколько толпы. |
This generic form of football was for centuries a chaotic pastime played not so much by teams as by mobs. |
На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе. |
Throughout his official career he had devoted his leisure to study. |
и Американское онкологическое общество; актерские и телевизионные роли; и видное место в качестве модели обложки любовного романа на протяжении 1980-х и 1990-х годов. |
and the American Cancer Society; acting and television roles; and prominently as a romance novel cover model throughout the 1980s and 1990s. |
Гонка проходила на протяжении 70 кругов четырехкилометровой трассы на дистанции 298 километров. |
The race was held over 70 laps of the four kilometre circuit for a race distance of 298 kilometres. |
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. |
Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb. |
На протяжении всей ее карьеры, начиная с 1958 года, с Адонираном Барбозой, музыканты подбирали ее стихи, чтобы поставить на музыку. |
Throughout her career, beginning in 1958, with Adoniran Barbosa, musicians selected poems of hers to be set to music. |
На протяжении большей части истории Филадельфии типичным Домом был row house. |
For much of Philadelphia's history, the typical home has been the row house. |
В 1942 году Бхумибол стал джазовым энтузиастом и начал играть на саксофоне, страсть, которую он сохранил на протяжении всей своей жизни. |
In 1942, Bhumibol became a jazz enthusiast, and started to play the saxophone, a passion that he kept throughout his life. |
На всем протяжении линии атака быстро остановилась, достигнув лишь минимальных успехов. |
All along the line, the assault quickly ground to a halt after achieving only minimal gains. |
Бермудская сотня была гарнизоном федеральных войск на протяжении всей осады. |
Bermuda Hundred was garrisoned by Federal troops throughout the siege. |
Однако современный господствующий Ислам не имел традиции аскетизма, но его суфийские группы – лелеяли аскетическую традицию на протяжении многих веков. |
However, contemporary mainstream Islam has not had a tradition of asceticism, but its Sufi groups – have cherished an ascetic tradition for many centuries. |
Они записывались и гастролировали с этим и другими воплощениями этой группы на протяжении 1950-х годов. |
They recorded and toured off and on with this and other incarnations of this band throughout the 1950s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнетрон перескакивает на протяжении импульса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнетрон перескакивает на протяжении импульса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнетрон, перескакивает, на, протяжении, импульса . Также, к фразе «магнетрон перескакивает на протяжении импульса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на испанский- ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на хинди - ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на немецкий - ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на французский - ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на итальянский - ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на арабский - ›
«магнетрон перескакивает на протяжении импульса» Перевод на узбекский