Маркетинг и экономика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маркетинг и экономика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marketing and economics
Translate
маркетинг и экономика -

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing

- и [частица]

союз: and

- экономика [имя существительное]

имя существительное: economy, economics

сокращение: econ

словосочетание: dismal science



Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making.

Эта цифра не дотянула до цели продаж игры в 350 000, которую маркетинговая команда приписывает слабой экономике и более низким продажам видеоигр в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure fell short of the game's 350,000 sales goal, which the marketing team attributes to a weak economy and lower video game sales overall.

Фромм добавляет тип маркетинга для описания людей, которые постоянно адаптируют себя, чтобы преуспеть в новой экономике услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fromm adds the marketing type to describe individuals who continually adapt the self to succeed in the new service economy.

Правительство планирует продолжить целенаправленные усилия в области маркетинга для расширения сектора финансовых услуг в рамках экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government intends to continue its focused marketing efforts to expand the financial services sector of the economy.

Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful.

Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator.

Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad.

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayor's ordered a new marketing campaign.

Что касается борьбы с изменением климата, позиция крупнейших развивающихся экономик до середины 2009 г. была либо негативной, либо протекционистской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for climate change, the positions of the emerging economies were until mid-2009 negative or defensive.

Поворотная точка Льюиса (момент, когда избыток рабочей силы сменяется ее нехваткой – прим. перев.) - это большое испытание для догоняющих экономик. С этого момента они уже не могут рассчитывать на дешевую рабочую силу, на копирование технологий и на рост, основанный на экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lewis Point is the great test for catch-up economies, when they can no longer rely on cheap labour, copied technology, and export-led growth to keep the game going.

Она существенно отстает от ведущих экономик по показателям конкурентоспособности в большинстве отраслей промышленности и сферы услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is some distance from being competitive with major economies in most industrial and service sectors.

Удивительно также то, что, несмотря на относительную отсталость российской и японской экономик в 1905 году, этот конфликт также дал всем почувствовать вкус первой в мире современной индустриальной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly, given the relative backwardness of the Russian and Japanese economies in 1905, it also served as the world’s first taste of modern, industrial warfare.

Я Дженнифер, новенькая в отделе маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Jennifer, new to Marketing Department.

Фунт не зависит от других европейских экономик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pound doesn't depend on other European economies.

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can prepare some market research this weekend.

Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

Мне 27 лет, у меня два высших образования - одно в сфере управления бизнесом, второе - маркетинг и коммерческое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm 27, with a degree in Business Management, another in Marketing.

В своих маркетинговых материалах Schwab сравнила доходность фонда YieldPlus с доходностью по индексу Lehman Short US Treasury за 9-12 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its marketing materials, Schwab compared returns on the YieldPlus fund to returns on the Lehman Short U.S. Treasury 9-12 month index.

Эффект неприятия убытков в условиях маркетинга был продемонстрирован в исследовании реакции потребителей на изменение цен на страховые полисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of loss aversion in a marketing setting was demonstrated in a study of consumer reaction to price changes to insurance policies.

Спенсер является хозяином двух подкасты, маркетинговые говорить и оптимизированный выродок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer is the host of two podcasts, Marketing Speak and The Optimized Geek.

Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.

Доступность, указанная в виде числа девяток, часто встречается в маркетинговых документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Availability specified as a number of nines is often seen in marketing documents.

Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing.

У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand.

В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure.

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

Понятие публики также было определено в политологии, психологии, маркетинге и рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising.

В том же месяце, однако, он потерял своего президента, Рикки Штрауса, который покинул студию, чтобы стать главой Всемирного маркетинга в Walt Disney Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same month, however, it lost its president, Ricky Strauss, who departed the studio to become head of worldwide marketing at Walt Disney Pictures.

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

Страна является одной из крупнейших экономик мира, входящих в группу 15 и группу 20, а также членом-основателем ООН, ГВБ, ВТО и ОАГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is one of the G-15 and G-20 major economies of the world, and a founding member of the UN, WBG, WTO and OAS.

Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy.

Ценность аудиокомментариев как маркетингового инструмента была выявлена в период расцвета laserdisc, лазерного видеоформата, созданного до появления DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of audio commentaries as a marketing tool was revealed during the heyday of laserdisc, the laser-based video format produced before the introduction of DVDs.

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

Эти компании включают в себя различные финансовые услуги, а также услуги в области маркетинга, программного обеспечения и телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These companies have included various financial services as well as those in marketing, software and telecom.

Газовое освещение происходит непосредственно от смешивания современных коммуникационных, маркетинговых и рекламных технологий с давними методами пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaslighting comes directly from blending modern communications, marketing, and advertising techniques with long-standing methods of propaganda.

Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques.

Финишная диета из ячменя является одной из определяющих характеристик Западно-канадской говядины, используемой в маркетинговых кампаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A finishing diet of barley is one of the defining characteristics of western Canadian beef used in marketing campaigns.

Авторские решения продают такие услуги, как редактирование, производство электронных книг и маркетинговые услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Solutions sells services such as editing, e-book production and marketing services.

Маркетинговые службы Experian обнаружили, что электронные письма, отправленные ближе к заброшенности, скорее всего, принесут больше прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experian Marketing Services found that emails sent closer to the abandonment is more likely to make lifts in revenue.

Финансирование было направлено на расширение его продаж и маркетинговых усилий, а также дальнейшее увеличение присутствия Lingotek на рынке языковых переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funding was to expand its sales and marketing efforts and further increase Lingotek’s presence in the language translation market.

В том же году компания заключила маркетинговое соглашение с компанией KLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entered into a marketing agreement with KLM the same year.

Таким образом, финансовая информация о затратах на разработку, маркетинг и выпуск продукции свободно публикуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, financial details on development, marketing and release costs are freely published.

Ее маркетинговым лозунгом На протяжении большей части своей истории было “друг семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its marketing slogan for much of its history was “The Friend of the Family”.

Маркетинговые материалы ARM обещают до 75% - ную экономию энергопотребления для некоторых видов деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM's marketing material promises up to a 75% savings in power usage for some activities.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved.

Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent.

Спотовый, или денежный, маркетинг является традиционным и наиболее часто используемым методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spot, or cash, marketing is the traditional and most commonly used method.

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

Энергетическая статистика для быстрорастущих экономик менее точна, чем для промышленно развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy statistics for fast growing economies are less accurate than those for the industrialized countries.

В то время Берчер работал в маркетинговой компании IMG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, Bercher was working for marketing company IMG.

Weatherlight знаменует собой поворотный момент в философии дизайна и маркетинга для волшебной игры и бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weatherlight marks a turning point in design and marketing philosophy for the Magic game and brand.

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

В ходе этой некоммерческой инициативы молодые разработчики также научатся хитростям маркетинга, бизнес-моделям и предпринимательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this non-profit initiative the young developers will also learn the tricks of marketing, business models and entrepreneurship.

Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing.

Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences.

Анонимность напитка за пределами Канады сохраняется, несмотря на согласованные маркетинговые усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink's anonymity outside Canada has continued in spite of concerted marketing efforts.

все они повлияли на шум сарафанного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

have all influenced the buzz of word of mouth marketing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинг и экономика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинг и экономика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинг, и, экономика . Также, к фразе «маркетинг и экономика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information