Маркетинговые презентации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кафедра маркетинга - chair of marketing
лежащий в основе маркетинга - underlying marketing
маркетинг позиции - marketing position
маркетинг сектор - marketing sector
маркетинг стимул - marketing incentive
маркетинг услуг связи - marketing communication services
маркетинговые институты - marketing institutions
маркетинговые стратегии выхода на рынок - marketing entry strategies
национальный маркетинг и продажи компания - national marketing and sales companies
просвещённый маркетинг - enlightened marketing
Синонимы к маркетинговый: маркетологический
классическая презентация - classic presentation
запрошенная презентация - requested presentation
Добавление презентации - addition the presentation
совместная презентация - joint presentation
файл презентации - presentation file
открытая презентация - open presentation
навыки бизнес-презентации - business presentation skills
презентация в Интернете - presentation on the internet
минут презентации - minutes presentation
презентационный сайт - website presentation
Синонимы к презентация: представление, показ, предъявление
Антонимы к презентация: отсутствует
Значение презентация: Официальное публичное представление нового фильма, издания, а также новой организации и т. п..
Однако Дюран Дюран вскоре избавится от этого образа, используя моду и маркетинг для создания более изысканной и элегантной презентации. |
However, Duran Duran would soon shed this image by using fashion and marketing to build a more refined and elegant presentation. |
В бизнесе Белая книга ближе к форме маркетинговой презентации, инструменту, предназначенному для убеждения клиентов и партнеров и продвижения продукта или точки зрения. |
In business, a white paper is closer to a form of marketing presentation, a tool meant to persuade customers and partners and promote a product or viewpoint. |
His presentation will begin shortly in the main pavilion. |
|
У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса. |
Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls. |
В основном моя поездка состояла из множества лекций, презентаций и симпозиумов. |
It was mostly a series of lectures, presentations, and symposiums. |
Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании. |
I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote. |
Мы должны присутствовать на собрании по поводу презентации августа. |
We're supposed to be at the August presentation meeting. |
Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации. |
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. |
Подготовленная компанией «Катар петролеум» презентация по проблемам глобального потепления вызвала активную дискуссию по данному вопросу. |
A presentation by Qatar Petroleum on global warming stimulated discussion on the subject. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры. |
Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation. |
В частности, это касается разработки пользовательского интерфейса, мультимедийного контента для веб-приложений, создание видео-презентаций любой степени сложности. |
Particularly it concerns user interface development, multimedia content for web applications, creating video presentations of any range of complexity. |
Открытие личного шаблона и его применение к новой презентации |
Open your personal template and apply it to a new presentation |
Знаю, ты сказал, что она не того сорта, чтобы её можно было впечатлить презентами, но женщины ценят маленькие подарки. |
I know you said, she's not the type that gets impressed by presents but you know women appreciate little gifts.. |
Да, посещение презентации инкогнито оказалось не таким уж увлекательным, как я надеялась. |
Yeah, going incognito was not quite as much fun as I'd hoped. |
В понедельник я поеду с Маркусом на его гнилую презентацию. |
On Monday, I'm going to Brussels with Markus to present his rotten design. |
Лень приложить маломальские усилия, чтобы выглядеть презентабельней. |
Too bone idle to make themselves look presentable. |
The presentation date is already scheduled. |
|
I'm Jennifer, new to Marketing Department. |
|
Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну. |
Number two's was subtle and provocative, like a coy Dutch woman guarding a dark secret. |
Потому что все ваши презентации – это гипотезы. |
Because everything that you're presenting is speculation. |
Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию. |
I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation. |
Хотели выглядеть для кого-то презентабельно. |
They wanted to look presentable for someone. |
Просто прейди на презентацию. |
Just show up to the presentation. |
Now for the most exciting part of our presentation. |
|
Все мы видели эту презентацию, предназначенную для сбора средств, которая представляет агрессивную стратегию, основанную на использовании страха и дезинформации. |
We have all seen that leaked fundraising presentation which outlines an aggressive strategy that's designed to capitalize on fear and misinformation. |
Эван, это не какой-то способ затормозить презентацию Фалласайта, правда? |
Evan, this isn't some way of stalling on the Phallusite presentation, is it? |
Мы можем взять рекламу с щитов на презентацию, которую проваливаем. |
We can take the poster boards from that presentation we're gonna fail |
Hey, look, I have a friend hosting a showcase tonight. |
|
НУЖНО ДОБАВИТЬ ОТЧЁТЫ В презентацию. |
I have to put these reports in my power spread. |
I wanna show a film as my presentation. |
|
Знаешь, у нас есть PowerPoint для презентаций. |
Uh, we have PowerPoint, you know. |
Но истинную цель моего визита сюда раскроет эта короткая презентация в PowerPoint. |
But my true purpose in being here will be revealed in this brief PowerPoint presentation. |
Это значит, что мне не придется высиживать презентацию бедной Хильдур. |
Means I don't have to sit through poor Hildur's presentation. |
У неё также был Power Point(Создание презентаций в Microsoft Office(с)) класс следом по расписанию, но она его бросила. |
She also had a Power Point class down at the Learning Annex, but she bailed on that. |
Спасибо, мистер Портер, за содержательную презентацию. |
Thank you, Mr. Porter, for that informative presentation. |
У всех женщин на презентации без какой-либо причины, слезились глаза поэтому я хочу сделать тест. |
Everyone of those women at the presentation got all teary-eyed for no reason whatsoever, and then I did. |
Это всего 20 секунд из двухчасовой презентации. Давайте просто пропустим. |
It's 20 seconds out of a two-hour launch, why not just cut it? |
В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев. |
In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index. |
Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку. |
Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов. |
After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products. |
это означает, что компании, использующие входящий маркетинг, лучше знают, с кем они разговаривают. |
it means that companies using inbound marketing know better which are the people they are talking with. |
Нападение произошло после того, как они обнаружили, что он нес материалы для презентации безопасного секса, такие как презервативы, деревянные копии половых органов, смазку и брошюры. |
The assault occurred after they discovered he was carrying safe-sex presentation materials such as condoms, wooden sex organ replicas, lubricant, and pamphlets. |
Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований. |
The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place. |
Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора. |
Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process. |
Прогнозы на основе цен направлены на прогнозирование спроса в зависимости от маркетинговых переменных, таких как цена или продвижение. |
Price-based forecasts seek to forecast demand as a function of marketing variables, such as price or promotion. |
Затем у студента есть 20 минут, чтобы представить свою работу преподавателю, который, наконец, задает несколько вопросов по презентации и по соответствующей теме. |
The student then has 20 minutes to present his/her work to the teacher, who finally asks some questions on the presentation and on the corresponding topic. |
Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов. |
Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth. |
Ценность аудиокомментариев как маркетингового инструмента была выявлена в период расцвета laserdisc, лазерного видеоформата, созданного до появления DVD-дисков. |
The value of audio commentaries as a marketing tool was revealed during the heyday of laserdisc, the laser-based video format produced before the introduction of DVDs. |
Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов. |
This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects. |
Финишная диета из ячменя является одной из определяющих характеристик Западно-канадской говядины, используемой в маркетинговых кампаниях. |
A finishing diet of barley is one of the defining characteristics of western Canadian beef used in marketing campaigns. |
Кейн участвовал в презентации дефиса Никербокера в апреле 1915 года. |
Kane acted in a presentation of The Hyphen Knickerbocker in April 1915. |
Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов. |
Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems. |
PA4, с соответствующими полями, поэтому является хорошим выбором в качестве формата слайдов презентации. |
PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides. |
Однако Жасмин не впечатлила его первая презентация, в том числе ассортимент подарков и драгоценных камней. |
However, Jasmine is unimpressed by his first presentation, including an assortment of gifts and gems. |
Критики аплодировали презентации игры и количеству контента. |
Critics applauded the game's presentation and amount of content. |
Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации. |
The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase. |
Ссылка на беспорядки в презентации АНБ. |
A reference to Turmoil in an NSA presentation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинговые презентации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинговые презентации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинговые, презентации . Также, к фразе «маркетинговые презентации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
