Малый и домашний офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малый и домашний офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small and home office
Translate
малый и домашний офис -

- малый [имя существительное]

имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous

имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout

- и [частица]

союз: and

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



А Элвин говорит своим друзьям, что у него есть домашний питомец по имени Хан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Alvin's telling his friends he has a pet named han.

А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again.

Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem.

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

Ели хотел напугать нас, Джулиан, то твой домашний тостер тебе в этом не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you hoped to frighten us, Julian, you must know it will take more than a homemade toaster to do it.

Два других сына г-жи Кадир были помещены под домашний арест в городе Аксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other sons of Ms. Kadeer were placed under house arrest in the town of Aksu.

Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That makes us part of a wider cosmic community, if the universe is teeming with life.

Дай мне твой домашний адрес. Кат, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case give me your address at home, Kat.

А если посмотреть под Пояс Ориона, то можно увидеть его Малый Ковш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you look under Orion's belt, you can see his little dipper.

Это был безобразный малый, с изрубленным лицом и грудью, со сломанным клыком и недостающим ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a huge fellow, terribly scarred about the face and chest, and with one broken tusk and a missing ear.

М-малый в пиках, - скомандовал он и поощрил Лариосика, - молодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A low spade', he announced, adding encouragingly to Lariosik: 'Well done!'

О, этот добрый малый, по крайней мере, спасся от мародеров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this fine fellow, at least, escaped the raiders.

Брекстен - неплохой малый, но его Глоб издается на деньги Мэррила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braxton's paper, the Globe, practically belongs to Merrill, but Braxton's a nice fellow, at that.

Я стал рыться в бумажнике - искать адрес, который мне дал один малый, он учился в Принстоне, я с ним познакомился летом на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took out my wallet and started looking for this address a guy I met at a party last summer, that went to Princeton, gave me.

Если мы будем держать это подальше от СМИ, то ты подумаешь, чтобы выпустить его под домашний арест до повторного суда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we kept this under the radar, out of the press, would you consider releasing him with a home detention agreement pending a retrial?

Ты вырастил их... как домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You raised them... like livestock.

Скажите одно слово, - возразил я, - и у вас и вашей дочери будут домашний кров и светлая будущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say the word, I replied, and you and your child have a home and a future before you.

Рад видеть ее прощальный прием. весь этот домашний арест

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing.

А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast?

Ну, нашел еще один предмет, ну, домашний предмет, изношенный и выброшенный за ненадобностью, чему, как я вижу, ты безумно радуешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well now,' he went on, 'you seem to have found another piece of domestic litter, done for and thrown away, and I suppose you're perfectly happy.

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

Не для того, чтобы смотреть, как вы назначаете в Малый совет подхалимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To watch you stack the Small Council with sycophants.

Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey.

И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected.

Тебе-то откуда знать, домашний мальчик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you know about it, home grown?

Вы же менеджер в такой отличной кофейне, но всё равно приходите пить наш домашний кофе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are managing such a good coffee shop, yet you still like my coffee house?

Должно быть это домашний халат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have been a dressing gown.

Домашний халат я узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a dressing gown when I see it.

Да разве ты ничего не знаешь? - удивился знакомый. - Ведь твой дядюшка... такой почтенный был старик... скончался, и твой двоюродный брат... такой красивый был малый... утонул в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible you have not heard, said the friend, your uncle-that good old man-is dead, and your cousin-that beautiful boy-was drowned at sea?

Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby.

Домашний арест теперь гораздо хуже, чем был в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being grounded is so much worse than it was in the olden days.

Дарю тебе нашу дочь, посаженную под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I present to you our grounded teenage daughter.

Если начать осторожно... - и неужели, неужели уж я такой малый ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to play carefully at the start-But no, no! Surely I am not such a fool as that?

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family doctor listened attentively and respectfully.

Учитывая новые обстоятельства дела, я прошу рассмотреть заявление о заключении её под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider house arrest pending trial, given the circumstances.

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Мой домашний номер, мой сотовый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home number, my cellular phone.

Тебя ждет счастливый домашний очаг и любящая семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find a happy, cheerful home and friends who love you dearly.

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employment, marital status, home address.

Гарольд неплохой малый, - заметил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a bad sort, he commented.

Через два дня после того, как он прибыл в качестве посла в Конакри, Гвинея, Макилвейн и все остальные американцы в стране были помещены под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after he arrived as ambassador in Conakry, Guinea, McIlvaine and all other Americans in the country were put under house arrest.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

Мальчик получает домашний адрес кондуктора поезда Тома Старка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy obtains train conductor Tom Stark's home address.

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

Fungo Squiggly-это домашний хорек соседней семьи Гарсия, который является другом Сэтчела и соперником баки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungo Squiggly is the pet ferret of the neighboring Garcia family, who is Satchel's friend and Bucky's rival.

Эти орбитальные изменения привели к холодному периоду, известному как малый ледниковый период в течение 17, 18 и 19 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These orbital changes led to a cold period known as the little ice age during the 17th, 18th and 19th centuries.

Аномально малый угол называется coxa vara, а аномально большой - coxa valga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abnormally small angle is known as coxa vara and an abnormally large angle as coxa valga.

Тем не менее, он, вероятно, должен быть переименован в любом случае, чтобы получить поддержку, и это действительно просто домашний арест до повторного суда, а не свобода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, it would probably have to be renominated anyway to get support, and it really is just house arrest till retrial, not freedom.

Хлопки, шейкеры, малый барабан или звуки привет-шляпы используются для добавления синкопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claps, shakers, snare drum, or hi-hat sounds are used to add syncopation.

Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals.

Малый бизнес заплатил около 45 евро, а крупный - около 150 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small businesses paid about €45 and large businesses about €150.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

На скандинавском языке это означает беспокойный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Norse language it means a stirring fellow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малый и домашний офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малый и домашний офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малый, и, домашний, офис . Также, к фразе «малый и домашний офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information