Маринованная тыква - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маринование - pickling
маринованной - marinated
маринованная - marinated
маринованная капуста - pickled cabbage
маринованный осьминог - marinaded octopus
маринованное яйцо - pickled egg
маринованные в специях - marinated in spices
маринованная говядина - marinated beef
маринованная редька - pickled radish
маринованные в уксусе - pickled in vinegar
Синонимы к маринованная: больная, неприятный, усталый, откладывать, вялый, тормозить, задерживать, заготовить, затягивать
(страна) тыква - (country) bumpkin
деревенская тыква - country bumpkin
тарелочная тыква - crown gourd
фонарь-тыква - pumpkin lantern
гигантская тыква - giant pumpkin
желтая тыква - yellow squash
горькая тыква - bitter gourd
мочальная тыква - raggourd
фигурная тыква - bush pumpkin
тыква гигантская - vining squash
Синонимы к тыква: голова, чайник, башка, котелок, кабак, кабачок, бубен, репа, овощ
Значение тыква: Огородное, бахчевое растение с большими круглыми и овальными съедобными плодами, а также самый плод его.
Фестиваль маринованных огурцов в Северной Каролине проводится в последние полные выходные апреля каждого года. |
The North Carolina Pickle Festival is held the last full weekend of April each year. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
Я мариновал эти сосисочки всю ночь. |
I marinated these sausages all night. |
На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов. |
On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers. |
I'm on marinades for my sins. |
|
Маринованные свиные ножки из бара неподалеку. |
Pickled pigs feet from the bar up the street. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы через месяц или два... |
I mean, the pumpkin should rot off of my head in a month or two... |
Шаурма готовится из тонких ломтиков маринованной баранины, баранины, телятины, говядины, курицы или индейки. |
Shawarma is prepared from thin cuts of seasoned marinated lamb, mutton, veal, beef, chicken, or turkey. |
Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. |
The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. |
There is a tradition to boil, dry, pickle and even marinate the mushrooms. |
|
Он шумно пил вино, запивал его пивом, курил сигару и ел маринованные свиные ножки. |
In rotating order he sipped from his muscatel wine, chased it with beer, smoked a cigar, and ate out of a bowl of pickled hogs' feet. |
Но в этом случае тыква перестает быть тыквой, а превращается в тыквенное пюре. |
In that event your head would no longer be a pumpkin, for it would become a squash. |
Потом повернулась к Охотнику, которая уничтожала небольшую гору маринованной селедки. |
Then she turned to Hunter, who was demolishing a small hill of pickled herrings. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
It probably weighs as much as a pumpkin. |
|
Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов. |
Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles. |
И, наконец, рагу из мяса кабана. Маринованного в смеси красного вина и крови, выжатой из туши. |
And finally civet of wild boar marinated in red wine and blood pressed from the carcass. |
Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ. |
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system. |
По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква. |
According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin. |
And I hate the cutesy way you make jack-o'-lanterns! |
|
Ржаной виски, маринованные огурчики, рассол и... коктейльные луковички. |
Rye whiskey, large kosher pickles, extra brine, and... cocktail onions. |
Когда тыква встретит орех она должна сказать О, ты в точности такого же размера, как я. |
When a pumpkin meets a peanut, does he have to say, oh, you're totally the same size as me, peanut. |
На столе лежали печенье, конфеты и маринованный судак в круглой железной коробочке. |
Cookies, candies, and a small can of pickled walleye sat on the table. |
Он подсел к столу и наложил себе на тарелку холодного мяса и маринованных огурчиков. |
And he sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles. |
Растешь на солнце, счастливо переплетясь с другими тыквами... и потом приходит кто-то, вскрывает тебя и вытаскивает внутренности. |
Grow up in the sun, happily entwined with others, and then someone comes along, cuts you open and rips your guts out. |
Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке. |
Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board. |
Чего ещё вам хочется съесть? Может, маринованной селедки или шпината? |
What else do you hunger for- pickled herrings, spinach? |
Разве это не маринование в собственной грязи? |
Isn't that like marinating in your own filth? |
Как я мог что-то украсть, идиот, если весь вечер мариновался в твоей компании? |
How could I have stolen anything, you imbecile? I spent the evening marinating in your company. |
A Cyborg-computer- Pickled brains? |
|
Когда впервые приготовили санчжок с маринованными овощами? |
When was seasoned brochette first made? |
Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack. |
|
Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ. |
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system. |
Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой. |
Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich. |
Uh, bring us the caviar, shashlik, and a plate of pickled mushrooms. |
|
Is she a patient or a pickled herring? |
|
And, uh, at a beet pickling festival. |
|
I'll fill myself with a parsnip or a dill pickle. |
|
Четыре солонины на ржаном, два яйца с салатом на белом, и... один салат с маринованной сельдью. |
Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white, and... ugh... one pickled-herring salad. |
Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет. |
I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it. |
Сейчас, как вы все знаете, снова приближается районная ярмарка, и я готовлю мои экспонаты: маринованные ветры и погоды. |
Now then, as you all know, the county fair is approaching once again, so I'm preparing my entry of pickled winds and weathers. |
Левантийское блюдо-макдус, еще одно маринование баклажанов, фаршированных красным перцем и грецкими орехами в оливковом масле. |
A Levantine specialty is makdous, another pickling of eggplants, stuffed with red peppers and walnuts in olive oil. |
Калебас-это тыква, похожая на тыкву, выращенная специально для использования в трубах. |
The calabash is a gourd similar to a squash, grown specifically for use in pipes. |
Приз за Мину символизировала тыква. |
The booby prize was symbolized by a pumpkin. |
В предыдущем сезоне тыква символизировала худший приз, присужденный шоу. |
In the previous season there was a pumpkin to symbolize the worst prize the show awarded. |
Тыква стала мультфильмом, который пел главную песню каждую неделю в названии последовательности. |
The pumpkin became a cartoon who sang the main theme song each week in the title sequence. |
Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване. |
Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan. |
Маринованный чай обычно едят с жареными семенами кунжута, хрустящими жареными бобами, жареным арахисом и жареными чесночными чипсами. |
Pickled tea is usually eaten with roasted sesame seeds, crispy fried beans, roasted peanuts and fried garlic chips. |
Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе. |
Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying. |
Традиционное блюдо Пенсильванской Голландии-маринованное свекольное яйцо. |
A traditional Pennsylvania Dutch dish is pickled beet egg. |
Популярный в австралийских гамбургерах кусочек маринованной свеклы сочетается с другими приправами на говяжьей котлете, чтобы сделать австралийский бургер. |
Popular in Australian hamburgers, a slice of pickled beetroot is combined with other condiments on a beef patty to make an Aussie burger. |
Ранние примеры пищевой промышленности включают растирание, маринование и особенно приготовление пищи. |
Early examples of food processing include pounding, marinating and most notably cooking. |
Эта пряность используется в качестве пищеварительного средства, в пище в качестве приправы и при мариновании. |
This spice is used as a digestive aid, in food as a condiment, and in pickling. |
Тыква буйвола обладает потенциалом быть культурой, адаптированной к засушливым и полузасушливым землям. |
The classic design also has a plume of feathers, although other trims may be used. |
Уксус используется непосредственно в качестве приправы, а также при мариновании овощей и других пищевых продуктов. |
Vinegar is used directly as a condiment, and in the pickling of vegetables and other foods. |
Его подают поверх ломтиков белого хлеба с маринованными чипсами. |
It is served atop slices of white bread with pickle chips. |
Наряду с некоторыми другими кабачками и тыквами, кабачок относится к виду Cucurbita pepo. |
Along with certain other squashes and pumpkins, the zucchini belongs to the species Cucurbita pepo. |
В индийскую похлебку иногда добавляли фасоль, а также такие фрукты, как топинамбур, тыква, кабачки. |
Kidney beans were sometimes mixed into Indian pottage, along with fruits like Jerusalem artichoke, pumpkin, squash. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маринованная тыква».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маринованная тыква» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маринованная, тыква . Также, к фразе «маринованная тыква» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
